Resumen de contenidos para Style selections C50S30M-SS
Página 1
#5300668, 5300669, 4953229, 5300670, 1296058, 5300671 VANITY WITH TOP AND MIRROR GABINETE DE TOCADOR CON CUBIERTA Y ESPEJO MODEL/MODELO #C50S30M-SS, C50130M-SS, C50J30M-SS C50S36M-SS, C50136M-SS, C50J36M-SS ATTACH YOUR RECEIPT HERE ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ C50S30M-SS / #5300668 C50S36M-SS / #5300670 C50130M-SS / #5300669...
Página 2
TABLE OF CONTENTS/TABLA DE CONTENIDO Hardware Contents/Aditamentos ......................2 Package Contents/Contenido del paquete .................... 3 Safety Information/Información de seguridad..................4 Preparation/Preparación ........................4 Mounting Options/Opciones de montaje ....................4 Installation Instructions/Instrucciones de instalación ................4-7 Care and Maintenance/Cuidado y mantenimiento ................. 7 Troubleshooting/Solución de problemas ....................
Página 3
PACKAGE CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE Part Specifications 30 in 36 in Quantity Quantity Mirror/Espejo Top/Cubierta Vanity/Tocador Handle/Manija Knob/Perilla...
Página 4
SAFETY INFORMATION/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. WARNING/ADVERTENCIA • Observe all local building codes./Respete todos los códigos de construcción locales. PREPARATION/PREPARACIÓN Before beginning assembly of product, make sure all parts are present.
Página 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 2. Drill a pilot hole on back panel of vanity (C) and use a saw to cut opening large enough around the water supply lines and drain. Taladre un orificio guía en el panel posterior del tocador (C) y use una sierra para cortar una abertura lo suficientemente grande alrededor de las tuberías de suministro de agua y el desagüe.
Página 6
INSTALLATION INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 8. Connect faucet drain to plumbing, secure faucet to top (B) and attach supply lines. Refer to faucet manufacturer’s instructions. Conecte el desagüe del grifo a la plomería, asegure el grifo a la cubierta (B), luego conecte las tuberías de suministro.
Página 7
INSTALLATION INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 13. If you choose to use hanging wire (not included), attach to brackets as shown. Wall mounting hardware is not included. Hanging wire recommended for installation. Hang wire onto screw on wall. For mirrors wider than 36 inches, hang wire onto 2 screws on wall.
Página 8
LIMITED 5-YEAR WARRANTY/GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS What This Warranty Covers: The manufacturer warrants its parts and products to be free of substantial defects in materials and workmanship from the original date of purchase under normal home use. This warranty is offered only to the original consumer purchaser and may not be transferred. How Long The Warranty Lasts: The coverage of this warranty lasts for five years from the original date of purchase.
Página 9
IMPORTANT HEALTH NOTICE/AVISO IMPORTANTE DE SALUD Some of the building materials used in this home (or these building materials) emit formaldehyde. Eye, nose, and throat irritation, headache, nausea and a variety of asthma-like symptoms, including shortness of breath, have been reported as a result of formaldehyde exposure. Elderly persons and young children, as well as anyone with a history of asthma, allergies, or lung problems, may be at greater risk.