Publicidad
Enlaces rápidos
CENTRO DE ACTIVIDADES
BALANCÍN - ANDADOR - CORREPASILLOS
DIENTE DE LEON
GUÍA DEL USUARIO
REF: 19240
ESTE PRODUCTO ES FABRICADO CONFORME
A LA NORMA EN 1273:2020
APLICABLE A LA BANDEJA DE JUEGOS
¡IMPORTANTE! LEA ATENTAMENTE Y
CONSERVE PARA FUTURAS CONSULTAS
www.asalvo.com
Publicidad
Manuales relacionados para asalvo 19240
Resumen de contenidos para asalvo 19240
- Página 1 CENTRO DE ACTIVIDADES BALANCÍN - ANDADOR - CORREPASILLOS DIENTE DE LEON GUÍA DEL USUARIO REF: 19240 ESTE PRODUCTO ES FABRICADO CONFORME A LA NORMA EN 1273:2020 APLICABLE A LA BANDEJA DE JUEGOS ¡IMPORTANTE! LEA ATENTAMENTE Y CONSERVE PARA FUTURAS CONSULTAS...
- Página 2 PARTES 1. Chasis de andador 8. Anillos de juguete 15. Árbol de juguete 2. Estructura de asiento 9. Arco de juguetes 16. Conector 3. Textil del asiento 10. Juguete de pie 17. Base giratoria 4. Frenos 11. Flor de juguete 18.
- Página 3 INSTRUCCIONES DE MONTAJE A. MONTAR EL ASIENTO PLIEGUE LA ALMOHADILLA DEL ASIENTO PARA CUBRIR COLOQUE EL MARCO DEL EL MARCO DEL ASIENTO. ASIENTO EN LA BANDEJA ALMOHADILLA SUPERIOR. PRESIONE HASTA DEL ASIENTO QUE ESCUCHE “CLIC”. MARCO DEL ASIENTO CAUTION NO USAR LA BANDEJA DE JUEGOS DE PIE SIN QUE ESTÉ INSTALADA EN LA BASE B.COLOCAR LOS TAPONES Y LAS RUEDAS RUEDA RUEDA...
- Página 4 ATENCIÓN NUNCA UTILICE EL CENTRO DE ACTIVIDADES SIN LAS RUEDAS. C. INSTALAR LA BARRA DE EMPUJE A CONTINUACIÓN, BARRA DE INSERTE LA BARRA EMPUJE DE EMPUJE EN LA PARTE POSTERIOR ANILLOS DE DEL ANDADOR JUGUETE PRIMERO, COLOQUE LOS ANILLOS DE JUGUETE ALREDEDOR DE LA BARRA DE EMPUJE.
- Página 5 E. MONTAR LOS JUGUETES EN EL ANDADOR INSERTAR LOS JUGUETES EN LOS SOPORTES BANDEJA SUPERIOR ARCO DE JUGUETE TENGA EN CUENTA LA DIRECCIÓN DE ESTOS DOS COMPONENTES ARCO DE JUGUETE F. AJUSTE ALTURA Y PLEGADO 1 - PARA DESPLEGAR EL ANDADOR, RETIRE LA BANDEJA DE LA BASE. 2 - PARA AJUSTAR LA ALTURA GIRAR EL BOTÓN Y LUEGO PULSARLO.
- Página 6 G. MONTAR BANDEJA DE JUEGOS Y JUGUETES DE PIE SUBIR GIRAR HASTA QUE QUEDE FIJO MODO BALANCÍN MODO ANDADOR MODO CORREPASILLOS...
- Página 7 H. ASIENTO GIRATORIO 360º Tirar hacia arriba el botón para liberar el asiento ATENCIÓN EL ASIENTO DEBE ESTAR BLOQUEADO EN LA POSICIÓN NO GIRATORIA ANTES DE USARLO COMO ANDADOR. I. BLOQUEO AUTOMÁTICO DEL ASIENTO PRESIONE EL BOTÓN Y GIRE EL MARCO DEL ASIENTO A LA POSICIÓN HASTA QUE ESCUCHE “CLIC”...
- Página 8 J. CONVERTIR EN BALANCÍN EXTRAIGA ROTAR LA BASE DEL LA BASE DEL ANDADOR 90 ° HACIA ANDADOR ABAJO Y EMPUJARLA HACIA ARRIBA PARA BLOQUEARLA EN POSICIÓN. PRECAUCIÓN :EL JUGUETE DE PIE DEBE ESTAR EN INSTALADO ANTES DEL USO. INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO •...
- Página 9 POR ADQUIRIR UN www.asalvo.com PRODUCTO ASALVO. Importado por Estar Asalvo S.L. CIF B91234286 · P. I. Hacienda Dolores, c/Dos · 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 email: info@asalvo.com · www.asalvo.com...
- Página 10 PARTS 1. Walker frame 8. Toy Rings 15. Toy Tree 2.Seat Frame 9. Toy Arch 16. Connector 3. Seat Pad 10. Foot Toy 17. Rotating Base 4. Stoppers 11. Toy Flower 18. Sea Turtle 5. Front Wheels 12. Toy Gear Set 6.
- Página 11 ASSEMBLY INSTRUCTION A. TO ASSEMBLE THE SEAT SET FOLD THE SEAT PAD TO COVER THE SEAT FRAME. PUT THE SEAT FRAME ONTO SEAT PAD THE UPPER TRAY. PRESS IT UNTIL YOU HEAR “CLICK”. SEAT FRAME CAUTION DO NOT USE THE FOOT TOY WITHOUT IT BEING INSTALLED ON THE BASE B.
- Página 12 ATTENTION NEVER USE THE BABYWALKER WITHOUT THE WHEELS. C. TO INSTALL THE PUSH BAR NEXT, INSERT PUSH BAR THE PUSH BAR INTO THE BACK OF THE WALKER. TOY RINGS FIRST, PUT TOY RINGS AROUND THE PUSH BAR. D. TO ASSEMBLE THE TOYS ON THE TOY TRAY INSERT THE TOYS INTO THE SOCKETS...
- Página 13 E. TO ASSEMBLE THE TOYS ON THE WALKER INSERT THE TOYS INTO THE SOCKETS UPPER TRAY TOY ARCH BE AWARE OF THE DIRECTION OF TOY ARCH THESE TWO COMPONENTS F. TO ADJUST 1 - TO UNFOLD THE BABY WALKER, REMOVE THE TRAY FROM THE BASE. 2 - TO ADJUST THE HEIGHT, TURN THE BUTTON THEN PRESS IT.
- Página 14 G. TO ASSEMBLE THE TOY TRAY SET AND THE FOOT TOY. PUSH UP THEN TURN TO FASTEN ROCKER MODE PUSHER MODE WALKER MODE...
- Página 15 H. 360º ROTATABLE SEAT PULL UP THE BUTTON TO RELEASE THE SEAT FRAME FROM FIXED MODE. CAUTION THE SEAT SET MUST BE LOCKED IN THE NON-ROTATING POSITION BEFORE USING AS THE WALKER. I. THE SEAT FRAME GETS LOCKED UP AUTOMATICALLY PRESS THE BUTTON AND TURN THE SEAT FRAME TO THE POSITION UNTIL HEARING “CLICK”.
- Página 16 J. TO CONVERT INTO THE ROCKER PULL OUT THE ROTATE THE WALKER BASE WALKER BASE 90° DOWNWARD AND PUSH IT UP TO LOCK IT IN POSITION. CAUTION THE FOOT TOY SHOULD BE IN USE. ACCORDING TO EN 1273:2020 APPLICABLE TO THE GAME TRAY IMPORTANT: A RETAIN FOR FUTURE REFERENCE, PLEASE READ CAREFULLY...
- Página 17 Follow us FOR PURCHASING www.asalvo.com ASALVO PRODUCT. Imported by Estar Asalvo S.L. CIF B91234286 · P. I. Hacienda Dolores, c/Dos · 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 email: info@asalvo.com · www.asalvo.com...
- Página 18 PIÈCES 1. Cadre de marcheur 8. Anneaux de jouet 14. Arche à jouets pour 2. cadre de siège 9. Arche de jouet plateau à jouets 3. Coussin de siège 10. Jouet de pied 15. Arbre jouet 4. Bouchons 11. Fleur de jouet 16.
- Página 19 INSTRUCTIONS DE MONTAGE A. TO ASSEMBLE THE SEAT SET PLIEZ LE COUSSIN DU SIÈGE POUR COUVRIR METTEZ LE CADRE DU SIÈGE LE CADRE DU SIÈGE. SUR LE PLATEAU SUPÉRIEUR. COUSSIN APPUYEZ JUSQU’À CE QUE DE SELLE VOUS ENTENDRE «CLIQUEZ». CADRE DE SIÈGE MISE EN GARDE N’UTILISEZ PAS LE PIED JOUET SANS QU’IL SOIT INSTALLÉ...
- Página 20 ATTENTION N’UTILISEZ JAMAIS LE BABY WALKER SANS LES ROUES. C. POUR INSTALLER LA BARRE DE POUSSÉE SUIVANT, INSÉREZ BARRE DE LA BARRE DE POUSSÉE POUSSÉE À L’ARRIÈRE DU BAGUES WALKER. JOUETS D’ABORD, METTEZ DES ANNEAUX DE JOUET AUTOUR DE LA BARRE DE POUSSÉE.
- Página 21 E. POUR ASSEMBLER LES JOUETS SUR LE MARCHAND INSÉRER LES JOUETS DANS LES PRISES PLATEAU SUPÉRIEUR ARCHE JOUET SOYEZ CONSCIENT DE LA DIRECTION DE CES DEUX ARCHE JOUET COMPOSANTS POUR RÉGLER 1 - POUR DÉPLIER LE BABY WALKER, ENLEVEZ LE PLATEAU DE LA BASE. 2 - POUR RÉGLER LA HAUTEUR, TOURNEZ LE BOUTON PUIS APPUYEZ SUR LE BOUTON.
- Página 22 G. POUR ASSEMBLER LE JEU DE PLATEAUX DE JOUET ET LE JOUET DE PIED. FAIRE MONTER PUIS TOURNEZ POUR FIXER MODE BASCULEUR MODE POUSSOIR MODE WALKER...
- Página 23 H. 360º SIÈGE ROTATIF TIREZ LE BOUTON POUR RETIRER LE CADRE DU SIÈGE DU MODE FIXE. MISE EN GARDE L’ENSEMBLE DE SIÈGE DOIT ÊTRE VERROUILLÉ EN POSITION NON ROTATIVE AVANT DE L’UTILISER COMME MARCHEUR. I. LE CADRE DU SIÈGE SE VERROUILLE AUTOMATIQUEMENT APPUYEZ SUR LE BOUTON ET TOURNEZ LE CADRE DU SIÈGE EN POSITION JUSQU’À...
- Página 24 J. POUR CONVERTIR EN ROCKER TIRER LA BASE FAITES PIVOTER LA WALKER BASE WALKER DE 90 ° VERS LE BAS ET LA POUSSER VERS LE HAUT POUR LA VERROUILLER EN POSITION. MISE EN GARDE LE JOUET À PIED DOIT ÊTRE UTILISÉ. CONFORMÉMENT À...
- Página 25 ERCI POUR L’ACHAT www.asalvo.com PRODUIT ASALVO. Imported by Estar Asalvo S.L. CIF B91234286 · P. I. Hacienda Dolores, c/Dos · 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 email: info@asalvo.com · www.asalvo.com...
- Página 26 PARTI 1. Telaio Walker 8. Anelli giocattolo 14. Arco portagiochi per 2.Seat Frame 9. Toy Arch vassoio portagiochi 3. Imbottitura del sedile 10. Giocattolo del piede 15. Albero del giocattolo 4. Tappi 11. Fiore giocattolo 16. Connettore 5. Ruote anteriori 12.
- Página 27 ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO A. PER MONTARE IL SET DI SEDILI PIEGARE IL SEDILE PER COPRIRE IL TELAIO DEL SEDILE. METTERE IL TELAIO DEL SEDILE SUL VASSOIO SEDILE PAD SUPERIORE. PREMERLO FINO A SENTIRE “CLIC”. TELAIO SEDILE ATTENZIONE NON UTILIZZARE IL PIEDE SENZA ESSERE INSTALLATO SULLA BASE B.
- Página 28 ATTENZIONE NON UTILIZZARE MAI IL BABYWALKER SENZA LE RUOTE. C. PER INSTALLARE LA PUSH BAR SUCCESSIVO, PUSH BAR INSERIRE LA BARRA DI SPINTA NELLA PARTE POSTERIORE ANELLI DEL DEL WALKER. GIOCATTOLO PER PRIMO, METTERE GLI ANELLI DEL GIOCATTOLO INTORNO LA PUSH BAR. D.
- Página 29 E. ASSEMBLARE I GIOCATTOLI SUL WALKER INSERISCI I GIOCATTOLI NELLE PRESE VASSOIO SUPERIORE ARCO DEL GIOCATTOLO ARCO DEL FARE ATTENZIONE ALLA DIREZIONE GIOCATTOLO DI QUESTI DUE COMPONENTI F. PER REGOLARE 1 - PER APRIRE IL BABY WALKER, RIMUOVERE IL VASSOIO DALLA BASE. 2 - PER REGOLARE L’ALTEZZA, RUOTARE IL PULSANTE E PREMERLO.
- Página 30 G. PER ASSEMBLARE IL SET VASSOIO GIOCATTOLO E IL PIEDE GIOCATTOLO. FLESSIONI POI GIRARE PER FISSARE MODALITÀ ROCKER MODALITÀ PUSHER MODALITÀ WALKER...
- Página 31 H. 360º SEDILE GIREVOLE TIRARE IL PULSANTE PER SBLOCCARE IL TELAIO DEL SEDILE DALLA MODALITÀ FISSA. ATTENZIONE IL SET SEDILE DEVE ESSERE BLOCCATO IN POSIZIONE NON ROTANTE PRIMA DI UTILIZZARLO COME WALKER. I. IL TELAIO DEL SEDILE SI BLOCCA AUTOMATICAMENTE PREMERE IL PULSANTE E RUOTARE IL TELAIO DEL SEDILE IN POSIZIONE FINO A SENTIRE “CLIC”.
- Página 32 J. PER CONVERTIRE NEL ROCKER ESTRARRE RUOTARE LA BASE DEL LA BASE DEL WALKER DI 90 ° VERSO WALKER IL BASSO E SPINGERLA VERSO L’ALTO PER BLOCCARLA IN POSIZIONE. ATTENZIONE IL GIOCATTOLO DEL PIEDE DOVREBBE ESSERE IN USO. IN CONFORMITÀ CON EN 1273:2020 APPLICABILE AL VASSOIO DI GIOCO IMPORTANTE: UNA CONSERVAZIONE PER RIFERIMENTO...
- Página 33 PER AVER ACQUISTATO UN ASALVO Imported by Estar Asalvo S.L. CIF B91234286 · P. I. Hacienda Dolores, c/Dos · 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 email: info@asalvo.com · www.asalvo.com...
- Página 34 PEÇAS 1. Estrutura do Walker 9. Toy Arch para Bandeja de 2. Quadro de assento 10. Brinquedo de pé Brinquedo 3. Almofada do assento 11. Flor de Brinquedo 15. Árvore de Brinquedo 4. Rolhas 12. Conjunto de 16. Conector 5. Rodas dianteiras brinquedos 17.
- Página 35 INSTRUÇÃO DE MONTAGEM A. PARA MONTAR O CONJUNTO DE ASSENTO DOBRAR A ALMOFADA DO ASSENTO PARA COBRIR A ESTRUTURA COLOQUE A ESTRUTURA DO ASSENTO DA SEDE NA BANDEJA SEAT PAD SUPERIOR. PRESSIONE ATÉ OUVIR “CLIQUE”. SEAT FRAME CUIDADO NÃO USE O BRINQUEDO DE PÉ SEM ESTAR INSTALADO NA BASE B.
- Página 36 ATENÇÃO NUNCA USE O BABYWALKER SEM AS RODAS. C. PARA INSTALAR A BARRA DE IMPULSO A SEGUIR, INSERIR A BARRA DE BARRA DE PRESSÃO EMPURRAR NA PARTE TRASEIRA DO WALKER. TOY RINGS PRIMEIRO, COLOQUE OS ANÉIS DE BRINQUEDO EM TORNO DA BARRA DE IMPULSO D.
- Página 37 E. MONTAR OS BRINQUEDOS NO CAMINHANTE INSERIR OS BRINQUEDOS NAS TOMADAS BANDEJA SUPERIOR INSERIR OS BRINQUEDOS NAS ARCO DE TOMADAS BRINQUEDOS F. PARA AJUSTAR 1 - PARA DESENVOLVER O BABY WALKER, RETIRE A BANDEJA DA BASE. 2 - PARA AJUSTAR A ALTURA, RODE O BOTÃO DEPOIS PRESSIONE-O. A POSIÇÃO FECHA AUTOMATICAMENTE QUANDO VOCÊ...
- Página 38 G. PARA MONTAR O CONJUNTO DE BANDEJA DE BRINQUEDOS E O BRINQUEDO DE PÉ. FLEXÃO ENTÃO GIRE PARA FIXAR MODO ROCKER MODO PUSHER MODO WALKER...
- Página 39 H. 360º ASSENTO ROTAVEL PUXE O BOTÃO PARA LIBERTAR A ESTRUTURA DO ASSENTO DO MODO FIXO. CUIDADO O CONJUNTO DE ASSENTO DEVE SER TRAVADO NA POSIÇÃO DE NÃO ROTAÇÃO ANTES DE USAR COMO CAMINHANTE. I. A ESTRUTURA DO ASSENTO É TRAVADA AUTOMATICAMENTE PRESSIONE O BOTÃO E GIRE A ESTRUTURA DO ASSENTO PARA A POSIÇÃO ATÉ...
- Página 40 J. PARA CONVERTER NO ROCKER PUXE A BASE DO RODE A BASE DO WALKER WALKER 90 ° PARA BAIXO E EMPURRE-A PARA CIMA PARA FIXÁ- LO NA POSIÇÃO. CUIDADO O BRINQUEDO DE PÉ DEVE ESTAR EM USO. DE ACORDO COM EN 1273:2020 APLICÁVEL À...
- Página 41 POR COMPRAR UN PRODUTO ASALVO Imported by Estar Asalvo S.L. CIF B91234286 · P. I. Hacienda Dolores, c/Dos · 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 email: info@asalvo.com · www.asalvo.com...