Makita DCL180 Manual De Instrucciones página 8

Disposing of dust for normal filter
In order to drop dust sticking on the filter in the capsule,
tap the capsule 4 or 5 times with your hand.
Now point suction inlet downwards, turn capsule in
direction of arrow in diagram, and disconnect capsule
slowly and straight.
► 1 . Capsule 2. Suction inlet
NOTE:
• Dust may spill out when capsule is opened, so
be sure to set a garbage bag beneath capsule.
Remove accumulated dust from inside of capsule and
off of prefilter.
1
► 1 . Prefilter 2. Capsule
Twist prefilter in direction of arrow to unfasten securing
lip from cleaner unit and then pull off prefilter.
1
► 1 . Prefilter 2. Securing lip
Clean out fine dust from prefilter. Next, remove filter,
and lightly tap to dislodge dust.
1
► 1 . Prefilter 2. Filter
Disposing of dust for high
2
performance filter
In order to drop dust sticking on the filter in the capsule,
tap the capsule 4 or 5 times with your hand.
Now point suction inlet downwards, turn capsule in
direction of arrow in diagram, and disconnect capsule
slowly and straight.
2
► 1 . Capsule 2. Suction inlet
NOTE:
•
Remove accumulated dust from inside of capsule and
off of high performance filter.
2
► 1 . Capsule 2. High performance filter
8 ENGLISH
1
Dust may spill out when capsule is opened, so
be sure to set a garbage bag beneath capsule.
1
2
1
2
2