Publicidad
SECTION 4 (CONTINUED) / SECTION 4 (SUITE) / SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
3/4" (≈19 mm)
(2)
4.3
• Insert the adjustment latch and outer guard between the backboard brackets (AJJ & AJK) and the inner guard (BDM).
• Insérer le loquet d'ajustement et la protection extérieure entre les supports du panneau (AJJ et AJK) et la protection intéreiure (BDM).
• Insertar el enganche de ajusto y la protección externa entre los soportes del tablero (AJJ y AJK) y la protección interna (BDM).
4.4
• Secure the dunk latch (BDL), outer guard (BDN), and the other two extension arms (AKC) to the backboard brackets. Keep the nut loose
until instructed to tighten (step 4.6).
• Bien attacher le loquet d'ajustement (BDL), dispositif de sécurité externe (BDN) et les deux autres bras de rallonge (AKC) aux supports
du panneau. Ne pas serrer complètement l'écrou avant d'y être invité (étape 4.6).
• Sujetar bien el enganche de ajusto (BDL), la guardia externa (BDN) y los otros dos brazos de extensión (AKC) a los soportes del tablero.
No apretar por completo la tuerca hasta que se le indique (paso 4.6).
!
• Tighten the centerlock nut until it is fl ush with the end of the bolt.
• Serrer l'écrou de blocage central jusqu'à ce qu'il soit au ras de l'extrémité du boulon.
• Apretar la tuerca de bloqueo central hasta que esté a ras del extremo del perno.
6 5/8" (≈17 cm)
ADG (x1)
AKC
ABL
AAX
ABL (x2)
BDM
AJJ
ADG
ABL
BDL
BDN
20
AAX (x1)
AJK
!
• Note the distances. Verify
AKC
the holes on the extension
arms (AKC) are oriented as
indicated.
• Noter les distances. Veiller
à ce que les trous dans les
bras de rallonge (AKC) sont
orientés comme indiqué.
• Notar las distancias.
Asegurarse que los agujeros
en los brazos de extensión
(AKC) son orientados como
se indica.
AKC
Publicidad
