Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions
Thank you for purchasing this product.
Instrucciones de funcionamiento
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
Home Theater Audio System
Zestaw audio do kina domowego
Sestava pro domácí kino
Sistema de Cine en Casa
y seguridad.
Audiosystem för Hemmabio
Guarde este manual para su consulta en el futuro.
Lydsystem til hjemmebiograf
SC-HTE80
Model No.
EG
RQT9865-Z
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Panasonic SC-HTE80
Resumen de contenidos para Panasonic SC-HTE80
- Página 1 Please keep this manual for future reference. Home Theater Audio System Zestaw audio do kina domowego Sestava pro domácí kino Sistema de Cine en Casa y seguridad. Audiosystem för Hemmabio Guarde este manual para su consulta en el futuro. Lydsystem til hjemmebiograf SC-HTE80 Model No. RQT9865-Z...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Supplied accessories CAUTION! Do the procedures with the remote control. You can also use the buttons on the main unit if they are the Check and identify the supplied accessories. Unit same. • To reduce the risk of fire, electric shock or product 1 AC mains lead Your system and the illustrations can look differently. -
Página 3: About Bluetooth
• Do not use this system near an equipment or in an Manufactured under license from Dolby Laboratories. Panasonic bears no responsibility for data and/or environment that is sensitive to radio frequency Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are... -
Página 4: Overview Of Controls
Overview of controls Standby/on switch [`], [1] Select and confirm the option Press to switch the unit from on to standby mode or Remote control sensor vice versa. In standby mode, the unit is still Distance: Within approximately 7 m consuming a small amount of power. -
Página 5: Preparing The Remote Control
Preparing the remote control Placement Otherwise, put the system at the side of the TV (right side) or in a rack. When the TV is less than 30 kg, and the pedestal of the Before using TV is within 460 mm (width) by 280 mm (depth), you can put the TV on top of the system. -
Página 6: Making The Connections
Note: The HDMI connection supports VIERA Link “HDAVI HDMI standby pass-through Control” when connected with a Panasonic TV In standby mode, the audio and/or video signal from the (Z“Linked operations with the TV (VIERA Link™ HDAVI connected device can be sent to the connected TV. No Control™)”). -
Página 7: Bluetooth ® Connection
Press [ ] to enter Bluetooth mode. ® To household “BLUETOOTH READY” is shown. mains socket Select “SC-HTE80” from the Bluetooth menu of ® the device. Do not use an AC mains lead from other equipment. The name of the connected device is shown. -
Página 8: Basic Control
3D Surround effect, select Volume range: 0 to 100 • Download and install the free Android™ app “STEREO”. “Panasonic Music Streaming” on Google Play™. STANDARD: Best suited for dramas When “BLUETOOTH” is selected as the source • Switch on “NFC” on your device. -
Página 9: Setup Menu
3D CLR The 3D Clear Mode Dialog feature BLUETOOTH This function allows you to connect a Audio format DIALOG creates a sound field similar to the STANDBY paired Bluetooth device when this ® sound coming from a TV screen and system is in standby mode. -
Página 10: Linked Operations With The Tv (Viera Link™ Hdavi Control™)
• This unit supports “HDAVI Control 5” function. “HDAVI system, the TV and the main unit turn on automatically system, and a Panasonic TV (VIERA) under “HDAVI Control 5” is the standard for Panasonic’s HDAVI (Power on link). -
Página 11: Troubleshooting
Move the device nearer to the system. • If the system is connected to a Panasonic TV, try • Remove any obstacle between the system and the switching on this system by using the remote control of The first few seconds of audio cannot be heard when device. -
Página 12: Maintenance
Remote control code “F61” To clean this system, wipe with a soft, dry cloth. When other Panasonic equipment responds to the • There is a problem with the amplifier of the system. • Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean remote control of this system, change the remote control •... -
Página 13: Specifications
Specifications Speaker section Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and countries with Front speaker (built-in) recycling systems Amplifier section Type 1 way, 1 speaker system (bass reflex) These symbols on the products, packaging, RMS output power: Dolby Digital mode Speaker unit(s) and/or accompanying documents mean that Front Ch... - Página 14 Hereby, “Panasonic Corporation”, declares that this product Atitikties deklaracija (AD) Samsvarserklæring (DoC) Panasonic Corporation” patvirtina, kad šis “Panasonic Corporation” erklærer at utstyret er i samsvar is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. gaminys tenkina direktyvos 1999/5/EB esminius med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i...
- Página 15 Panasonic Corporation Panasonic Corporation “Panasonic Corporation “Panasonic Corporation Panasonic Corporation...
-
Página 16: Środki Ostrożności
Dostarczone wyposażenie Bateria Opisane procedury należy wykonać za pomocą pilota • Ryzyko pożaru, wybuchu oraz poparzeń. Nie należy zdalnego sterowania. Można również użyć przycisków ładować, rozbierać na części, podgrzewać do Sprawdzić i znaleźć poszczególne elementy dostarczonego na panelu przednim urządzenia, jeśli są identyczne. temperatury przekraczającej 60°C lub doprowadzać... -
Página 17: Informacje O Technologii Bluetooth
Znak ze słowem i logo Bluetooth są własnością firmy ® • Nie ma gwarancji, że sprzęt będzie współpracował ze Bluetooth SIG, Inc., a firma Panasonic Corporation używa wszystkimi urządzeniami Bluetooth ani że transmisja ® ich na mocy licencji. Inne znaki handlowe i nazwy bezprzewodowa za ich pomocą... -
Página 18: Opis Elementów Sterowania
Opis elementów sterowania Przełącznik „STANDBY/ON” [`], [1] Wybierz i potwierdź opcję Naciśnij ten przycisk, aby wyłączyć urządzenie Czujnik zdalnego sterowania (przełączyć je w stan gotowości) lub włączyć je z Odległość: W granicach około 7 m powrotem. W stanie gotowości urządzenie nadal Kąt: W przybliżeniu 20°... -
Página 19: Przygotowanie Pilota Zdalnego Sterowania
Przygotowanie pilota zdalnego Ustawienie urządzenia Można również umieścić system obok telewizora (z prawej strony) lub na półce. sterowania Jeśli telewizor waży mniej niż 30 kg, a jego podstawa mieści się w zakresie 460 mm (szerokość) na 280 mm (głębokość), możesz postawić... -
Página 20: Podłączenie
Połączenie HDMI obsługuje funkcję „HDAVI Control” przez funkcję VIERA Link w trakcie łączenia z telewizorem Przesyłanie przez złącze HDMI w trybie spoczynku Panasonic (Z„Wykonywanie operacji po podłączeniu do W trybie spoczynku sygnał audio i/lub wideo z telewizora (VIERA Link™ HDAVI Control™)”). -
Página 21: Podłączanie Przewodu Zasilania
Wyświetlony jest komunikat „BLUETOOTH READY”. Wybierz w menu Bluetooth urządzenia opcję ® Nie stosować przewodów zasilania, pochodzących z innych „SC-HTE80”. urządzeń. Nazwa podłączonego urządzenia jest wyświetlona. Oszczędzanie energii Rozłączanie urządzenia System pozostając w trybie spoczynku zużywa małą moc Naciśnij i przytrzymaj [ ] do chwili wyświetlenia (Z„Dane techniczne”). -
Página 22: Sterowanie Podstawowe
• Pobierz i zainstaluj bezpłatną aplikację systemu podłączonego urządzenia Bluetooth ® komediowych. Android™ „Panasonic Music Streaming” z serwisu STADIUM: Zapewnia realistyczny Google Play™. Gdy jako źródło wybrano „BD/DVD” dźwięk dla transmisji sportowych na • Włącz funkcję „NFC” na swoim urządzeniu. -
Página 23: Menu Konfiguracji
3D CLR Funkcja trybu czystych dialogów 3D BLUETOOTH Ta funkcja umożliwia podłączenie Format dźwięku DIALOG tworzy pole dźwięku podobne do STANDBY sparowanego urządzenia Bluetooth ® pochodzącego z ekranu telewizora i gdy system jest w trybie spoczynku. Można wyświetlić bieżący format dźwięku. zwiększa klarowność... -
Página 24: Wykonywanie Operacji Po Podłączeniu Do Telewizora (Viera Link™ Hdavi Control™)
HDMI. Szczegóły dotyczące obsługi zgodnych ze standardem HDAVI Control firmy automatycznie zmieni sygnał wejściowy na ten pochodzący znajdują się w instrukcjach obsługi podłączonych Panasonic. Ten standard jest obsługiwany przez z odpowiedniego źródła. urządzeń. tradycyjne urządzenia firmy Panasonic zgodne ze •... -
Página 25: Rozwiązywanie Problemów
10 m. Przemieść urządzenie bliżej systemu. • Jeśli system jest podłączony do telewizora Panasonic, • Usuń wszystkie przeszkody spomiędzy systemu i spróbuj włączyć system używając pilota zdalnego Jeśli używane jest połączeniem HDMI, przez pierwszych urządzenia. -
Página 26: Konserwacja
Kod zdalnego sterowania „F61” Jeśli na pilota zdalnego sterowania tego systemu reagują • Występuje problem ze wzmacniaczem systemu. inne urządzenia firmy Panasonic, należy zmienić kod • Odłącz przewód zasilania i skonsultuj się z Deklaracja zgodności zdalnego sterowania dla tego systemu. -
Página 27: Dane Techniczne
Dane techniczne Sekcja głośnikowe Utylizacja zużytych urządzeń i baterii Dotyczy wyłącznie Unii Europejskiej i krajów z Głośnik przedni (wbudowany) systemami recyklingu Sekcja wzmacniacza System 1-drożny, 1-głośnikowy (bass-reflex) Niniejsze symbole umieszczane na Całkowita moc wyjściowa: Tryb Dolby Digital Głośnik produktach, opakowaniach i/lub w Kanał... -
Página 28: Bezpečnostní Upozornění
Dodávané příslušenství POZOR! Ovládejte dálkovým ovladačem. Jsou-li stejné, můžete rovněž použít tlačítka na hlavním přístroji. Zkontrolujte si dodávané příslušenství. Přístroj Váš systém a obrázky se mohou lišit. • Abyste snížili nebezpečí vzniku požáru, úrazu 1 kabel síťového napájení (AC) elektrickým proudem nebo poškození... -
Página 29: O Technologii Bluetooth
Bluetooth nebo zařízení používajících ® Vyrobeno s použitím licence společnosti Dolby Panasonic nenese odpovědnost za případné kmitočtové pásmo 2,4 GHz, nemusí fungovat Laboratories. prozrazení dat a/nebo informací, ke kterému může dojít správným způsobem a mohou se objevit potíže Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého písmena D jsou... -
Página 30: Přehled Ovládání
Přehled ovládání Tlačítko přepnutí do pohotovostního Výběr a potvrzení možnosti režimu/zapnutí [`], [1] Snímač dálkového ovladače Stisknutím tohoto tlačítka se přístroj zapíná z Vzdálenost: Přibližně 7 m pohotovostního režimu, nebo naopak vypíná. V Úhel: Přibližně 20° nahoru a dolů, 30° vlevo a vpravo pohotovostním režímu přístroj stále spotřebovává... -
Página 31: Příprava Dálkového Ovladače
Příprava dálkového ovladače Umístění V opačném případě systém umístěte na stranu od televizoru (napravo) nebo jej vložte do zásuvky. Pokud televizor váží méně než 30 kg a rozměry Před použitím podstavce televizoru nepřesahují 460 mm (šířka) a 280 mm (hloubka), můžete televizor postavit na systém. Před prvním použitím dálkového ovladače vyjměte izolační... -
Página 32: Provedení Zapojení
Připojení HDMI v pohotovostním režimu Control“, pokud se jedná o propojení s televizorem V pohotovostním režimu lze odesílat zvukový a/nebo Panasonic (Z„Možnosti ovládání při propojení s obrazový signál z připojeného zařízení do připojeného televizorem (VIERA Link™ HDAVI Control™)“). televizoru. Výstupem z tohoto systému nebude žádný... - Página 33 Stiskněte [ ] pro aktivaci režimu Bluetooth ® Do sítové Zobrazí se „BLUETOOTH READY“. zásuvky Vyberte „SC-HTE80“ v nabídce Bluetooth ® Nepoužívejte kabely síťového napájení (AC) z jiných zařízení. zařízení. Zobrazí se název připojeného zařízení.
-
Página 34: Základní Ovládání
Vyberte tento systém jako výstup reproduktoru v nabídce • Stáhněte a nainstalujte si bezplatnou aplikaci STANDARD: Optimalizováno pro připojeného zařízení Bluetooth ® „Panasonic Music Streaming“ pro Android™ z Google dramatické a komediální pořady. Play™ (Obchod Play). STADIUM: Vytváří realistický zvuk pro Je-li vybráno „BD/DVD“ jako zdroj •... -
Página 35: Nabídka Nastavení
3D CLR Funkce 3D Clear Mode Dialog vytváří BLUETOOTH Tato funkce umožňuje připojení Formát zvuku DIALOG zvukové pole podobné zvuku STANDBY spárovaného zařízení Bluetooth ® vycházejícímu z televizní obrazovky a když je tento systém v pohotovostním Můžete zobrazit aktuální formát zvuku. zlepšuje zřetelnost dialogů. -
Página 36: Možnosti Ovládání Při Propojení S Televizorem (Viera Link™ Hdavi Control™)
• Tento přístroj podporuje funkci „HDAVI Control 5“. automaticky přepne vstup na příslušný zdroj. VIERA Link „HDAVI Control“ je praktická funkce, „HDAVI Control 5“ je standard pro zařízení Panasonic • Při spuštění přehrávání na zařízení připojeném která umožňuje propojené ovládání tohoto systému kompatibilní... -
Página 37: Odstraňování Závad
• U některých zařízení s integrovanou funkcí Bluetooth ® napájení, který znovu připojte. připojeném zařízení. musíte nastavit zvukový výstup na „SC-HTE80“ ručně. – Zapněte všechna zařízení připojená k televizoru • Vypněte a potom znovu zapněte připojené zařízení. Podrobnosti si přečtěte v návodu k použití příslušného pomocí... -
Página 38: Údržba
Displej hlavního přístroje Kód dálkového ovladače „F61“ Když další zařízení Panasonic reaguje na dálkový • Došlo k problému se zesilovačem systému. ovladač tohoto systému, změňte kód ovladače pro tento • Odpojte kabel síťového napájení a obraťte se na Prohlášení o shodě... -
Página 39: Specifikace
Specifikace Reproduktory Likvidace odpadu z elektrických a elektronických zařízení a baterií Přední reproduktor (vestavěný) Platí pouze pro Evropskou unii a země se Zesilovač zavedenými recyklačními systémy 1 pásmový, 1 reproduktorový systém (bass reflex) RMS výstupní výkon: Režim Dolby Digital Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v Reproduktor(y) Přední... -
Página 40: Precauciones De Seguridad
Accesorios suministrados Pila Realice los procedimientos con el mando a • Riesgo de incendio, explosión o quemaduras. No distancia. También puede utilizar los botones en la cargue, desarme, caliente a más de 60°C ni la Por favor, compruebe e identifique los accesorios unidad principal si son los mismos. -
Página 41: Sobre Bluetooth
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Panasonic no asume ninguna responsabilidad por los el sonido debido a interferencias de ondas de radio, si Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D symbol son... -
Página 42: Controles
Controles Botón de alimentación en espera/conectada Seleccionar y confirmar la opción [`], [1] Sensor de mando a distancia Pulse este botón para cambiar del modo de Distancia: Dentro de aproximadamente 7 m alimentación conectada al modo de alimentación en Ángulo: Aproximadamente 20° arriba y abajo, 30° espera o viceversa. -
Página 43: Preparación Del Mando A Distancia
Preparación del mando a Ubicación De lo contrario, coloque el sistema al lado del televisor (lado derecho) o en un estante. distancia Si el televisor pesa menos de 30 kg y el pedestal del televisor tiene unas dimensiones inferiores a 460 mm ... -
Página 44: Conexiones
Blu-ray HDMI La conexión HDMI admite la función VIERA Link “HDAVI Cable HDMI Control” cuando está conectado a un televisor Panasonic (Z“Operaciones enlazadas con el televisor (VIERA Transmisión de señales en modo de espera HDMI Link™ HDAVI Control™)”). En modo de espera, la señal de audio y/o vídeo del dispositivo conectado puede enviarse al televisor conectado. -
Página 45: Conexión Bluetooth
El sistema consume una pequeña cantidad de energía Se muestra “BLUETOOTH READY”. (Z“Especificaciones”) cuando está en modo en espera. Desconecte el suministro eléctrico si no utiliza el Seleccione “SC-HTE80” en el menú Bluetooth ® sistema. del dispositivo. Se muestra el nombre del dispositivo conectado. -
Página 46: Control Básico
Control básico Menú de sonido Preparación • Descargue e instale la aplicación gratuita de Android™, “Panasonic Music Streaming”, desde Preparación Pulse [SOUND] repetidamente para seleccionar Google Play™. Encienda el televisor y/o el dispositivo conectado. el efecto de sonido. • Active la función “NFC” en el dispositivo. -
Página 47: Menú De Configuración
H.BASS Mejore el efecto de los graves Establece el límite de volumen en 50 Formato de audio armónicos. LIMITATION al encender el sistema aunque el volumen estuviese ajustado por Puede ver el formato de audio actual. encima de 50 antes de apagar el Mantenga pulsado [SOUND] durante por lo menos sistema. -
Página 48: Operaciones Enlazadas Con El Televisor (Viera Link™ Hdavi Control™)
“HDAVI Control 5” es el estándar de los equipos • Cuando se inicia la reproducción en un dispositivo Esta función se puede usar conectando el equipo compatibles con HDAVI Control de Panasonic. Este conectado a través de HDMI.* con un cable HDMI. Para más detalles, lea las estándar es compatible con el equipo HDAVI... -
Página 49: Solución De Problemas
CA de este sistema y sistema. • Si el sistema está conectado a un televisor Panasonic, vuelva a conectarlo. • Aparte cualquier obstáculo entre el sistema y el intente encender el sistema utilizando el mando a dispositivo. -
Página 50: Visualizaciones De Unidad Principal
Visualizaciones de unidad principal Código de mando a distancia “F61” Cuando otro equipo Panasonic responda al mando a • Hay un problema con el amplificador del sistema. distancia de este sistema, cambie el código del mando a • Desconecte el cable de alimentación de CA y consulte Declaración de conformid (DoC) -
Página 51: Especificaciones
Especificaciones Sección de altavoz Eliminación de aparatos y baterías viejos Solo para la Unión Europea y países con sistemas Altavoz frontal (integrado) de reciclado. Sección del amplificador Tipo Sistema de 1 altavoz de 1 vía Estos símbolos en los productos, embalajes (reflector de bajos) Potencia de salida RMS: Modo Dolby Digital y/o documentos adjuntos, significan que los... -
Página 52: Säkerhetsföreskrifter
Medföljande tillbehör Batteri Utför procedurerna med fjärrkontrollen. Du kan • Risk för brand, explosion och brännskador. Får inte även använda knapparna på huvudenheten om de laddas om, demonteras, värmas upp över 60°C eller Var god kontrollera och pricka av de medföljande är samma knappar. -
Página 53: Om Bluetooth
• Detta system är avsett för normal, allmän användning endast. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Panasonic har inget ansvar för data och/eller • Använd inte detta system nära en utrustning eller i en Dolby, Pro Logic, och symbolen med dubbla D:n är information som kan äventyras under en trådlös... -
Página 54: Beskrivning Av Kontrollerna
Beskrivning av kontrollerna Strömställare standbyläge/på [`], [1] Välj och bekräfta alternativet Tryck på knappen för att ställa apparaten i Fjärrkontrollsensor standbyläge då den är på, eller tvärtom. Apparaten Avstånd: Inom ungefär 7 m förbrukar en aning ström även när den står i Vinkel: Ungefär 20°... -
Página 55: Förbereda Fjärrkontrollen
Förbereda fjärrkontrollen Placering Ställ annars systemet vid sidan av TV:n (höger sida) eller i ett rack. Om TV:n väger mindre än 30 kg, och TV:ns piedestal är Före användning inom 460 mm (bredd) gånger 280 mm (djup), kan du ställa TV:n ovanpå... -
Página 56: Koppla Anslutningarna
HDMI-kabel Observera: HDMI-anslutningen stöder VIERA Link ”HDAVI-kontroll” HDMI standby-genompassering vid anslutning till en Panasonic-TV (Z”Länkade I standbyläge kan ljud- och/eller bildsignalen från den funktioner med TV (VIERA Link™ HDAVI Control™)”). anslutna enheten sändas till den anslutna TV:n. Inget ljud matas ut från detta system. -
Página 57: Bluetooth ® -Anslutning
Tryck på [ ] för att gå till Bluetooth -läge. ® Till vägguttaget ”BLUETOOTH READY” visas. Välj ”SC-HTE80” från enhetens Använd inte en AC-strömsladd från någon annan Bluetooth -meny. ® utrustning. Den anslutna enhetens namn visas. -
Página 58: Grundläggande Kontroll
STANDARD: Passar bäst för dramer När ”BLUETOOTH” är valt som källa Förberedelser och komediföreställningar. Välj detta system som utgångshögtalare från den • Ladda ner och installera Android™-appen ”Panasonic STADIUM: Skapar ett realistiskt ljud anslutna Bluetooth -enhetens meny. ® Music Streaming” gratis från Google Play™. -
Página 59: Inställningsmeny
3D CLR Funktionen klart 3D-lägesdialog BLUETOOTH Med denna funktion kan du ansluta en Ljudformat DIALOG skapar ett ljudfält liknande ljudet som STANDBY ihopkopplad Bluetooth -enhet när ® kommer från en TV-skärm och gör detta system är i standbyläge. Du kan se det aktuella ljudformatet. dialoger klarare. -
Página 60: Länkade Funktioner Med Tv (Viera Link™ Hdavi Control™)
• Denna enhet stöder ”HDAVI Control • När uppspelning startar på en HDMI-ansluten enhet.* en Panasonic-TV (VIERA) under kontroll med 5”-funktion.”HDAVI Control 5” är standarden för • När TV-ingången eller TV-kanalen ändras. -
Página 61: Felsökningsschema
(ARC)”. Om inte, anslut en optisk digital ljudkabel. HDMI-kabel, sätt på TV:n, koppla ur Ljud från enheten bryts. • Om systemet är anslutet till en Panasonic-TV, försök AC-strömsladden för detta system och anslut den • Enheten är utanför kommunikationsräckvidden som är sätta på... -
Página 62: Underhåll
Huvudenhetens displayvisning Fjärrkontrollkod ”F61” Om annan Panasonic-utrustning svarar på fjärrkontrollen • Det är något problem med systemets förstärkare. till det här systemet, byt fjärrkontrollkoden för det här • Koppla ur AC-strömsladden och rådfråga Deklaration om överensstämmande (DoC) systemet. återförsäljaren. -
Página 63: Specifikationer
Specifikationer Högtalardel Avfallshantering av gammal utrustning och batterier Endast för Europeiska Unionen och länder med Fronthögtalare (inbyggd) återvinningssystem Förstärkardel 1-vägs, 1-elementsystem (basreflex) Dessa symboler på produkter, förpackningar RMS-uteffekt: Dolby digitalt läge Högtalarenhet(er) och/eller medföljande dokument betyder att Främre Kanal man inte får blanda elektriska och Full räckvidd 3,8 cm x 9 cm kontyp x 2 30 W per kanal (6 Ω), 1 kHz, 10% THD... -
Página 64: Sikkerhedsforskrifter
Medfølgende tilbehør Batteri Foretag procedurerne med fjernbetjeningen. Du • Risiko for brand, eksplosion og forbrænding. Må ikke kan også bruge knapperne på hovedenheden, hvis genoplades, adskilles, opvarmes til mere end 60°C Kontrollér og identificer venligst det medfølgende de er ens. eller brændes. -
Página 65: Om Bluetooth
Produceret i henhold til licens fra Dolby Laboratories. Panasonic påtager sig ikke ansvaret for data og/eller lyde kan opstå på grund af radiobølge interferens, hvis Dolby, Pro Logic, og det dobbelte-D symbol er oplysninger, som muligvis kan blive kompromitteret enheden er placeret for tæt på... -
Página 66: Overblik Over Betjeningsknapper
Overblik over betjeningsknapper Standby/Tænd afbryder [`], [1] Vælg og bekræft funktionen Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Der bruges en Fjernbetjeningssensor smule strøm, når apparatet står i standby. Afstand: Indenfor ca. 7 m Vælg input-kilde Vinkel: Ca. 20° op og ned, 30° venstre og højre BD/DVD BLUETOOTH Displaypanel... -
Página 67: Klargøring Af Fjernbetjeningen
Klargøring af Placering Ellers kan systemet placeres på siden af tv’et (højre side) eller på et stativ. fjernbetjeningen Når tv’et vejer mindre end 30 kg, og tv’ets piedestal er inden for 460 mm (bredde) og 280 mm (dybt), kan du ... -
Página 68: Tilslutninger
HDMI HDMI-kabel Bemærk: HDMI-forbindelsen understøtter VIERA Link "HDAVI Control" når den er tilsluttet med et Panasonic tv HDMI standby gennemgang (Z"Sammenkoblede funktioner med tv’et (VIERA Link™ I standby-tilstand, kan lyden og/eller videosignalet fra HDAVI Control™)"). den tilsluttede anordning sendes til det tilsluttede tv. -
Página 69: Tilslutter En Linjeparret Anordning
Tryk på [ ] for at gå i Bluetooth tilstand. Til stikkontakten ® "BLUETOOTH READY" bliver vist. Vælg "SC-HTE80" fra Bluetooth -menuen på ® Undlad at anvende strømledning fra andet udstyr. anordningen. Spar på strømmen Navnet på... -
Página 70: Almindelig Kontrol
Lydstyrkeområde: 0 til 100 og 3D Surround-effekten, vælg "STEREO". Klargøring • Hent og installer den gratis Android™ app "Panasonic STANDARD: Egner sig bedst til Når "BLUETOOTH" er valgt som kilden Music Streaming" fra Google Play™. dramaer og komedie-shows. -
Página 71: Opsætningsmenu
3D CLR Funktionen 3D Clear Mode Dialog BLUETOOTH Denne funktion lader dig koble til en Lydformat DIALOG skaber et lydområde, der svarer til den STANDBY linjeparret Bluetooth -anordning når ® lyd der kommer fra en tv-skærm, og systemet er i standby-tilstand. Du kan se det aktuelle lydformat. -
Página 72: Sammenkoblede Funktioner Med Tv'et (Viera Link™ Hdavi Control™)
• Denne enhed støtter en "HDAVI Control 5"-funktion. kilde. system, og en Panasonic tv (VIERA) under "HDAVI "HDAVI Control 5" er standard for Panasonic’s HDAVI • Når afspilningen starter på en enhed der er forbundet Control."... -
Página 73: Fejlfinding
• Enheden er udenfor kommunikationsområdet på 10 m. • Hvis system er koblet til et Panasonic tv, prøv at tænde Flyt enheden tættere på systemet. dette system med tv’ets fjernbetjening. -
Página 74: Vedligeholdelse
Hovedenheden viser Fjernbetjeningskode "F61" Når andet Panasonic-udstyr reagerer på dette systems • Der er et problem med systemets forstærker. fjernbetjening, skal du ændre fjernbetjeningens kode på • Tag strømledningen ud af stikkontakten til lysnettet og Konformitetetserklæring (DoC) dette system. -
Página 75: Specifikationer
Specifikationer Højttalersektion Bortskaffelse af gammelt udstyr og batterier Kun for europæiske lande og lande med Forreste højtaler (indbygget) recycling-systemer Forstærkersektion Type 1-vejs, 1-højttalersystem (basrefleks) Disse symboler på produkter, emballage RMS udgangseffekt: Dolby Digital-tilstand Højttalerenhed(er) og/eller ledsagedokumenter betyder, at Frontkanal brugte elektriske og elektroniske produkter Fuldt område 3,8 cm x 9 cm kegletype x 2 30 W pr. - Página 76 – Apparatets ventilasjonsåpninger må ikke dekkes til med aviser, duker, gardiner eller lignende. – Plasser ikke åpen ild, slik som levende lys, oppå apparatet. • Dette apparatet er beregnet til bruk under moderate klimaforhold. Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre...