Philips CD 240 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para CD 240:
- Guia de inicio rapido (2 páginas) ,
- Manual de instrucciones (46 páginas)
Manuales relacionados para Philips CD 240
Resumen de contenidos para Philips CD 240
- Página 1 CD 240 www.philips.com/support Teléfono Advertencia Usar sólo pilas recargables. Cargue el teléfono durante 24 horas antes de usarlo.
- Página 3 Tabla de Contenidos Importante Finalizar una llamada Requerimientos de energía Otras funciones del teléfono 19 eléctrica Apagar/encender el teléfono Importante para el usuario Bloquear/desbloquear el teclado 19 Conformidad Ingreso de texto o números Cómo usar aparatos que cumplen con las norma GAP Llamada en curso Reciclado y desecho Cómo usar la Agenda...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Tabla de Contenidos Ajustar el Código de Área (según el país) Ajustar el Código de Operador (según el país) Bloqueo de llamada Baby Call Ajustar el Prefijo Número de emergencias Registro 7.10 Dar de baja 7.11 Cambiar el PIN Maestro 7.12 Reiniciar la unidad 7.13... -
Página 5: Importante
• Nunca usar otras pilas que no sean las 45º C (-4 a 113º F). que se entregan con el producto o las • La vida útil de las pilas se puede reducir recomendadas por Philips: puede cuando la temperatura ambiente es haber riesgo de explosión. baja. -
Página 6: Conformidad
Reciclado y desecho Instrucciones de desecho de productos Conformidad viejos: Nosotros, Philips, declaramos que el La directiva DEEE (Directiva sobre el producto cumple con los requerimientos Desecho de Equipos Eléctricos y esenciales y otras disposiciones relevantes Electrónicos; 2002/96/EC) se instauró... - Página 7 DEEE. Uno de los Principios Comerciales Instrucciones de desecho de las pilas: que rigen en Philips es adoptar todas Las pilas no se deben desechar las precauciones de salubridad y con los desperdicios generales seguridad necesarias para nuestros de la casa.
-
Página 8: Qué Hay En La Caja
El teléfono Qué hay en la caja Teléfono Base Tapa de las pilas 2 pilas AAA Adaptador de Cable de línea* recargables alimentación para la base Manual del usuario Garantía Guía de inicio rápido Nota *El adaptador de línea puede presentarse separado del cable de línea dentro de la caja. En este caso, se deberá... -
Página 9: Revisión Del Teléfono
Tecla de remarcar y Tecla programada derecha Revisión del teléfono En el modo inactivo: Acceso a la lista de remarcado. Presionar varios segundos para cambiar al modo mostrar hora/fecha. Durante una llamada: Silenciar/no silenciar el micrófono del teléfono. En otros modos: Seleccionar la función que aparece en la pantalla del teléfono directamente por encima de ésta. - Página 10 Tecla de encender/apagar el volumen y Pausa En el modo inactivo: Insertar #. Presionar varios segundos para encender/apagar el volumen de llamada. Durante una llamada: Insertar #. Presionar varios segundos para accionar la pausa. Tecla de altavoz En el modo inactivo: Encender el altavoz y marcar el número.
- Página 11 Altavoz Advertencia Al activarse la función de manos libres puede aumentar súbitamente el volumen del auricular a un nivel muy elevado. Asegúrese de que el teléfono no esté demasiado cerca de sus oídos. Tapa de las pilas El teléfono...
-
Página 12: Íconos De La Pantalla
Íconos de la pantalla Barra de estado Indica que el teléfono está Indica que las pilas están registrado y se encuentra completamente cargadas. El ícono dentro del alcance de la base. El titila durante la carga y cuando la ícono titila cuando el teléfono se carga de las pilas está... -
Página 13: Revisión De La Base
Revisión de la base Tecla de rastreo Rastrea el teléfono. Presionar varios segundos para comenzar el procedimiento de registro. El teléfono... -
Página 14: Cómo Empezar
Nota Puede que no haya un adaptador de línea Cómo empezar colocado en el cable de línea. En este caso, se deberá conectar el adaptador de línea al cable de línea antes de enchufar el cable de Cómo conectar la base línea al enchufe de línea. -
Página 15: Modo De Bienvenida
Advertencia Si el nivel de carga de las pilas está Cuando se introducen las pilas la primera demasiado bajo, el teléfono se apagará vez, aparecerá la palabra INITIAL en su automáticamente poco después de teléfono. El aparato no funcionará alertar y no se guardarán las funciones correctamente ya que el nivel de las pilas que estuvieran en progreso. - Página 16 Nota Según el país, puede no aparecer la pantalla de BIENVENIDO. En este caso, no es necesario seleccionar los ajustes de país/operador/idioma. Se puede seguir llamando o recibir llamadas sin definir de antemano el país. Presionar la tecla para mostrar una lista de países.
-
Página 17: Estructura Del Menú
Estructura del menú La siguiente tabla describe el árbol del menú del teléfono. Presionar la tecla de menú de la izquierda para ingresar a cada opción. Usar las teclas de navegación para navegar dentro de los menús. AGENDA AÑADIR NÚM EDITAR NÚM BORRAR NÚM BORRAR TODO... - Página 18 AJUSTE AVANZ REGISTRO SIN REGISTRO REINICIAR UN SELEC PAÍS * Lista de países * Según el país, puede que esta función no esté disponible para seleccionar. Cómo empezar...
-
Página 19: Cómo Usar El Teléfono
Cómo usar el 4.1.4 Llamada desde el diario de llamadas teléfono Presionar en el modo inactivo. Avanzar con hasta una entrada de la lista de llamadas. Realizar una llamada Presionar la tecla • La llamada se ha iniciado. Nota 4.1.1 Antes de marcar Debe suscribirse al Servicio de Identificación Marcar el número (máximo 24 dígitos). -
Página 20: Responder Una Llamada
Responder una llamada Finalizar una llamada Para finalizar una conversación, presionar Peligro la tecla Cuando suene el teléfono durante la • La llamada habrá finalizado. entrada de una llamada, no sostener el tubo demasiado cerca del oído ya que el Consejo volumen del tono de llamada puede Se puede simplemente colocar el tubo en... -
Página 21: Otras Funciones Del Teléfono
G H I 4 Otras funciones del J K L 5 teléfono M N O 6 P Q R S 7 Apagar/encender el teléfono Presionar y sostener la tecla durante T U V 8 ? más de 5 segundos para apagar/encender el teléfono en el modo inactivo. -
Página 22: Ajustar El Volumen Del Altavoz
Presionar la tecla nuevamente Para ver los detalles presionar la tecla para encender el micrófono. Consejo En lugar de avanzar con para buscar las entradas de la agenda, presionar la tecla 5.4.3 Activar/Desactivar el modo numérica correspondiente a la primera de altavoz letra de la entrada que se desea localizar. -
Página 23: Modificar Una Entrada De La Agenda
Avanzar con hasta BORRAR y presionar TODO 5.5.3 Modificar una entrada de la aparecerá en la pantalla. ¿BORRAR? agenda Presionar nuevamente para Presionar la tecla en el modo confirmar el borrado. inactivo, avanzar con hasta • Se oirá un tono de validación. y presionar AGENDA Nota... -
Página 24: Borrar Una Memoria De Acceso Directo
Nota • El último número marcado Presionar para borrar el último BACK aparecerá en primer lugar en la lista dígito o carácter ingresado. de remarcado. Si el número de remarcado coincide con una entrada de la agenda, aparecerá el nombre 5.5.6.2 Borrar una memoria de en su lugar. -
Página 25: Borrar Un Número De Remarcado
una entrada y presionar Nota avanzar con hasta Presionar para cancelar el EDITAR NÚM BACK y presionar cambio y la pantalla volverá a la lista de Modificar el número y presionar remarcado. para confirmar el cambio. • Se oirá un tono de validación. Cómo usar el Diario de Nota llamadas... -
Página 26: Consultar El Diario De Llamadas
5.7.2 Consultar el diario de llamadas 5.7.4 Borrar una entrada de la lista de llamadas La pantalla puede mostrar: Presionar en el modo inactivo, • el número de la persona que llama* avanzar con para seleccionar • el nombre de la persona que llama (si una entrada y presionar estuviera guardado en la agenda)* avanzar con... -
Página 27: Transferir Una Llamada Externa A Otro Teléfono
registrados. Permite hacer llamadas Presionar la tecla del teléfono internas gratuitas, transferir llamadas llamado para responder la llamada externas desde un teléfono a otro y usar interna, las dos personas la opción de conferencia. involucradas en la llamada interna podrán hablar. •... -
Página 28: Establecer Una Conferencia Entre Tres
Presionar la tecla en la base. • Todos los teléfonos registrados 5.8.5 Establecer una conferencia comenzarán a sonar. entre tres Una vez recuperado, presionar La función de llamada en conferencia permite cualquier tecla del teléfono para compartir una llamada externa con dos finalizar el rastreo. -
Página 29: Ajustar La Fecha Y La Hora
5.11.1 Ajustar la fecha y la hora 5.11.2 Ajustar la Alarma Presionar en el modo inactivo, Presionar en el modo inactivo, avanzar con hasta RELOJ/ avanzar con hasta RELOJ/ y presionar ALARMA y presionar ALARMA presionar para ingresar a avanzar con hasta AJUST FECHA Y HORA... -
Página 30: Ajustes Personales
Cambiar el Nombre del teléfono 6.1.2 Ajustar la melodía Se puede dar un nombre al teléfono y Hay 10 melodías de llamada disponibles mostrarlo en el modo inactivo. El nombre en el teléfono. del teléfono por omisión es PHILIPS Ajustes personales... -
Página 31: Activar/Desactivar La Autorrespuesta
Presionar la tecla en el modo inactivo, avanzar con hasta Cambiar el idioma de y presionar AJUSTES PERS pantalla avanzar con hasta NOMBRE El teléfono puede soportar distintos y presionar TELÉF idiomas en la pantalla, según el país que se Aparecerá... -
Página 32: Ajustes Avanzados
Consejo La mayoría de las líneas son de tono. Si se Ajustes avanzados oye una serie de clics en lugar de tonos al marcar un número de teléfono, la línea telefónica es de pulso. Cambiar el tiempo de rellamada El tiempo de rellamada (o demora del Ajustar el Código de Área marcado) es el tiempo después del cual se (según el país) -
Página 33: Ajustar El Código De Operador (Según El País)
Ingresar el código de área local (un máximo de 4 dígitos) y presionar 7.5.1 Activar/desactivar el para guardar. Bloqueo de llamada • Se oirá un tono de validación y la Presionar la tecla en el modo pantalla regresará al menú anterior. inactivo, avanzar con hasta y presionar... -
Página 34: Baby Call
Nota • Se oirá un tono de validación y la El PIN maestro por omisión es 0000. pantalla regresará al menú anterior. Presionar para ingresar el NÚM BLOQUEO Avanzar con hasta NÚMERO 1 7.6.2 Desactivar el modo bebé NÚMERO 2 NÚMERO 3 NÚMERO Presionar varios segundos la tecla... -
Página 35: Ajustar El Prefijo
Ingresar el número de bebé (un • Se oirá un tono de validación y la máximo de 24 dígitos) y presionar pantalla regresará al menú anterior. para confirmar. Nota • Se oirá un tono de validación y la Si no se ingresara una serie de detección (en pantalla regresará... -
Página 36: Registro
Registro 7.10 Dar de baja Los procedimientos que se describen a Presionar la tecla en el modo continuación son los que se suministran con inactivo, avanzar con hasta el teléfono. Los procedimientos pueden y presionar AJUSTE AVANZ variar de acuerdo con el teléfono que se avanzar con hasta desee registrar. -
Página 37: Reiniciar La Unidad
Nota Presionar la tecla en el modo El código PIN por omisión está prefijado inactivo, avanzar con hasta en 0000. Si cambia este código PIN, y presionar AJUSTE AVANZ avanzar con hasta mantenga los detalles del nuevo código en REINICIAR y presionar un sitio donde pueda tener un fácil aparecerá... -
Página 38: Ajustes Por Omisión
MELODÍA 1 Volumen del VOLUMEN 2 auricular Volumen del VOLUMEN 3 parlante Tono de teclado ENCENDIDO Autorrespuesta APAGADO Nombre del PHILIPS teléfono Hora/Fecha 01/01; 00:00 PIN Maestro 0000 Alarma APAGADO Tono de alarma MELODÍA 1 Bloqueo de llamada APAGADO Ajustes avanzados... -
Página 39: Información Técnica
Información técnica Pantalla Rango de temperatura • LCD progresiva luminosa • En funcionamiento: Entre 0 y 35º C (32 • La iluminación permanece durante 15 a 95º F). segundos después activarse con eventos • Guardado: Entre -20 y 45º C (-4 a 113º F). tales como una llamada entrante, la presión de alguna tecla, el haber Humedad relativa... -
Página 40: Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes En este capítulo encontrará las preguntas más frecuentes y sus respuestas acerca de este teléfono. Configuración Conexión ¡Aparece la palabra en la BUSCANDO ¡El teléfono no se enciende! pantalla del tubo y el ícono • Cargar las pilas: Colocar el tubo en la parpadea! base para cargarlo. - Página 41 • Se usó un cable de línea incorrecto: ¡No aparece el número de la llamada entrante! Usar el cable de línea provisto. • El servicio no está activado: Controlar la • Se requiere un adaptador de línea: suscripción con el operador de la red. Conectar el adaptador de línea al cable de línea.
-
Página 42: Índice
10 Índice Accesorios 6 Fecha y hora 27 Agenda 17, 20 Finalizar una llamada 18 Ajustes por omisión 36 Alarma 27 Antes de marcar 17 Guardar un contacto 20 Apagar/encender el teléfono 14, 19 Guardar un número de remarcado 22 Autorrespuesta 29 Íconos de la pantalla 10 Baby Call 32... - Página 43 Rastreo 26 Realizar una llamada 17 Reciclado y desecho 4 Registro 34 Reiniciar la unidad 35 Reloj y alarma 26 Responder con las manos libres 18 Responder una llamada 18 Responder una llamada externa 25 Revisión de la base 11 Revisión del teléfono 7 Selección de país 35 Silenciar 19...
- Página 45 Printed in China Copyright © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. Specifi cations are subject to change without notice. Document order number: 3111 285 33111...