Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Important:
Read this instruction manual carefully before putting the brushcutter into operation and strictly observe the safety regulations!
Preserve instruction manual carefully!
Important :
Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant d'utiliser la débroussailleuse et respectez rigoureusement les consignes de
sécurité !
Veillez à conservez ce manuel d'instructions !
Importante:
Lea este manual de instrucciones con atención antes de utilizar la desbrozadora y ¡observe estrictamente las normas de seguridad!
¡Guarde su manual de instrucciones con cuidado!
Importante:
Leia com atenção este manual de instruções antes de colocar a roçadeira em funcionamento e cumpra estritamente os regulamentos de
segurança!
Guarde o manual de instruções com cuidado!
RBC413U
RBC414U
RBC414UG
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita RBC413U
Resumen de contenidos para Makita RBC413U
- Página 1 Lea este manual de instrucciones con atención antes de utilizar la desbrozadora y ¡observe estrictamente las normas de seguridad! ¡Guarde su manual de instrucciones con cuidado! Importante: Leia com atenção este manual de instruções antes de colocar a roçadeira em funcionamento e cumpra estritamente os regulamentos de segurança! Guarde o manual de instruções com cuidado! RBC413U RBC414U RBC414UG...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Página Muchas gracias por su adquisición de la desbrozadora MAKITA. Nos complace poder ofrecerle la desbrozadora MAKITA, la cual es el resultado de un gran Símbolos..............44 programa de desarrollo y de muchos años de conocimiento y experiencia. Instrucciones de seguridad..........45 Favor de leer, entender y seguir este folleto el cual refiere en detalle los varios Especificaciones técnicas..........49... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones generales – Lea este manual de instrucciones para familiarizarse con el manejo del equipo. Los usuarios que no están lo suficientemente familiarizados con el equipo se arriesgarán a sí mismos y a otras personas poniéndose en una situación de peligro debido a un manejo inadecuado. -
Página 4: Reabastecimiento De Combustible
Arranque la desbrozadora sólo como se indica en las instrucciones. – ¡No utilice ningún otro método para arrancar el motor! – Use la desbrozadora y las herramientas sólo para las aplicaciones para las que fueron diseñadas. – Sólo arranque el motor tras haber realizado el ensamble completo del equipo. ¡La operación de la herramienta sólo se debe permitir tras la colocación de los accesorios según corresponda! –... -
Página 5: Método De Operación
Método de operación – Use sólo en condiciones de buena iluminación y visibilidad. Durante la época invernal, tenga especial cuidado con las áreas resbalosas y mojadas, así como con el hielo y la nieve (riesgo de resbalones). Siempre asegúrese de pisar suelo firme. -
Página 6: Primeros Auxilios
El uso de accesorios y herramientas no aprobados implica un aumento del riesgo de accidentes. MAKITA no aceptará responsabilidad alguna por accidentes o daños causados por el uso de piezas cortadoras y aditamentos no aprobados, ni por los accidente al fijar las piezas cortadoras o accesorios. -
Página 7: Especificaciones Técnicas
Separación de electrodos 0,6 mm – 0,7 mm Proporción de la mezcla 25 : 1 (combustible: aceite para motores MAKITA a dos tiempos) Pieza cortadora (diámetro de la cuchilla cortadora) 305 mm (con cuchilla de doble filo) Relación de cambios 13/19 •... -
Página 8: Identificación De Las Piezas
IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS RBC413U RBC414U RBC414UG N° IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS Tanque de combustible Carcasa del embrague Colgador Interruptor I-O (encendido / apagado) Palanca de aceleración Cable de aceleración Mango Sujetador del mango Astil Protector de la pieza cortadora... -
Página 9: Ensamble Del Motor Y Astil
PRECAUCIÓN: Arranque la desbrozadora solamente tras haberla ensamblado por completo. Para modelo RBC413U – Coloque el mango con la palanca de aceleración en el sujetador del mango sobre el costado derecho (para una sujeción con la mano derecha) y coloque el otro sobre el costado izquierdo. -
Página 10: Colocación Del Protector
Para modelo RBC413U, RBC414U, RBC414UG – Tras ensamblar el mango, fije el cable de control al astil con dos sujetadores (1). Sujetadores (1) COLOCACIÓN DEL PROTECTOR Para cumplir con las cláusulas de seguridad aplicables, solamente se deben usar las combinaciones de protectores de la herramienta que se indican en la tabla. - Página 11 – Al usar la cuchilla metálica, fije el protector (3) a la prensa (2) con dos pernos (1). NOTA: Apriete los pernos izquierdo y derecho uniformemente de tal forma que el espacio entre la prensa (2) y el protector (3) se mantendrá igual. De lo contrario, puede que el protector a veces no funcione como debiera.
-
Página 12: Colocación De La Cuchilla Cortadora O Cabeza Cortadora De Nailon
COLOCACIÓN DE LA CUCHILLA CORTADORA O CABEZA CORTADORA DE NAILON Voltee la herramienta al revés para que pueda remplazar con facilidad la cuchilla cortadora o la cabeza cortadora de nailon. – Inserte la llave hexagonal a través del orificio en la carcasa y gire la arandela Llave hexagonal receptora (4) hasta que quede asegurada en la llave hexagonal. -
Página 13: Combustibles / Reabastecimiento
MAKITA a dos tiempos. De lo contrario no se puede garantizar un funcionamiento confiable de la desbrozadora. La relación de mezcla correcta es: Mezclar 25 partes de gasolina con 1 parte de aceite MAKITA para motor a dos tiempos (vea la tabla a la derecha). 1 000 cc (1L) -
Página 14: Manejo Correcto Del Equipo
MANEJO CORRECTO DEL EQUIPO En este paquete se incluye a continuación ya sea el tipo I o el tipo II. Use siempre la correa de hombro al estar usando la desbrozadora. Tipo I Colocación de la correa de hombro – Ajuste la longitud de la correa de tal forma que la cuchilla cortadora quede paralela con el suelo. -
Página 15: Puesta En Operación Del Equipo
PUESTA EN OPERACIÓN DEL EQUIPO ¡Siga las normas correspondientes para la prevención de accidentes! Arranque Aléjese al menos 3m (10ft) del lugar en donde realizó el reabastecimiento de combustible. Coloque la desbrozadora sobre una parte despejada del suelo cuidando que la pieza cortadora no tenga contacto con el suelo ni con ningún otro objeto. Arranque en frío –... -
Página 16: Reafilado De La Pieza Cortadora
Arranque con el motor ya calentado – Proceda como se describió anteriormente, excepto que no mueva la palanca dosificadora (ésta permanecerá en la posición inferior). Paro del motor 1) Libere la palanca de aceleración (2) por completo, y al desacelerarse la velocidad del motor, ajuste el interruptor I-O (1) a la posición de paro (“STOP”) y el motor parará. -
Página 17: Operación
CABEZA CORTADORA DE NAILON Área cortadora más eficaz La cabeza cortadora de nailon consiste de una cabeza de recorte de doble cordón que cuenta con un mecanismo (específico por país) de golpeteo y alimentación (ultra auto). El mecanismo de golpeteo y alimentación de la cabeza cortadora de nailon alimenta la salida del cordón de nailon tras el leve golpeteo de la cabeza cortadora contra el suelo. -
Página 18: Remplazo Del Cordón De Nailon (Ultra Auto)
Coloque el carrete en la carcasa de tal forma que las ranuras y protuberancias en el carrete encajen con los de la carcasa. Mantenga el costado con las letras en el carrete visibles sobre la parte superior. Y ahora desenganche los extremos del Ojales cordón de su posición temporal e introdúzcalos por los ojales para que salgan de la carcasa. - Página 19 4. Embobine los cordones con firmeza en la dirección mostrada por la flecha a Hacia la dirección mano izquierda (LH) en la brida. Evite que los cordones se crucen. “LH” Embobinar ajustadamente 5. Embobine todo, dejando alrededor de 100 mm (3-15/16”) de los cordones, dejando que los extremos temporalmente enganchados a través de la muesca en el costado del carrete.
-
Página 20: Programa De Mantenimiento
Aplique grasa (SHELL ALVANIA Núm. 3 o equivalente) a la carcasa a través Carcasa del orificio de engrasado (3) cada 30 horas. (La grasa original MAKITA puede adquirirse con su distribuidor de productos MAKITA). 6. Limpieza del puerto de escape del mofle: cada 50 horas (mensualmente). -
Página 21: Almacentamiento
Generales Ensamble del motor, tornillos y tuercas Inspección visual para daños y que tan bien están apretados los tornillos Revisión de la condición general y la seguridad Después de cada Palanca de aceleración Revisión funcional reabastecimiento de Llave del seguro de seguridad Revisión funcional combustible Interruptor de ENCENDIDO Y... - Página 22 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar un servicio de reparación, revise primero usted el problema. Si se encuentra cualquier anomalía, proceda con el control del equipo según la descripción que se indica en este manual. Nunca altere o desarme ninguna pieza que no se indique en la descripción. Para servicios de reparación, póngase en contacto con un Agente de Servicio Autorizado o con su distribuidor local.
- Página 23 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 885333A367...