STEINEL Professional line IR Quattro HD DALI DUO Manual Del Usuario página 2

3
...
...
D . . . . . . . . . . . 6
DE ������� 7 Textteil beachten!
GB . . . . . . . . . . 7
GB ���� 15 Follow written instructions!
FR ����� 23 Se référer à la partie texte !
NL ����� 31 Neem tekstpassage in acht!
IT������� 39 Seguire attentamente le istruzioni!
ES ����� 47 ¡Téngase en cuenta el texto!
PT ����� 54 Siga as instruções escritas!
SE ����� 61 Iaktta texten!
DK ����� 68 Følg den skriftlige vejledning!
FI������� 75 Huomaa tekstiosio!
NO ���� 83 Se de skriftlige instruksene!
GR ���� 88 Τηρείτε γραπτές οδηγίες!
TR ����� 95 Metin kısmını dikkate alın!
HU �� 102 Szöveges részre figyelni!
CZ ��� 109 Dodržujte informace v textové části!
SK ��� 116 Dodržiavajte informácie
v textovej časti!
PL ��� 123 Postępować zgodnie z instrukcją!
RO �� 131 Respectaţi instrucţiunile scrise!
SI ���� 138 Upoštevajte del besedila!
HR��� 144 Pridržavajte se pisanih uputa!
EE ��� 151 Järgige tekstiosa!
LT ���� 157 Laikykitės rašytinių instrukcijų!
LV ���� 164 Pievērsiet uzmanību tekstam!
BG �� 171 Да се вземе предвид
текстовата част!
CN �� 178
注意正文
RU��� 184 Обратите внимание на
текстовую часть!
Textteil beachten!
Textteil beachten!
3.1
3.2
3.3
A
C
D
– 2 –
– 2 –
120
124
B
E
F