Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
flasques pour les meules à tronçonner peuvent être différents des
autres flasques de meule.
f) Ne pas utiliser de meules usées d'outils électriques plus
grands. Un disque destiné à un outil électrique plus gros ne convi-
ent pas à la vitesse plus élevée d'un outil plus petit et peut éclater.
g) Lorsque vous utilisez des disques à double usage, tou-
jours utiliser la protection appropriée pour l'application en
cours. Le fait de ne pas utiliser la protection appropriée peut ne
pas fournir le niveau de protection souhaité, ce qui pourrait entraî-
ner des blessures graves.
Avertissements de sécurité supplémentaires spécifiques aux
opérations de tronçonnage abrasif :
a) Ne pas « coincer » la meule à tronçonner ou ne pas appli-
quer une pression excessive. Ne pas tenter d'exécuter une
profondeur de coupe excessive. Une contrainte excessive de la
meule augmente la charge et la probabilité de torsion ou de blocage
de la meule dans la coupe et la possibilité de rebond ou de rupture
de la meule.
b) Ne pas vous placer dans l'alignement de la meule en rota-
tion ni derrière celleci. Lorsque la meule, au point de fonctionne-
ment, s'éloigne de votre corps, le rebond éventuel peut propulser la
meule en rotation et l'outil électrique directement sur vous.
c) Lorsque la meule se bloque ou lorsque la coupe est inter-
rompue pour une raison quelconque, mettre l'outil électrique
hors tension et tenir l'outil électrique immobile jusqu'à ce
que la meule soit à l'arrêt complet. Ne jamais tenter d'enlever
la meule à tronçonner de la coupe tandis que la meule est en
mouvement sinon le rebond peut se produire. Rechercher et
prendre des mesures correctives afin d'empêcher que la meule ne
se grippe.
d) Ne pas reprendre l'opération de coupe dans la pièce à
usiner. Laisser la meule atteindre sa pleine vitesse et rentrer
avec précaution dans le tronçon. La meule peut se coincer, venir
chevaucher la pièce à usiner ou effectuer un rebond si l'on fait
redémarrer l'outil électrique dans la pièce à usiner.
e) Prévoir un support de panneaux ou de toute pièce à usiner
surdimensionnée pour réduire le risque de pincement et de
rebond de la meule. Les grandes pièces à usiner ont tendance à
fléchir sous leur propre poids. Les supports doivent être placés sous
la pièce à usiner près de la ligne de coupe et près du bord de la
pièce des deux côtés de la meule.
f) Procéder avec une précaution supplémentaire pendant
l'exécution d'une « coupe de poche » dans des parois existan-
tes ou dans des zones borgnes. La meule saillante peut couper
des tuyaux de gaz ou d'eau, des câblages électriques ou des objets,
ce qui peut entraîner des rebonds.
g) Ne pas essayer d'effectuer des coupes courbes. Une sollici-
tation excessive du disque augmente la charge et la sensibilité à la
torsion ou au grippage pendant la coupe et la possibilité de retour
ou de rupture du disque, pouvant à leur tour entraîner des blessures
graves.
Avertissements de sécurité spécifiques aux opérations de
ponçage :
a) Utiliser du papier abrasif de taille appropriée. Suivre les
recommandations du fabricant lors de la sélection du papier
abrasif. Un papier abrasif plus grand dépassant trop du plateau
de ponçage présente un risque de lacération et peut provoquer un
accrochage, une déchirure ou un retour du disque.
Avertissements de sécurité spécifiques aux opérations de
brossage métallique :
a) Il convient d'être conscient du fait que les crins de brosse-
rie sont maintenus par la brosse même pendant une opéra-
tion ordinaire. Ne pas surcharger les câbles par l'application
d'une charge excessive sur la brosse. Les crins de brosserie
peuvent pénétrer aisément dans les vêtement légers et/ ou dans
la peau.
b) Si l'utilisation d'une protection est spécifiée pour le
brossage métallique, ne permettre aucune interférence du
disque métallique ou de la brosse avec la protection. Le touret
32
ou la brosse métallique peut se dilater en diamètre en raison de la
charge de travail et des forces centrifuges.
AVIS COMPLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ ET DE TRAVAIL
Toujours vérifier que le bouton de verrouillage de la broche soit
entièrement relâché avant d'allumer la machine ! Après avoir utilisé
le verrouillage de la broche pour serrer / desserrer le disque abrasif,
il est possible que le bouton puisse se bloquer dans la position de
verrouillage.
L'usinage des métaux génère des étincelles. Veiller à ce que
personne ne soit exposé à un danger. En raison du risque
d'incendie, aucune matière inflammable ou combustible ne doit se
trouver dans la zone de projection des étincelles. Ne pas utiliser
d'aspirateur de poussières.
Éviter que les étincelles et la poussière produites lors du polissage
entrent en contact avec le corps.
Ne jamais intervenir dans la zone dangereuse lorsque la machine
est en marche.
Ne jamais enlever les copeaux ni les éclats lorsque la machine est
en marche.
Arrêter la machine tout de suite lorsqu'il y a des vibrations
importantes ou que d'autres défauts surgissent. Contrôler la
machine afin d'en trouver les causes.
Dans des conditions extrêmes (p. ex. métaux à meulage doux
avec le mandrin et le disque en fibre vulcanisée), des impuretés
importantes peuvent s'accumuler à l'intérieur de la meuleuse à
matrice.
En raison de risques de court-circuit, veiller à ce qu'aucune pièce
métallique ne pénètre dans les ouïes de ventilation.
AVERTISSEMENT! Danger de brûlures! Le disque et la pièce
usinée deviennent chauds durant l'utilisation. Porter des gants lors
du changement de disque ou au contact de la pièce usinée. Garder
à tout moment les mains à l'écart de la zone de meulage.
AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque d'incendie, de blessures
corporelles et de dommages cau-sés par un court-circuit, ne jamais
immerger l'outil, le bloc-piles ou le chargeur dans un liquide ou
laisser couler un fluide à l'intérieur de celui-ci. Les fluides corrosifs
ou conducteurs, tels que l'eau de mer, certains produits chim-iques
industriels, les produits de blanchiment ou de blanchi-ment, etc.,
Peuvent provoquer un court-circuit.
Ne pas ouvrir les accus interchangeables et les chargeurs et ne les
stocker que dans des locaux secs. Les protéger contre l'humidité.
Ne charger les accus interchangeables du système M18 qu'avec
le chargeur d'accus du système M18. Ne pas charger des accus
d'autres systèmes.
UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
La meuleuse d'angle est destinée au meulage et à la coupe de
métaux, de pierres, de béton et de matériaux en céramique ainsi
qu'au ponçage et au brossage.
Utilisez pour vos découpes le capuchon de coupe que vous trouvez
dans la gamme des accessoires.
Utiliser un capot de protection fermé contenu dans le programme
d'accessoires pour les travaux de tronçonnage.
Le dispositif électrique est apte exclusivement à travailler à sec.
Seuls les disques abrasifs ou de coupe appropriés et leurs
protecteurs associés (protecteur de meulage ou protecteur de
coupe) comme décrit dans la section de spécification du produit de
ce manuel doivent être placés sur la meuleuse d'angle. La meuleuse
d'angle est conçue pour être portée à la main ; elle ne doit pas être
montée sur un dispositif de fixation ou un établi.
Ne pas utiliser le produit d'une autre manière que celle indiquée
pour l'usage auquel il est destiné.
RISQUES RÉSIDUELS
Même en cas d'utilisation correcte, il n'est pas possible d'exclure
tous les risques résiduels. Lors de l'utilisation, les risques suivants
pourront être présents et l'utilisateur devra prêter une attention
particulière en vue de les éviter :
• Blessures causées par les vibrations. Tenir le dispositif à l'aide de
FRANÇAIS
ses poignées et limiter les temps de travail et d'exposition.
• L'exposition au bruit peut causer des dommages auditifs. Porter
une protection auditive et limiter la durée de l'exposition.
• Lésions oculaires causées par des particules de déchets. Toujours
porter des lunettes de sécurité, de pantalon long lourd, des gants
et des chaussures robustes.
• Inhalation de gaz toxiques.
REMARQUE CONCERNANT LES ACCUS LI-ION
Utilisation d'accus Li-Ion
Recharger les accus avant utilisation après une longue période de
non utilisation.
Une température supérieure à 50°C amoindrit la capacité des accus.
Eviter les expositions prolongées au soleil ou au chauffage.
Tenir propres les contacts des accus et des chargeurs.
Pour une durée de vie optimale, les accus doivent être chargés à
fond après l'utilisation.
Pour une plus longue durée de vie, enlever les batteries du chargeur
de batterie quand celles-ci seront chargées.
En cas d'entreposage de la batterie pour plus de 30 jours:
Conservez le bloc-piles dans un endroit où la température est
inférieure à 27 °C et à l'abri de l'humidité..
Entreposer la batterie avec une charge d'environ 30% - 50%..
Recharger la batterie tous les 6 mois.
Protection des accus Li-Ion
En cas d'une surcharge de l'accu à cause d'une très haute
consommation de courant, par exemple suite à des couples
extrêmement élevés, un arrêt soudain ou un court-circuit, l'outil
électrique vibre pendant 5 secondes, l'indicateur de charge clignote
et l'outil électrique se déconnecte automatiquement.
Pour le ré-enclencher, relâcher le poussoir de l'interrupteur, puis
enclencher à nouveau l'appareil. Sous des sollicitations extrêmes,
l'accu s'échauffe trop fortement. Dans ce cas, tous les témoins
de l'indicateur de charge clignotent jusqu'à ce que l'accu se soit
refroidi. Il est possible de continuer à travailler dès que l'indicateur
de charge s'est éteint.
Transport de batteries lithium-ion
Les batteries lithium-ion sons soumises aux dispositions législatives
concernant le transport de produits dangereux.
Le transport de ces batteries devra s'effectuer dans le respect des
dispositions et des normes locales, nationales et internationales.
Les utilisateurs peuvent transporter ces batteries sans restrictions.
Le transport commercial de batteries lithium-ion est réglé par les
dispositions concernant le transport de produits dangereux. La
préparation au transport et le transport devront être effectués
uniquement par du personnel formé de façon adéquate. Tout le
procédé devra être géré d'une manière professionnelle.
Durant le transport de batteries il faut respecter les consignes
suivantes :
S'assurer que les contacts soient protégés et isolés en vue d'éviter
des courts-circuits.
S'assurer que le groupe de batteries ne puisse pas se déplacer à
l'intérieur de son emballage. Des batteries endommagées ou des
batteries perdant du liquide ne devront pas être transportées. Pour
tout renseignement complémentaire veuillez vous adresser à votre
transporteur professionnel.
CONSIGNES DE TRAVAIL
Sur les machines prévues pour les outils abrasifs à orifice fileté,
vérifiez que la profondeur du filetage est suffisante pour la longueur
de la broche.
Toujours utiliser et conserver les meules polisseuses et à couper
conformément aux indications du fabricant.
Ne jamais travailler sans capot protecteur pour des travaux de
tronçonnage et de dégrossissage.
Les disques polisseurs à moyeu déporté devront être montés d'une
façon telle que la surface de polissage ne dépasse pas le niveau du
bord du protecteur.
L'écrou du flasque doit être serré avant de mettre en marche la
machine.
Utiliser toujours la poignée supplémentaire.
La pièce à travailler doit être fortement serrée lorsque son propre
poids ne suffit pas à la maintenir. Ne jamais guider la pièce à
travailler à la main vers la meule.
L'écrou bridé doit être bien serré avant la mise en marche de la
machine. Si l'outil à insertion avec écrou bridé n'est pas bien serré,
on risque que l'outil à insertion perde la force nécessaire de serrage
lors du freinage.
PROTECTION SURCHARGE ET RETOUR
Le dispositif est pourvu de protection contre la surcharge, avec arrêt
automatique, et contre les contrecoups. Éteignez l'outil électrique
puis rallumez-le pour continuer à travailler.
DÉMARRAGE EN DOUCEUR
Démarrage électronique en douceur garantissant un maniement
fiable tout en empêchant un démarrage brusque lors de la mise en
marche de la machine.
SYSTÈME DE FREINAGE
Le frein de rodage s'enclenche lorsque l'interrupteur marche-arrêt
est relâché, ce qui provoque l'arrêt de l'outil en quelques secondes.
Veiller à ce que l'outil d'insertion s'arrête complètement avant de le
poser.
Par rapport aux outils sans frein de rodage, le temps de rodage est
fortement réduit par le freinage.
LAVAGE
Tenir toujours propres les orifices de ventilation de la machine.
ENTRETIEN
Utiliser uniquement les accessoires Milwaukee et les pièces
détachées Milwaukee. Faire remplacer les composants dont le
remplacement n'a pas été décrit, par un des centres de service
après-vente Milwaukee (observer la brochure avec les adresses de
garantie et de service après-vente).
Si besoin est, une vue éclatée de l'appareil peut être fournie.
S'adresser, en indiquant bien le numéro porté sur la plaque
signalétique, à votre station de service après-vente (voir liste jointe)
ou directement à Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
FRANÇAIS
33
Publicidad
