Publicidad
4
Připojení do el. sítě
Dugja be
Uključiti
Vtaknite
Pripojiť k sieti
ba.
5
Zapnutí / Vypnutí
Ki- és bekapcsolás
Uključiti / isključiti
Vklop / izklop
Zapnúť / vypnúť
kre
!
Vypínač ZAP/VYP svítí červeně: vypněte přístroj, doplňte vodu do zásobníku
A ki/be kapcsoló pirosan világít: kapcsolja ki a berendezést, töltse fel a víztartályt.
ohy
Sklopka za uključivanje / isključivanje svijetli crveno: Isključivanje uređaja,
dopunjavanje spremnika za vodu
Stikalo za vklop/izklop zasveti rdeče: izklopite napravo, napolnite posodo z vodo
Zapínač/vypínač svieti načerveno: prístroj vypnite, naplňte zásobník na vodu
6
Odpojte
Húzza ki
Isključiti
Izklop
Kábel odpojte od siete
!
Není-li přístroj delší dobu používán, vyprázdněte zásobník vody
Ha hosszabb ideig nem használja, ürítse ki a víztartályt
Ispraznite spremnik za vodu kod duljeg neupotrebljavanja
Če naprave dalj časa ne boste uporabljali, izpraznite posodo za vodo
Pri dlhšom nepoužívaní vyprázdnite zásobník na vodu
1x stiskněte:
1x nyomja meg:
1x pritisnuti:
1x pritisnite:
1x stlačiť:
2x stiskněte:
2x nyomja meg:
2x pritisnuti:
2x pritisnite:
2x stlačiť:
3x stiskněte:
3x nyomja meg:
3x pritisnuti:
3x pritisnite:
3x stlačiť:
-19-
Zapnutí přístroje
A készülék bekapcsol
Uređaj uključen
Vklop naprave
Prístroj zapnúť
Zapnutí světla
A világítás bekapcsol
Svjetlo uključeno
Vklop luči
Svetielko zapnúť
Vypnutí přístroje / světla
A készülék / világítás kikapcsol
Uređaj / svjetlo isključeno
Izklop naprave / luči
Prístroj / svetielko vypnúť
Publicidad
