Publicidad
4
Подключить вилку
Wsadzić przewód do gniazdka
Takınız
Insertia (punerea la priza)
Включване
5
Включение-выключение
Włączyć / Wyłączyć
Aç / Kapat
Porniţi / Opriţi
Включване /
Изключване
!
Выключатель горит красным цветом: при-
ne
бор выключить, заправить резервуар
Włącznik/Wyłącznik świeci się na czerwono:
Wyłączyć urządzenie, uzupełnić zbiornik na wodę
Açma / Kapatma şalteri kırmızı yanıyor:
Cihazı kapatın, su haznesine takviye yapınız
Butonul de pornire/oprire este iluminat cu lumină
roşie: opriţi aparatul, reumpleţi rezervorul de apă
Включвателят/Изключвателят свети червено:
изключете уреда, заредете резервоара за вода
6
Выньте розетку
Wyjąć z gniazdka
Fişi çekiniz
A scoate
Кабелът се издърпва
!
При длительном неиспользовании нужно опорожнить резервуар для воды
W przypadku dłuższego nieużywania opróżnić zbiornik na wodę
Uzun süre kullanılmadığında su deposunu boşaltınız
Goliţi rezervorul dacă nu folosiţi aparatul pentru o perioadă mai lungă de timp
При неизползване за дълъг период от време изпразнете водния резервоар
1x нажать:
1x nacisnąć:
1x Bas:
1x apăsaţi:
1x натисни:
2x нажать:
2x nacisnąć:
2x Bas:
2x apăsaţi:
2x натисни:
3x нажать:
3x nacisnąć:
3x Bas:
3x apăsaţi:
3x натисни:
-29-
Прибор включен
Włączyć urządzenie
Cihaz açık
Porniţi aparatul
Включване на уреда
Подсветка включена
Włączyć lampkę
Lamba açık
Aprindeţi beculeţul
Включване на светлината
Прибор и подсветка
выключены
Wyłączyć urządzenie /
lampkę
Cihaz / Lamba kapalı
Opriţi aparatul / stingeţi
beculeţul
Изключване на уреда /
светлината
Publicidad
