Gebrauchen
Utiliser
Uso
Use
Uso
1
Leitungswasser einfüllen
Remplir de l'eau du robinet
Riempire con acqua di rubinetto
Fill with tap water
Introducir agua corriente
i
6–10 Tropfen eines handelsüblichen Duftöls direkt in den Wassertank geben.
Verser 6–10 gouttes d'une huile parfumée du commerce directement dans le réservoir d'eau.
Versare direttamente nel serbatoio dell'acqua 6–10 gocce di un olio aromatico tra
quelli comunemente disponibili in commercio
Add 6–10 drops of commercially available scented oils directly into water tank.
Introducir 6–10 gotas de un aceite aromático normal en el depósito de agua.
2
Wassertank aufsetzen
Mettre le réservoir d'eau en place
Montare il serbatoio dell'acqua
Fit water tank
Colocar el depósito de agua
3
Aufstellen
Mettre en place
Collocare ove desiderato
Position
Colocar
!
Wassertropfen auf dem Gerät
abtrocknen
Essuyer les gouttes d'eau sur
le diffuseur
Asciugare le gocce sull'apparecchio
Wipe drops of water off the device
Secar las gotas de agua
del aparato
2.
1.
1.
2.
Gut zuschrauben
Bien visser
Chiudere bene ruotando
in senso orario
Close tightly
Cerrar bien
Auf ebene, stabile Unterlage
Sur une surface plane et stable
Su una superficie piana e stabile
On a level, stable surface
Situar sobre una base plana y estable
-8-
Positionsmarken beachten
Respecter les repères
Prestare attenzione ai segni
di riferimento della posizione
Observe position marks
Tener en cuenta las
marcas de posición