Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATTENTION:
This product shall not be mixed with general household waste at the end of its life and it shall be retired according
to the appropriated local or national regulations in a environmentally correct way.
Due to the refrigerant, oil and other components contained in the Air Conditioner, its dismantling must be done by a
professional installer according to the applicable regulations.
Contact the relevant authorities for more information.
ATENŢIE:
La sfârşitul duratei de viaţă utile, acest produs nu va fi amestecat cu reziduurile casnice obişnuite, ci va fi eliminat
conform reglementărilor locale sau naţionale din domeniu, într-un mod corect din punct de vedere ecologic.
Din cauza agentului refrigerant, a uleiului şi a altor componente incluse în sistemul de aer condiţionat, dezasamblarea
acestuia trebuie efectuată de către un instalator profesionist, în conformitate cu reglementările în vigoare.
Pentru informaţii suplimentare, contactaţi autorităţile din domeniu.
FIGYELEM!
Élettartamának végén ezt a terméket nem szabad az általános háztartási hulladékkal együtt kidobni, hulladékként
történő kezelését környezetbarát módon, a helyi és nemzeti előírások betartásával kell végezni.
A légkondicionálóban található hűtőfolyadék, olaj és más összetevők miatt a berendezést csak szakképzett szerelő
szerelheti le, az alkalmazandó előírások betartásával.
További tájékoztatásért, kérjük, forduljon az illetékes hatóságokhoz.
УВАГА!
Цей продукт заборонено утилізувати разом із побутовими відходами, коли завершиться строк його служби.
Його слід вивести з експлуатації з дотриманням місцевих або державних екологічних стандартів.
Кондиціонер містить холодоагент, масло та інші небезпечні компоненти, тому його демонтаж має виконувати
кваліфікований установник згідно із застосовними положеннями.
Щоб отримати докладні відомості, зверніться до відповідних інстанцій.
HUOMAA:
Tätä tuotetta ei saa sekoittaa yleisen kotitalousjätteen joukkoon sen käyttöiän päätyttyä, ja tuote on poistettava käytöstä
asianmukaisten paikallisten tai kansallisten määräysten mukaisesti ympäristön kannalta asianmukaisella tavalla.
Ilmastointilaitteen sisältämän kylmäaineen, öljyn ja muiden komponenttien vuoksi sen purkaminen on suoritettava
ammattiasentajan toimesta voimassa olevien määräysten mukaisesti.
Ota yhteyttä asianomaisiin viranomaisiin saadaksesi lisätietoja.
ВНИМАНИЕ:
Този продукт не трябва да се смесва с общи битови отпадъци в края на жизнения си цикъл и трябва да бъде
изхвърлен по екологичен начин според съответните местни или национални регулации.
Поради хладилния агент, маслото и другите компоненти, които се съдържат в климатика, демонтирането му
трябва да се извършва от професионален монтажник според приложимите регулации.
Свържете се със съответните органи за повече информация.
PAŽNJA:
Ovaj proizvod se ne smije miješati s općim kućanskim otpadom na kraju svog životnog vijeka, već se treba odložiti
u skladu s važećim lokalnim ili državnim propisima na ekološki prihvatljiv način.
S obzirom da klima uređaj sadrži rashladno sredstvo, ulje i druge tvari, demontažu treba izvršiti stručni instalater
u skladu s važećim propisima.
Kontaktirajte nadležno tijelo za više informacija.
DĖMESIO
Pasibaigus šio gaminio eksploatavimo laikui, jis negali būti maišomas su bendromis buitinėmis atliekomis ir turi būti
pašalintas pagal atitinkamus vietinius arba nacionalinius teisės aktus aplinkai tinkamu būdu.
Dėl oro kondicionieriuje esančio šaltnešio, alyvos ir kitų komponentų jį išmontuoti turi profesionalus montuotojas
pagal galiojančias taisykles.
Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į atitinkamas institucijas.
PAŽNJA:
Ovaj se proizvod ne smije miješati s ostalim kućanskim otpadom i po isteku vijeka trajanja mora se odložiti u otpad
na ekološki prihvatljiv način u skladu s odgovarajućim lokalnim ili nacionalnim propisima.
Budući da klimatizacijski uređaj sadržava rashladno sredstvo, ulje i druge komponente, njegovu demontažu mora
obaviti profesionalni instalater u skladu s važećim propisima.
Obratite se nadležnim tijelima za više informacija.
-99-
<EE0020115E>
Publicidad
