ESP
Introducción
Gracias por comprar nuestro producto. Antes de usar, lea atentamente este manual de usuario. El uso incorrecto puede
provocar daños a la salud, lesiones o accidentes. Por lo tanto, para u lizar el producto de forma segura y sa sfactoria, lea
detenidamente este manual. Después de comprar la órtesis, asegúrese de que el tamaño del producto sea el correcto. De lo
contrario, un producto demasiado apretado puede causar tensión local, presión sobre los vasos sanguíneos y los nervios. La
primera aplicación y uso del producto debe ser realizada por un profesional capacitado. El fabricante no se hace responsable
de los problemas derivados del uso de productos seleccionados incorrectamente y del uso inadecuado.
AT53052 LemboMove™ BÁSICO
FINALIDAD / CARACTERÍSTICAS DE LA ORTESIS
La ortesis de columna mejora la estabilización de la columna en la región lumbar, reduciendo el dolor y mejorando el confort
diario del paciente. La estabilización está garan zada por cinturones de sujeción elás cos y refuerzos perfi lados ( rantes),
que alivian los tejidos paraespinales al transferir fuerzas que cargan las estructuras de la columna vertebral, lo que evita
cambios dañinos en la biomecánica de las partes inferiores de la columna. Debido a su estructura anatómica, el aparato
ortopédico se adapta perfectamente al cuerpo y se puede llevar desapercibido debajo de la ropa. Los cierres de velcro de
alta calidad garan zan una colocación fácil y precisa de la órtesis y una fi jación fi able.
Altura: 27 cm
INDICACIONES:
̶ Tratamiento conservador / postoperatorio
̶ Dolor en la columna lumbar
̶ Inestabilidad leve de la columna lumbar
̶ Osteocondrosis
̶ espondilolistesis
̶ Espondilólisis
AT53053 LemboMove™ DUO
FINALIDAD / CARACTERÍSTICAS DE LA ORTESIS
La ortesis de columna mejora la estabilización de la columna en la región lumbar, reduciendo el dolor y mejorando el confort
diario del paciente. La estabilización está garan zada por cinturones de sujeción elás cos y refuerzos perfi lados ( rantes),
que alivian los tejidos paraespinales al transferir fuerzas que cargan las estructuras de la columna vertebral, lo que evita
cambios dañinos en la biomecánica de las partes inferiores de la columna. Debido a su estructura anatómica, el aparato
ortopédico se adapta perfectamente al cuerpo y se puede llevar desapercibido debajo de la ropa. La órtesis está equipada
con un refuerzo trasero extraíble, que proporciona soporte adicional para la sección lumbar y, según las necesidades del
paciente, se puede fi jar en un nivel seleccionado apropiadamente. Los cierres de velcro de alta calidad garan zan una
colocación fácil y precisa de la órtesis y una fi jación fi able.
Altura: 27 cm
INDICACIONES:
̶ Tratamiento conservador / postoperatorio
̶ Dolor en la columna lumbar
̶ espondilolistesis
̶ Espondilólisis
̶ Discopa a
̶ Artrosis de la columna lumbar
AT53054 LemboMove™ PRO
FINALIDAD / CARACTERÍSTICAS DE LA ORTESIS
La órtesis para la columna ha sido diseñada para mejorar la comodidad del paciente al máximo nivel posible. Las correas
fl exibles son la base para la estabilización de la columna vertebral en la región lumbar, y la altura de la órtesis, extendida a
30 cm, proporciona una estabilización y funcionalidad aún mejores durante el uso. Los refuerzos contorneados (estantes)
alivian los tejidos paraespinales al transferir fuerzas que cargan las estructuras de la columna, lo que evita cambios dañinos
en la biomecánica de las partes inferiores de la columna. Las correas adicionales de doble sujeción y la estructura anatómica
de la órtesis permiten una excelente estabilización de la columna, ajustándose perfectamente al cuerpo. Los cierres de velcro
de alta calidad garan zan una colocación fácil y precisa de la órtesis y una fi jación fi able.
Altura: 30 cm
INDICACIONES:
̶ Tratamiento conservador / postoperatorio
̶ Dolor en la columna lumbar
̶ Inestabilidad leve de la columna lumbar
̶ Osteocondrosis
̶ espondilolistesis
̶ Espondilólisis
T53052_ins_multi_001.indd 16
T53052_ins_multi_001.indd 16
- 16 -
2022-12-08 10:58:38
2022-12-08 10:58:38