Informations gdndrales
Dimensions
hors tout
Dimension
Pouces
Centimetres
Hauteur
36 pc
91,44 cm
Largeur
29 5/16 pc
74,55 cm
Profondeur
25 5/8 pc
65,09 cm
Mise en position, niveau et aplomb
Pour de meilleurs r6sultats, les armoires, les parois des
comptoirs et les planchers doivent _tre aussi de niveau et
d'aplomb que possible. Une variation de niveau peut mettre
en p@il I'int6grit6 des comptoirs et des planchers au cours
de I'installation, nuire au joint qui se trouve autour de la
table de cuisson et compromettre la cuisson et le
rendement _ la cuisson.
Conseils d'installation
Mettre du ruban adh6sif sur la porte du tiroir chauffant pour
qu'elle reste ferm6e en cours d'installation pour 6viter
qu'elle ne s'ouvre alors que I'on met la cuisini@e en place.
Mettre un morceau de carton ou une toile sous la cuisini@e
au cours de I'installation afin de prot6ger les planchers.
Pour all6ger le poids de la cuisini@e et en faciliter la
manutention au cours de I'installation, retirer la porte du
four de la cuisini@e (voir D6montage/Remontage
de la
porte dans la section Entretien du Manuel d'utilisation et
d'entretien).
Connexion de I'alimentation en gaz
_,
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que la vanne d'arr_t de gaz et toutes
les commandes des brOleurs sont en position OFF
avant de commencer.
Vanne d'arr_t principale d'alimentation en gaz avant de
d6brancher I'ancienne gamme et laissez-le jusqu'_ ce que
le nouveau hook-up a 6t6 compl6t6. N'oubliez pas de
rallumer la veilleuse sur d'autres appareils _ gaz Iorsque
vous tournez le dos _ gaz..
Exigences electriques
Reportez-vous
_ la plaque signal6tique pour plus
d'informations. Voir le produit "Plaque de donn6es>> dans la
section sur le service dans ce manuel.
ModUles & essence
Le cordon d'alimentation de 120v est install6 sur les
cuisini@es _ gaz.
ModUles & double carburant
Nous recommandons
que la cuisini@e soit install6e avec
un cordon d'alimentation
(non fourni). La puissance
61ectrique de I'ensemble du cordon d'alimentation doit 6tre
de 120/240 volts, 30 amp@es minimum. Le cordon
d'alimentation doit _tre marqu6 "Pour une utilisation avec
des plages." Toujours utiliser un nouveau cordon
d'alimentation..
Remarque: Au Canada, la gamme est livr6 de I'usine avec
le cordon d'alimentation de gamme d6j_ install6
Regime nominal en kW
Les cuisini@es sont _ double tension, ce qui permet de les
utiliser en 120/240 V CA ou en 120/208 V CA. V@ifier la
plaque signal6tique pour le r6gime nominal en kW.
Consulter le r6gime nominal en kW dans le tableau ci-
dessous pour d6terminer les exigences en mati@e
d'intensit6 de courant.
VOLTS
HZ
RC:GIME
C/A
NOMINAL
KW
120/240
60
13.0
120/240
60
13.8
120/208
60
9.8
120/208
60
10.4
DISJONCTEUR
40 ou 50 amp@es*
40 ou 50 amperes*
40 ou 50 amp@es*
40 ou 50 amp@es*
* Varie selon le lieu. V@ifier les codes Iocaux.
Emplacement
de la prise de courant
Une partie en retrait am6nag6e dans la structure inf6rieure
de la partie arri@e de la cuisini@e abrite le coffret de la
prise de courant. Utiliser le sch6ma ci-dessous pour vous
assurer que I'installation est correctement pr6par6e pour la
cuisini@e.
Prise electrique et raccordement de gaz
Lieu
ModUles de carburant ElecDual: monter une chasse d'eau
208/240 VAC sortie est recommand6e. Utilisez le
diagramme ci-dessous pour vous assurer que votre
installation dans bien pr6par6 pour la plage. Remarque sur
la zone grise (E) d6signant la zone acceptable sur lemur
derri@e la cuisini@e pour la VAC prise 61ectrique 208/240.
ModUles _ gaz: Le cordon d'alimentation et de sortie sont
de 120 VAC. La prise 120 VCA peut 6tre plac6 sur lemur
ext@ieur de la zone de raccordement de gaz et en dessous
de 20 pc (51 cm) du sol.
Frangais 7