Bosch HDI8054 Serie Manual De Instalación página 52

de0.015pulg.(0.4mm)deaceroinoxidable o de0.024
pulg.(0.6mm)dealuminio o cobre.
Nose requiere espacio libredesde lasparedes d ela
unidad hastalasparedes combustibles verticales
adyacentes enlapartetrasera, l aderecha o la izquierda.
El espacio libredesde la partesuperior d ela estufa hasta
lasparedes v erticales a dyacentes debeserde,como
minimo, 4 pulg.(10.2cm).
Neta:Algunas terminaciones degabinetes n opueden
soportar l astemperaturas permitidas porlasnormas de
seguridad, enespecial hornos deautolimpieza; los
gabinetes p odrian decolorarse o mancharse. Estopuede
notarse m_scongabinetes l aminados.
Evite obstruir el flujo de aire
ADVERTENCIA
Riesgo de incendio - no obstruir el espacio de
ventilaci6n en la parte trasera de la estufa. No selle
o sellar esta abertura de otro modo.
The Duel Fuel range requires a 1/8 inch (3 mm) opening to
be left open at the back of the range cooktop. The Gas
range requires a 1/4 inch (6 mm) opening to be left open at
the back of the range cooktop. This allows proper airflow to
occur. If this opening is sealed, the range and/or
surrounding cabinetry could overheat, possibly creating a
fire hazard.
La gama Fuel Duel Requiere una apertura de 1/8 de
pulgada (3 mm), que se dej6 abierta en la parte posterior
de las filas de la estufa. La gama de gasolina requiere una
apertura de 1/4 de pulgada (6 mm), que se dej6 abierta en
la parte posterior de las filas de la estufa. Esto permite que
circule el aire que se produzca. Si se cierra esta apertura,
las fllas y / o gabinetes circundantes pueden
sobrecalentarse, Creaci6n Posiblemente un peligro de
incendio..
Preparacion de las paredes y del piso
Selle cualquier orificio en las paredes o el piso. Retire
cualquier obstrucci6n (conexiones el6ctricas o de gas
adicionales, etc.) de modo que la estufa se apoye contra la
pared en forma adecuada.
Requisitos de la superficie de trabajo
Las superficies de trabajo deben ser uniformes y estar
niveladas.
Espa_ol9