Publicidad
05_ES_3PN05140-1.fm Page 3 Thursday, November 14, 2002 4:34 PM
precisión y objetos de arte ya que puede afectar
la calidad de estos artículos.
No desmonte la salida de aire de la unidad exterior.
El ventilador puede quedar expuesto y provocar heridas.
Cuando se utiliza el acondicionador de aire
en combinación con quemadores o calefac-
ción, realice una ventilación suficiente.
Una ventilación insuficiente puede provocar un
accidente por falta de oxígeno.
Verifique y compruebe que los bloques de la
base no están dañados después de un largo
período de uso.
Si se sigue utilizando cuando está dañado, el
aparato puede caerse y provocar heridas.
No coloque una botella de rociador cerca del
acondicionador de aire ni haga un rociado.
Puede provocar un fuego.
Para limpiar el acondicionador de aire,
detenga el funcionamiento y desenchufe el
cable eléctrico del tomacorriente.
De lo contrario puede recibir una descarga eléc-
trica que pueda herirlo.
No haga funcionar el acondicionador de aire
con las manos mojadas.
Puede provocar una descarga eléctrica.
No utilice fusibles con una capacidad incorrecta.
El uso de un cable puente puede provocar un
fallo y fuego.
No coloque un quemador o aparato de calefac-
ción en un lugar expuesto directamente a la
corriente de aire del acondicionador de aire.
Puede provocar una combustión incompleta del
quemador o aparato de calefacción.
No permita que los niños se suban a la
unidad exterior o coloque objetos encima.
Pueden caerse provocando heridas.
No exponga directamente mascotas ni plantas
a la corriente de aire procedente del aparato.
Los animales y plantas pueden verse afectados
adversamente.
No lave el acondicionador de aire con agua.
Puede sufrir una descarga eléctrica.
No instale el acondicionador de aire en un lugar
donde pueda haber fugas de gas inflamable.
Si sale una fuga de gas y éste permanece cerca del
acondicionador de aire, puede provocar un incendio.
Instale un disyuntor de fugas a tierra.
A menos que lo instale puede recibir una des-
carga eléctrica.
Enchufe el acondicionador de aire a una
tierra eléctrica.
No conecte el conductor a tierra a una cañería
de gas o de agua, pararrayos o el conductor a
tierra del teléfono.
Un mal trabajo a tierra puede provocar una des-
carga eléctrica.
Imperfect grounding work may result in an electric shock.
La instalación de la tubería de drenaje debe
estar bien hecha.
Una tubería incompleta puede provocar fugas de agua.
Español
3. GAMA DE FUNCIONAMIENTO
Si la temperatura o la humedad no está dentro de los
siguientes entornos, pueden entrar a funcionar los
dispositivos de seguridad que desconectan el
acondicionador de aire para que deje de funcionar y
puede empezar a gotear el agua de la unidad interior.
ENFRIAMIENTO
INTERIOR
UNIDAD EXTE-
TEMPER-
RIOR
ATURA
DB 18 a 33
R35 · 45 · 60
WB 12 a 24
DB 18 a 33
RY35 · 45 · 60
WB 12 a 24
R71 · 100 · 125
DB 21 a 35
RP71 · 100 · 125
WB 14 a 25
REP71 · 100 · 125
RY71 · 100 · 125
DB 18 a 35
RYP71 · 100 · 125
WB 12 a 25
RYEP71 · 100 · 125
DB 21 a 35
RZP71 · 100 · 125
WB 14 a 25
RS50 · 60
DB 21 a 32
RKS35 · 50 · 60
WB 14 a 23
RXS35 · 50 · 60
3MKS50
DB 21 a 32
4MKS35 · 75 · 90
3MXS52
WB 14 a 23
4MXS68 · 80
CALEFACCIÓN
INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
TEMPERATURA
RY35 · 45 · 60
DB
15 a 27
RY71 · 100 · 125
RYP71 · 100 · 125
DB
15 a 27
RYEP71 · 100 · 125
RZP71 · 100 · 125
DB
15 a 27
RXS35 · 50 · 60
DB
10 a 30
3MXS52
DB
10 a 30
4MXS68 · 80
D B:Temperatura de ampolla seca (°C)
WB:Termómetro húmedo (°C)
La gama de temperaturas de ajuste en el control
remoto es de 16°C a 32°C.
TEMPERA-
TURA
HUME-
AMBIENTE
DAD
EXTERIOR
DB – 15 a 46
DB – 5 a 46
DB – 15 a 46
DB – 5 a 46
80% o
menos
DB – 5 a 50
DB – 10 a 46
DB – 10 a 46
TEMPERATURA
AMBIENTE
EXTERIOR
DB
– 9 a 21
WB
– 10 a 15,5
DB
– 9 a 21
WB
– 10 a 15,5
DB
– 14 a 21
WB
– 15 a 15,5
DB
– 14 a 24
WB
– 15 a 18
DB
– 14 a 21
WB
– 15 a 15,5
3
Publicidad
