Publicidad
Typical performance of the filter at nominal load
14
12
10
8
6
4
2
0
0 %
a nominal load
DC link voltage
600 V
580 V
560 V
540 V
520 V
500 V
480 V
460 V
440 V
420 V
400 V
0 %
20 %
40 %
60 %
80 %
Technical data
I
e
A
DX-PHF34-010
10
DX-PHF34-019
19
DX-PHF34-026
26
DX-PHF34-035
35
DX-PHF34-044
44
DX-PHF34-073
73
DX-PHF34-102
102
DX-PHF34-144
144
CAUTION
en
Use Unit only under load!
VORSICHT
de
Einheit nur unter Last verwenden!
ATTENTION
fr
Utilisez l'unité uniquement en charge !
ATENCIÓN
es
Utilice la unidad solo en carga.
ATTENZIONE
it
Utilizzare l'unità solo quando è sotto carico!
注 注 意 意
zh
只在不超过负载的情况下使用装置！
BHИMAHИE
ru
Используйте устройство только под нагрузкой!
VOORZICHTIG
nl
Gebruik de unit uitsluitend onder belasting!
FORSIGTIG
da
Brug kun enheden under belastning!
6/6
EU: Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
UK: Eaton Electric Ltd., P.O. Box 554, Abbey Park, Southampton Road, Titchfield, PO14 4QA, United Kingdom
20 %
40 %
60 %
①
100 %
120 %
140 %
160 %
l
THD(i)
max.
at nominal load
%
1.5 x I
< 8
e
1.5 x I
< 8
e
1.5 x I
< 8
e
1.5 x I
< 8
e
1.5 x I
< 8
e
1.5 x I
< 8
e
1.5 x I
< 8
e
1.5 x I
< 8
e
ΠΡΟΣΟΧΗ
el
Η μονάδα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο υπό φορτίο!
CUIDADO
pt
Utilize a unidade apenas sob carga!
OBSERVERA
sv
Använd endast enheten under belastning!
HUOMIO
fi
Käytä yksikköä vain kuormitettuna!
UPOZORNĔNİ
cs
Jednotku používejte pouze při zatížení!
ETTEVAATUST
et
Kasutage üksust ainult koormuse all!
VIGYÁZAT
hu
A készüléket csak terhelés alatt használja!
UZMANĪBU
lv
Lietojiet ierīci tikai zem slodzes!
PERSPĖJIMAS
lt
Įrenginį naudokite tik esant apkrovai!
①
80 %
100 %
120 %
Power Factor
1.000
0.900
0.800
0.700
0.600
0.500
0.400
0.300
0.200
0.100
0.000
0 %
20 %
40 %
60 %
Power loss
W
90
160
180
230
290
412
550
750
pl
Używać urządzenia tylko pod obciążeniem!
sl
Enoto uporabljajte samo pod obremenitvijo!
sk
Jednotku používajte len pod záťažou!
bg
Използвайте апарата само под напрежение!
ro
Folosiți unitatea numai sub sarcină!
hr
Jedinicu upotrebljavajte samo pod naponom!
tr
Üniteyi yalnızca yük altında kullanın!
uk
Використовуйте пристрій тільки під навантаженням!
ar
USA:
Eaton.com/eatoncare
+1 877-386-2273
140 %
160 %
①
80 %
100 %
120 %
140 %
160 %
PRZESTROGA
POZOR
UPOZORNENIE
ВНИМАНИЕ
ATENTIE
PAZNJA
DİKKAT
УВАГА
!اﺳــﺘﺨﺪم اﻟﻮﺣــﺪة ﻋﻨــﺪ وﺟــﻮد ﺣﻤــﻞ ﻓﻘــﻂ
© 2022 Eaton Industries GmbH
Eaton.com/contacts
Eaton.com/aftersales
Eaton.com/recycling
Eaton.com/documentation
ا ا ﻧ ﻧ ﺘ ﺘ ﺒ ﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺎ ﺎ ه ه
04/22 IL009003ZU
Publicidad
