Publicidad
swabs
fankticueden fee fice: pear at
@
Pa cestablivar el VA
Ge
los botones de banspert
de he. i:
Listen f.5
4
eokuaden aaeivdiem binschalter aes Ak GEGx S
He fundienaran por unos + sceundes después que se ha encendite
ee ht
»
ch AKaiGN-7,
"|e Driicken Sie die Bandtransporttasten nicht, wenn keine Cassette | eg No oprima los botones de transporte de cinta en ausencia del
!
eingelegt 1st.
j
-casete.
is Zum Otfnen der Cassettenhalterung drijcken Sie die Auswurftaste
® Para abrir el compartimiento del casete, oprima el boton de eyec- :
H
' ). Falls Sie keine andere Cassette einlegen méchten, driic-
cién ( & ). Si usted no va'a-cargar otro casete, oprima el batan de |
'
ken Sie die Sloptaste
(Ml), um die Cassettenhalterung zu
|
parada () para que se cierre el compartimiento.
i
schlieBen.
oa
See
Oprima el botén de reproduccién ( > ).
*
E) sistema de carga directa cerrara el com-
partimiento del casete.
Driicken Sie die Wiedergabe-Taste ( > ).
"
Durch das Direkt-Einflhrungssystem
schiieBt
sich
das
Cassettenfach
:
automatisch.
Para ajustar el nivel de salida, use ef control de
'Para detener la reproduccion
Oprima el botén de parada (i).
Driicken Sie die Stop- "Taste (mi).
packaged die Rackspub "Taste (4d).
Optimac el boton de = febobnads (<< ).
Para avanzar rapidamente la cinta a '|
Oprima el botén de avance rapido (>> ).
; Drucken Sie die Vorlaul-Taste (mm ).
Publicidad
