Nikon AF-S Nikkor ED 300mm f/2.8 D IF Manual De Instrucciones página 36

MESSA A FUOCO
Questo obiettivo, usato con una fotocamera Nikon della serie F5, serie F4, F100, F90X, F90,
serie F80, F70, PRONEA 600i o PRONEAS, permette la scelta della messa a fuoco
automatica o manuale, ed anche la commutazione veloce tra la messa a fuoco automatica e
manuale (messa a fuoco automatica con priorita manuale) preregolando l'interruttore di
modo di messa a fuoco sulla posizione M/A. Con le altre fotocamere e possibile soltanto la
messa a fuoco manuale. Vedere la tabella sotto per determinare il modo di messa a fuoco
appropriato.
^ \ M o d o di messa a fuoco della
Apparecchi ^ ^ \
Serie F5/Serie F4
F100/F90X
Serie F90/Serie F80/Serie F70
PRONEA 600i
PRONEA S
Apparecchi Nikon AF
(auto focus)
(eccetto il modello F3AF)
foto-
mera
C
s
M
C
s
M
Altri apparecchi Nikon
Modo di messa a fuoco dell'obiettivo
M/A
Messa a fuoco automatica
con priorita manuale
Messa a fuoco manuale
(possibilita di intervento
per la messa a fuoco)
Messa a fuoco manuale
(possibility di intervento
per la messa a fuoco)
Messa a fuoco manuale
M
Messa a fuoco manuale
(possibilita di intervento
per la messa a fuoco)
Messa a fuoco manuale
(possibilita di intervento
per la messa a fuoco)
Messa a fuoco manuale
A
Messa a fuoco
automatica
Per l'uso con le fotocamere Nikon della serie F5, serie F4, F100, F90X,
F90, serie F80, F70, PRONEA 600i o PRONEA S
Per selezionare il modo di messa a duoco automatica, spostare rinterruttore di modo
di messa a fuoco su A. Accertarsi che il modo di messa a fuoco della fotocamera sia
regolato su C o S. Nel modo di messa a fuoco automatica si puo usare il "blocco della
messa a fuoco" o la "messa a fuoco preselezionata" (con rinterruttore di fine corsa della
messa a punto). Per i dettagli, fare riferimento qui sotto.
Per selezionare il modo di messa a fuoco con priorita manuale, spostare rinterruttore
di modo di messa a fuoco su M/A. Per mettere a fuoco manualmente, premere
leggermente il pulsante di scatto e girare Fanello di messa a fuoco finche l'immagine
diventa nitida e chiara sul mirino. Togliendo il dito dal pulsante di scatto si cancella il
modo di messa a fuoco manuale e si ripristina quello di messa a fuoco automatica. Per
attivare la messa a fuoco automatica, accertarsi che il modo di messa a fuoco della
fotocamera sia regolato su C o S.
Per selezionare il modo di messa a fuoco manuale, spostare 1'interruttore di modo di
messa a fuoco su M. Girare Fanello di messa a fuoco finche l'immagine sul mirino
diventa nitida e chiara. Come aiuto per la messa a fuoco si puo usare la scala elettronica
delle distanze.
Per le fotocamere Nikon autofocus (tranne la F3AF)
E' disponibile soltanto l'operazione di messa a fuoco manuale.
Spostare 1'interruttore di modo di messa a fuoco su M (o M/A). Girare l'anello di messa a
fuoco finche l'immagine diventa nitida e chiara sul mirino. Come aiuto per la messa a
fuoco si puo usare la scala elettronica delle distanze.
Per le fotocamere Nikon non-autofocus
E' disponibile soltanto l'operazione di messa a fuoco manuale.
Spostare l'interruttore di modo di messa a fuoco su M (o M/A). Quando l'anello si
arresta, l'obiettivo e regolato per la messa a fuoco manuale. Girare l'anello di messa a
fuoco finche' l'immagine diventa nitida e chiara sul mirino.