Nikon AF-S Nikkor ED 300mm f/2.8 D IF Manual De Instrucciones página 7

CARATTERISTICHE SPECIALI (CON FOTOCAMERE NIKON DELLA SERIE F5, SERIE
F 4, F100, F90X, F90, SERIE F80, F70, PRONEA 600i O PRONEA S)
Vi ringraziamo per aver acquistato questo AF-S Nikkor ED 300mm f/2,8 D IF Nikon. Con una fotocamera
Nikon della serie F5, serie F4, F100, F90X, F90, F70, PRONEA 600i o PRONEA S questo obiettivo offre le
seguenti avanzate funzioni:
• Funzionamento della messa a fuoco automatica rapido e silenzioso grazie al nuovo Silent Wave Motor (motore a
ondeggiamento silenzioso) della Nikon che riduce notevolmenle 1 1 tempo di messa a fuoco.
11 motore a ondeggiamento silenzioso e costituito da un girante e da uno statore. Se si applica un voltaggio ad alta
frequenza al componente di voltaggio installato nello statore, la superficie dello statore genera delle onde
progressive che fanno ruotare il girante che fluttua sulle onde.
• Commutazione istantanea dalla messa a fuoco automatica alia messa a fuoco manuale preregolando 1'interruttore
di messa a fuoco sutla posizione M/A.
• Le informazioni sulla distanza usate per la misurazione Matrix 3D (tranne la serie F4) o per l'esposizione Fill-Flash
con bilanciamento a sensore multiplo 3D (tranne la serie F4, PRONEA 600i e la PRONEA S) saranno trasmesse
istantaneamente dall'obiettivo al corpo della fotocamera.
»_•«__. mmmm •• mairsmw • nxm •
F_>X
•
FW^JIJ
- F7o..._ -
PRONEA
600i ' P R O N E A SS_ffl_)
•H__B__7I§__-. -AF-S Nikkor E D 300 f/2. 8D I F _ _ * „ . • S r l R / g « F 5 SSII • F 4 %M • F 9 0 X -
F80S51J ' F70S5IJ - P R O N E A 600i • P R O N E A S « « „ . _ . '< „ I M _ i l _ _ i _ r F i _ _ ; _ _ _ _ :
_ - « _ # _ _ S 8 H l $ _ _ H 8 _ - ? & - „ . W - . _ _ - „ _ ? _ _ _ _ _ _ ( * _ _ _ « _«._F3_, _W_
_ _ _ _ _ f r _ . ltt¥S»?iJi-?ffilf«±«W'7-W» .
• _ _ _ _ _ « _ _ ¥ _ _ _ _ _ a . * * _ . _ _ » s _ _ 7 f _ ¥ _ B i _ _ _ M / A _ S B I . . „
• fflK-3DSW»i* (F4S._IIS.fl-) 3. D , » _ _ ¥ _ - . _ _ _ _ _ ( F 4 * _ • PRONEA 6001SPRONEA Sfi&fl-)
_ _ _ f g \ r . « . « _ _ « _ « # •
„ _ • _ ] _ _ ( JSffltdS! : _.Jf F5 J£.J, F4 3 j _ . , F100, F90X, F 9 0 i . _ | , F70 3..J,
PRONEA 600i, PRONEA SfiaffltH)
l_.l.f!!?..B7_J-_r .AF-S Nikkor ED 300 f/2.8D IF _ ! „ _ . __H- _ . * F5j__l, F4S5IJ, F100,
F90X, F80S5IJ, F70__, PRONEA 600i, PRONEA S ! # . _ B-f, i_ _ * & _ : « « T__-»»it_
• ftiiffiTsmFnaixtas^ftHSffifflTEsaaaamrtMs^sais,;*, _$__ __ .«F.I .ass.
_ - ^ » _ „ „ . _ _ t t _ _ - . _ ^ » - . « . . _ a - . _ . » _ _ _ _ _ # _ _ & « _ E _ F . _ , _ _ *
•
A„
„«_._*._.
„__M_BP«_,
Hs^mmtAvmrnxs-rM/A__BP..
• fflf 3D S 6 M ! * ( F4 £ _ _ f l - ) _ 3D £ t e _ _ T - « i W r _ _ _ * T ( F4 £ _ , PRONEA 600i _ PRONEA S l&fl- )
» _ H „ _ _ r a B W _ _ _ * # J . _ » .
B * H 8H
fft?S 48M
a * ffa.„«—• son
English Page 14
PHOTOGRAPHIC RANGE WITH CLOSE-UP ATTACHMENT Page 49
DEPTH-OF-FIELD TABLE Page 51
Deutsch _ — _ — — — _ — _ — — _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Seite 19
ENTFERNUNGSBEREICHE DEN MAKRO-ZWISCHENRINGEN Seite 48
SCHARFENTIEFE-TABELLE ••••• ••-•• ••• ' Seite 50
Francais Page 25
RAPPORTS OBTENUS EN PROX1PHOTOGRAPHIE ETPHOTOMACROGRAPHIE- Page 48
TABLE DE PROFONDEUR DE C H A M P ^ _ _ _ _ _ p
a g e
50
Espafiol — • • Pagina 30
RANGOS FOTOGRAF1COS CON ACCESORIOS DE ACERCAMIENTO Pagina 48
TABLA DE PROFUNDIDAD DE CAMPO Pagina 50
Italiano Pagina 35
FOTOGRAFIA CON QISPOSITIV1 PER RIPRESE CLOSE-UP Pagina 48
SCALA PROFONDITA DI CAMPO Pagina 50
£ f t 40-43W
_ „ K I . » „ _ . - _ • 48M
mmm. sop;
ISftt 44-47],
J _ f f l K # _ _ * _ f f l _ _ _ _ _ 48ffi
I S * 50M