Publicidad
Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti
commerciali.
PRODUCTO CONFORME A LA DIRECTIVA EUROPEA
2012/19 / UE-D.Lgs.49 / 2014 de conformidad con el art. 26 del
Decreto Legislativo 14 de marzo de 2014, n. 49 "Aplicación de la
Directiva 2012/19 / UE de Residuos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)"
(aplicable en los países de la Unión Europea y los países con sistemas
de recogida selectiva de residuos)
El símbolo en el producto o en el material indica que el
producto no debe eliminarse junto con otros residuos
domésticos al final de su ciclo de vida. Para evitar
posibles daños al medio ambiente oa la salud humana
que representa la eliminación incontrolada de residuos,
se recomienda al usuario que separe este producto de
otros tipos de residuos y reciclar correctamente para
promover la reutilización sostenible de recursos
materiales. Los usuarios particulares pueden contactar con el
establecimiento donde adquirió el producto o con las autoridades
locales pertinentes para informarse sobre la recogida selectiva y el
reciclaje de este tipo de producto. Los usuarios comerciales pueden
contactar con su proveedor y comprobar los términos y condiciones del
acuerdo de compra. Este producto no debe desecharse junto con otros
residuos comerciales.
CONTENUTO, PESO E DIMENSIONI DELL'IMBALLO
4.
CONTENT, WEIGHT AND DIMENSIONS OF PACKAGE
CONTENIDO, PESO Y DIMENSIONES DEL EMBALAJE
CONTEÚDO, PESO E DIMENSÕES DA EMBALAGEM
L'apparecchio viene consegnato imballato in una cassa in
legno con opportune protezioni.
Il dispositivo rompi tiraggio antivento è fornito in una scatola a parte (va
montata successivamente durante l'installazione)
Accertarsi che entrambi gli imballaggi siano presenti e che non si siano
danneggiati durante il trasporto
Vedi tabella sotto per le dimensioni.
El dispositivo se entrega embalado en una caja de madera con
las protecciones adecuadas.
El disyuntor de tiro a prueba de viento se suministra en una caja
separada (debe montarse más adelante durante la instalación)
Asegúrese de que ambos paquetes estén presentes y de que no hayan
sido dañados durante el transporte
Consulte la tabla a continuación para las dimensiones.
PRODUTO DE ACORDO COM A DIRECTIVA EUROPEIA
2012/19 / UE-D.Lgs.49 / 2014 nos termos do art. 26 do Decreto
Legislativo 14 de março, 2014, n. 49 "Aplicação da Directiva 2012/19 /
Waste Electrical UE and Electronic Equipment (WEEE)" (aplicável nos
países da União Europeia e dos países com sistemas de recolha
selectiva de resíduos)
A marcação no produto ou na sua literatura indica que
o produto não deve ser eliminado juntamente com o
restante lixo doméstico, no final do ciclo de vida. Para
evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde
humana causados pela eliminação incontrolada de
resíduos, o usuário é encorajado a separar este
equipamento de outros tipos de resíduos e reciclá-lo de
forma responsável para promover a reutilização
sustentável dos recursos materiais. Os utilizadores
domésticos deverão contactar ou o estabelecimento onde adquiriu o
produto ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre
a recolha e reciclagem em separado para este tipo de produto. Os
utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e verificar
os termos e condições do contrato de compra.
The appliance is delivered packed in a wooden crate with
appropriate protections.
The windproof draught breaker is supplied in a separate box (must be
mounted later during installation)
Make sure that both packages are present and that they have not been
damaged during transport
See table below for dimensions.
O aparelho é entregue embalado numa caixa de madeira com
proteções adequadas.
O disjuntor de calado à prova de vento é fornecido em uma caixa
separada (deve ser montado mais tarde durante a instalação)
Certifique-se de que ambas as embalagens estão presentes e que não
foram danificadas durante o transporte
Veja a tabela abaixo para as dimensões.
Imballo apparecchio
Appliance packaging
Embalaje deL dispositivo
Embalagem de aparelhos
cm 58 x 58 x 185
TX160
kg 131
cm 78 x 78 x 141
TX220
kg 184
cm 78 x 78 x 176
TX300
kg 220
cm 78 x 78 x 211
TX400
kg 260
cm 98 x 98 x 180
TX600
kg 262
cm 98 x 98 x 210
TX800
kg 320
8 / 36
Scatola rompi-tiraggio
Draught breaker box
Caja disyuntor de tiro
Caixa disjuntor de calado
cm 46 x 46 x 23
kg 5
cm 68 x 68 x 25
kg 6
cm 68 x 68 x 25
kg 6
cm 68 x 68 x 25
kg 6
cm 68 x 68 x 25
kg 6
cm 68 x 68 x 25
kg 6
Publicidad
