Andis TS-1 Instrucciones De Uso Y Cuidado página 16

Machine Translated by Google
SIGA L AS I NSTRUCCIONES P ARA L AS B ATERÍAS D E I ONES D E L ITIO
1. E l p aquete d e b aterías d e i ones d e l itio c ontenido e n l a a feitadora n o t iene u n " efecto d e m emoria" c omo l o
hacen l as b aterías d e h idruro m etálico d e n íquel ( NiMH) o d e n íquel c admio ( NiCd). P or l o t anto, l a a feitadora
se p uede v olver a c olocar e n e l c argador e n c ualquier m omento p ara q ue s e c argue p or c ompleto, e s
decir, l a b atería s e p uede u sar a ntes d e q ue s e c argue p or c ompleto.
Al i gual q ue c on l a m ayoría d e l as b aterías r ecargables, l as b aterías d e i ones d e l itio f uncionan m ejor c uando
se u san c on f recuencia.
2. P ara u na v ida ú til m áxima, g uarde l a a feitadora p arcialmente d escargada s i p lanea n o h acerlo.
usarlo d urante u nos m eses. P ara d escargar l a b atería, u tilice l a a feitadora y e spere a q ue s e a pague
automáticamente.
3. E vite d ejar l a a feitadora c erca d e r ejillas d e v entilación, r adiadores o e xpuesta a l a l uz s olar d irecta. U na
temperatura e stable g arantiza u na c arga ó ptima. U n a umento r epentino d e l a t emperatura p uede i mpedir
que l a b atería s e c argue p or c ompleto.
4. H ay m uchos f actores q ue a fectan l a v ida ú til d el p aquete d e b aterías d e i ones d e l itio. E s p osible q ue u n p aquete
de b aterías q ue s e u sa m ucho o q ue t iene m ás d e u n a ño n o f uncione t an b ien c omo u n p aquete d e b aterías
nuevo.
5. E s p osible q ue l os p aquetes d e b aterías d e i ones d e l itio q ue s ean n uevos o q ue n o s e h ayan u tilizado d urante c ierto p eríodo
Carga c ompleta. E ste e s u n f enómeno n ormal y n o i ndica u n p roblema c on l a b atería o e l c argador. L a
batería s e c argará p or c ompleto d espués d e v arios c iclos d e u so y c arga d e l a a feitadora.
6. D esenchufe e l c argador o l a a feitadora d el t omacorriente d e C A s i n o p lanea u sarlo p or u n t iempo.
breve.
ELIMINACIÓN A DECUADA D E L AS B ATERÍAS
el p roducto a dquirido c ontiene u na b atería r ecargable. L a b atería e s r eciclable. C uando l a b atería e stá a gotada,
según l a l ey, p uede s er i legal d esecharla c on l os r esiduos m unicipales.
Póngase e n c ontacto c on l as a utoridades l ocales p ara o btener i nformación s obre c ómo r eciclar o d esechar
correctamente l a b atería.
ELIMINACIÓN C ORRECTA D E E STE P RODUCTO
Esta m arca i ndica q ue e l p roducto n o d ebe d esecharse c on o tros r esiduos d omésticos e n l os p aíses
de l a U E. P ara e vitar p osibles d años a l m edioambiente o a l a s alud h umana p or l a e liminación d e
desechos s in c ontrol, r ecicle e ste p roducto d e m anera r esponsable p ara p romover l a r eutilización
sostenible d e l os r ecursos m ateriales. P ara d evolver s u d ispositivo u sado, u tilice l os s istemas d e
devolución y r ecolección o c omuníquese c on e l m inorista d onde c ompró e l p roducto, q uien p uede
reciclarlo d e m anera a mbientalmente s egura.
SERVICIO D E R EPARACIÓN D E F ÁBRICA
Una v ez q ue l as c uchillas d e a feitar A ndis s e h ayan d esgastado, d espués d e u sarlas r epetidamente, s e r ecomienda
que c ompre u n n uevo c onjunto d e c uchillas y l áminas, d isponible e n l os d istribuidores d e A ndis o e n l os C entros
de s ervicio a utorizados d e A ndis. S i t ambién d esea q ue s u a feitadora s ea r eparada, d ebe e mpaquetarse
cuidadosamente y e nviarse c omo u n p aquete a segurado o p or s ervicio d e m ensajería d e U PS a u no d e l os c entros
de s ervicio. S i t iene p roblemas p ara c omunicarse c on s u d istribuidor d e A ndis, c omuníquese c on e l
Servicio d e a tención a l c liente d e A ndis C ompany l lamando a l 1 ­262­884­2600 o e nviando u n c orreo
electrónico a i nfo@andisco.com. P ara u bicar e l C entro d e s ervicio a utorizado d e A ndis m ás c ercano, i nicie s esión
en w ww.andis.com o c omuníquese c on e l S ervicio d e a tención a l c liente c orporativo d e A ndis a l 1 ­262­884­2600 o
envíe u n c orreo e lectrónico a i nfo@andisco.com.
30
HOLANDÉS
Lea l as s iguientes i nstrucciones a ntes d e u sar l a n ueva a feitadora A ndis. S i s e l e d a e l c uidado q ue m erece, e ste
instrumento d e p recisión l e s ervirá d urante m uchos a ños.
PRECAUCIONES I MPORTANTES
Al u sar c ualquier a parato e léctrico, s iempre s e d eben s eguir
las p recauciones b ásicas, q ue i ncluyen: L ea t odas l as i nstrucciones
antes d e u sar l a a feitadora A ndis. E ste p roducto n o e s p ara u so d e n iños.
PELIGRO: P ara r educir e l r iesgo d e d escarga e léctrica, t enga e n
cuenta l o s iguiente:
1. N unca i ntente s acar d el a gua u n d ispositivo q ue s e h aya c aído a l a gua.
Retire i nmediatamente e l e nchufe d e l a t oma d e c orriente. N unca
utilice l a r ecortadora c erca d el a gua.
2. N o u tilice e l a parato e n l a b añera o l a d ucha.
3. N o c oloque n i a lmacene e l d ispositivo d onde e stá e n l a b añera o l a d ucha.
el f regadero p uede c aerse o s er j alado h acia a dentro. N o d eje c aer e l
dispositivo n i l o c oloque e n a gua n i e n n ingún o tro l íquido.
4. D esenchufe s iempre e l a parato i nmediatamente d espués d e s u u so.
Tire d el e nchufe, n o d el c able, p ara q uitar e l e nchufe d el
tomacorriente.
5. D esconecte e l d ispositivo d e l a f uente d e a limentación a ntes d e u sar
limpia, q uita o i nstala p artes.
ADVERTENCIA: P ara r educir e l r iesgo d e q uemaduras, i ncendios,
descargas e léctricas o l esiones p ersonales, t enga e n c uenta l o s iguiente:
1. N unca d eje u n a parato d esatendido c uando e sté e nchufado.
2. E ste a parato p uede s er u tilizado p or n iños d e 8 a ños o m ás.
mayores y p ersonas c on c apacidades f ísicas, s ensoriales o m entales
reducidas, o f alta d e e xperiencia y c onocimiento, s i h an
recibido s upervisión e i nstrucción s obre e l u so d e e ste a parato d e
manera s egura y c omprenden l os p eligros i nvolucrados.
3. P RECAUCIÓN: s olo n iños d e a l m enos 8 a ños
puede u tilizar e l c argador d e b atería. P roporcione s uficientes
instrucciones p ara q ue e l n iño u se e l c argador d e b atería
de m anera s egura y e xplíquele q ue n o e s u n j uguete y q ue
no s e d ebe j ugar c on é l.
4. E xplique a l n iño q ue n o d ebe i ntentar c argar p ilas n o
recargables, y a q ue e xiste e l r iesgo d e q ue e xploten.
5. E ste a parato n o e stá d iseñado p ara s er u tilizado p or p ersonas ( incluidos
niños) c on c apacidades f ísicas, s ensoriales o m entales r educidas,
o f alta d e e xperiencia y c onocimiento, a m enos q ue
31