Andis TS-1 Instrucciones De Uso Y Cuidado página 4

Machine Translated by Google
PARA R EEMPLAZAR E L C ONJUNTO D E L ÁMINA
1. R etire e l c onjunto d e l áminas p resionando e l b otón d e b loqueo d el c onjunto r edondo u bicado e n e l l ado d erecho d e l a a feitadora. S ujete e l c onjunto
de l áminas p or a mbos l ados y l evántelo s uavemente d e l a a feitadora ( Figura H ).
2. C oloque e l c onjunto d e l ámina d e r epuesto s obre l os c ortadores. T enga c uidado d e n o d añar l as l áminas. S uavemente
deslice e l c onjunto d e a luminio h acia a bajo h asta q ue e ncaje f irmemente e n s u l ugar.
PARA R EEMPLAZAR C ORTADORES
NOTA: S iempre r eemplace e l c onjunto d e l ámina c uando r eemplace l os c ortadores.
1. P ara q uitar u n c ortador, s ujételo p or a mbos l ados y t ire h acia a rriba ( Figura I ).
2. P ara r eemplazar u n c ortador, s osténgalo p or a mbos l ados y a linee e l p equeño e je d e m etal e n s u p arte i nferior c on
la m uesca e n e l m ecanismo d e a feitado y e mpuje h acia a bajo c on f irmeza h asta q ue e ncaje e n s u l ugar.
3. V uelva a c olocar e l c onjunto d e l áminas.
LIMPIEZA
La l impieza r egular e s n ecesaria p ara m antener e l r endimiento ó ptimo y l a m áxima c omodidad d e s u a feitadora. N O h aga f uncionar l a a feitadora,
el c onjunto d e l áminas o l os c ortadores b ajo e l a gua. U se s olo e l c epillo p equeño ( incluido) p ara l impiar.
LIMPIEZA E N S ECO C ON C EPILLO
1. R etire e l c onjunto d e a luminio p resionando e l b otón r edondo u bicado e n e l l ado d erecho d e l a u nidad.
Sujete e l c onjunto d e l áminas p or a mbos l ados y l evántelo c on c uidado p ara s acarlo d e l a a feitadora ( Figura I ).
2. G olpee s uavemente l a b ase d el c onjunto d e l áminas s obre u na s uperficie p lana p ara q ue s e c aigan l os p elos d el i nterior. N o
retire l as l áminas o s e p ueden d añar a ccidentalmente.
3. C epille l igeramente l os p elos d e l as c uchillas. P uedes q uitarlos d e l a a feitadora s i e s n ecesario.
Sople l os p elos s ueltos r estantes.
4. V uelva a c olocar l os c ortadores y e l c onjunto d e l áminas.
DIRECTRICES D E U SO P ARA B ATERÍAS D E I ONES D E L ITIO
1. L a b atería d e i ones d e l itio i ncluida c on s u a feitadora n o d esarrolla u n " efecto d e m emoria" c omo u n
batería d e n íquel e h idruro m etálico ( NiMH) o d e n íquel c admio ( NiCd). P uede d evolver l a a feitadora a l c argador e n c ualquier m omento p ara
una c arga c ompleta, o i ncluso u sar l a b atería a ntes d e q ue s e c omplete u n c iclo d e c arga.
Como l a m ayoría d e l as b aterías r ecargables, l as b aterías d e i ones d e l itio f uncionan m ejor c uando s e u san c on f recuencia.
2. P ara o btener l a m áxima d uración d e l a b atería, a lmacene l a a feitadora e n u na c ondición p arcialmente d escargada s i l a u nidad s e v a a
sin u sar d urante v arios m eses. P ara d escargar l a b atería, h aga f uncionar l a a feitadora h asta q ue s e a pague a utomáticamente.
3. E vite u bicar l a a feitadora c erca d e r ejillas d e v entilación, r adiadores o b ajo l a l uz s olar d irecta. L a c arga ó ptima r esultará d onde l a t emperatura
sea e stable. L os a umentos r epentinos d e t emperatura p ueden h acer q ue l a b atería r eciba u na c arga i nferior a l a c ompleta.
4. M uchos f actores i nfluyen e n l a d uración d e l a b atería d e i ones d e l itio. E s p osible q ue u na b atería q ue h a r ecibido u n u so i ntensivo o q ue
tiene m ás d e u n a ño n o b rinde e l m ismo r endimiento d e t iempo d e f uncionamiento q ue u n p aquete d e b aterías n uevo.
5. E s p osible q ue l as b aterías d e i ones d e l itio n uevas, s in u sar d urante u n p eríodo d e t iempo, n o a cepten u na c arga c ompleta. E sto e s n ormal y n o
indica u n p roblema c on l a b atería o e l c argador. L a b atería a ceptará u na c arga c ompleta d espués d e v arios c iclos d e u so y r ecarga d e l a
afeitadora.
6. D esconecte e l c argador o l a a feitadora d el t omacorriente d e C A s i s e p revén p eríodos p rolongados s in u so.
anticipado.
ELIMINACIÓN C ORRECTA D E L A B ATERÍA
El p roducto q ue h a a dquirido c ontiene u na b atería r ecargable. L a b atería e s r eciclable. D eseche e sta b atería d e m anera r esponsable. C onsulte
con l os f uncionarios l ocales d e d esechos s ólidos p ara c onocer l os d etalles e n s u á rea s obre l as o pciones d e r eciclaje o l a e liminación a decuada.
ELIMINACIÓN C ORRECTA D E E STE P RODUCTO
Esta m arca i ndica q ue e ste p roducto n o d ebe d esecharse c on o tros r esiduos d omésticos e n t oda l a U E. P ara e vitar p osibles
daños a l m edio a mbiente o a l a s alud h umana p or l a e liminación d escontrolada d e d esechos, r ecíclelos d e m anera r esponsable
para p romover l a r eutilización s ostenible d e l os r ecursos m ateriales. P ara d evolver s u d ispositivo u sado, u tilice l os s istemas d e
devolución y r ecolección o c omuníquese c on e l m inorista d onde c ompró e l p roducto. P ueden l levar e ste p roducto a u n r eciclaje s eguro
para e l m edio a mbiente.
SERVICIO D E R EPARACIÓN D E F ÁBRICA
Cuando l as c uchillas d e s u a feitadora A ndis s e d esafilan d espués d e u n u so r epetido, s e r ecomienda c omprar u n n uevo j uego d e c uchillas y u n
conjunto d e l áminas d isponible a t ravés d e s u p roveedor d e A ndis o a t ravés d e u na e stación d e s ervicio a utorizada d e A ndis. S i d esea q ue s u
afeitadora t ambién r eciba s ervicio, d ebe e mpaquetarla c uidadosamente y e nviarla p or c orreo p ostal a segurado o U PS a c ualquiera d e l os
centros d e s ervicio. S i t iene a lgún p roblema p ara c omunicarse c on s u p roveedor d e A ndis, c omuníquese c on e l d epartamento d e s ervicio a l
cliente d e A ndis C ompany a l 1 ­262­884­2600 o e nvíe u n c orreo e lectrónico a i nfo@andisco.com. P ara e ncontrar u na e stación d e
servicio a utorizada d e A ndis c erca d e u sted, i nicie s esión e n w ww.andis.com o c omuníquese c on n uestro d epartamento d e s ervicio a l c liente
por t eléfono a l 1 ­262­884­2600, o p or c orreo e lectrónico a i nfo@andisco.com.
6
FRANCÉS
Lea l as s iguientes i nstrucciones a ntes d e u sar l a a feitadora A ndis. S i e ste d ispositivo s e t rata c omo u n i nstrumento d e p recisión, d ebería b rindar
años d e b uen s ervicio.
MEDIDAS D E P RECAUCIÓN I MPORTANTES
Antes d e p oner e n f uncionamiento l a a feitadora A ndis, l ea
atentamente t odas l as i nstrucciones y , c omo c on c ualquier
electrodoméstico, u tilícela s iempre t omando l as p recauciones b ásicas.
Este p roducto n o d ebe s er u tilizado p or n iños.
PELIGRO: P ara r educir e l r iesgo d e d escarga e léctrica:
1. C uando u n a parato e léctrico s e h aya c aído a l a gua, n o l o r ecoja
con l as m anos d esnudas s in a ntes d esenchufarlo. N unca u tilice l a
afeitadora c erca d el a gua.
2. N o u se a paratos e léctricos c uando s e b añe o s e d uche.
3. N o c oloque n i g uarde u n a parato e léctrico d onde p ueda c aerse o
arrojarse a u na t ina o f regadero. N o l o s umerja n i l o d eje c aer e n
agua n i e n n ingún o tro l íquido.
4. D espués d e s u u so, s iempre d esconecte c ualquier d ispositivo
toma d e c orriente P ara d esenchufar, s ujete y t ire d el e nchufe, n o
del c able.
5. D esenchufe c ualquier a parato e léctrico a ntes d e l impiarlo y p oner
o q uitar p iezas.
ADVERTENCIA: P ara r educir e l r iesgo d e q uemaduras, i ncendios,
descargas e léctricas o l esiones:
1. N unca d eje d esatendido u n d ispositivo e léctrico e nchufado.
2. E ste d ispositivo p uede s er u tilizado p or n iños d e 8 a ños.
mínimo y p ersonas c on d iscapacidades f ísicas, s ensoriales o
mentales o f alta d e e xperiencia y c onocimiento, s iempre
que h ayan s ido s upervisadas o h ayan r ecibido i nstrucciones s obre
el u so d el d ispositivo e n u n l ugar s eguro y c omprendan l os
peligros.
3. P RECAUCIÓN: U so d el c argador d e b atería p or p ersonas
niños m enores d e 8 a ños e stá p rohibido. I nformar s uficientemente
al n iño p ara q ue p ueda u tilizar e l c argador d e b atería s in p eligro
y e xplicarle q ue n o e s u n j uguete.
4. D ígale a l n iño q ue n o i ntente c argar b aterías n o r ecargables
debido a l p eligro d e e xplosión.
5. E ste a parato n o d ebe s er u tilizado p or p ersonas ( en
especialmente n iños) c on c apacidades f ísicas, s ensoriales o
mentales r educidas, o q ue c arezcan d e l a e xperiencia y
los c onocimientos n ecesarios, s ólo b ajo l a s upervisión o c on
las i nstrucciones d e u na p ersona r esponsable d e s u s eguridad.
7