Andis TS-1 Instrucciones De Uso Y Cuidado página 22

Machine Translated by Google
2. G olpee s uavemente l a b ase d el c onjunto d e c uchillas s obre u na s uperficie p lana p ara q ue c aigan l as v irutas. N o
retire l as c uchillas y a q ue p odrían d añarse a ccidentalmente.
3. C epille l igeramente l as c uchillas p ara e liminar l os p elos d e l a b arba. L as c uchillas s e p ueden q uitar d e l a a feitadora
si e s n ecesario. S ople l os p elos r estantes d e l a b arba.
4. V uelva a c olocar l os c ortadores y e l c onjunto d e c uchillas.
DIRECTRICES P ARA E L U SO D E B ATERÍAS D E I ONES D E L ITIO
1. L a b atería d e i ones d e l itio i ncluida e n e sta a feitadora n o d esarrolla u na p érdida d e c apacidad d e c arga ( "efecto
memoria") c omo l as b aterías d e h idruro m etálico d e n íquel ( NiMH) o n íquel c admio ( NiCd).
Puede c olocar l a a feitadora e n e l c argador e n c ualquier m omento p ara o btener u na c arga c ompleta, o
incluso u sar l a b atería a ntes d e q ue s e c omplete u n c iclo d e c arga.
Como l a m ayoría d e l as b aterías r ecargables, l as b aterías d e i ones d e l itio f uncionan m ejor c uando s e u san c on
frecuencia.
2. P ara m aximizar l a v ida ú til d e l a a feitadora, a lmacene e l d ispositivo p arcialmente d escargado e n c aso d e q ue n o s e
vaya a u tilizar d urante v arios m eses. P ara d escargar l a b atería, h aga f uncionar l a a feitadora h asta q ue s e a pague
automáticamente.
3. E vite c olocar l a a feitadora c erca d e r ejillas d e v entilación y r adiadores c alientes o b ajo l a l uz s olar d irecta.
solar. L a c arga ó ptima s e o btiene e n l ugares c on u na t emperatura e stable. L os a umentos r epentinos d e t emperatura
pueden h acer q ue l a b atería r eciba u na c arga i nferior a l a c ompleta.
4. M uchos f actores p ueden i nfluir e n l a d uración d e l a b atería d e i ones d e l itio. U na b atería q ue h a e stado e n u so
continuo o q ue t iene m ás d e u n a ño p uede n o p roporcionar e l m ismo r endimiento d e t iempo d e f uncionamiento
que u na b atería n ueva.
5. E s p osible q ue l as b aterías d e i ones d e l itio q ue s on n uevas o q ue n o s e u saron d urante u n p eríodo d e t iempo
no a cepten u na c arga c ompleta. E sto e s n ormal y n o i ndica u n p roblema c on l a b atería o e l c argador. L a b atería
volverá a a ceptar u na c arga c ompleta d espués d e v arios c iclos d e a feitado y c arga.
6. D esenchufe e l c argador o l a a feitadora d el t omacorriente d e C A s i s e p revén p eríodos d e t iempo p rolongados.
no u sado.
ELIMINACIÓN A DECUADA D E L A B ATERÍA
El p roducto q ue c ompró c ontiene u na b atería r ecargable. L a b atería e s r eciclable. A l f inal d e s u v ida ú til, s egún
varias l eyes e statales y l ocales, p uede s er i legal d esechar l a b atería e n u n b asurero m unicipal. C onsulte c on l as
autoridades l ocales d e d esechos s ólidos p ara o btener d etalles e n s u á rea s obre e l r eciclaje o l as o pciones d e
eliminación a decuadas.
ELIMINACIÓN C ORRECTA D E E STE P RODUCTO
Esta m arca i ndica q ue e ste p roducto n o d ebe d esecharse c on o tros r esiduos d omésticos e n t oda
la U E. P ara e vitar p osibles d años a l m edio a mbiente o a l a s alud h umana p or l a e liminación d escontrolada
de d esechos, r ecíclelo d e m anera r esponsable p ara p romover l a r eutilización s ostenible d e l os
recursos m ateriales. P ara d evolver s u d ispositivo u sado, u tilice l os s istemas d e d evolución y
recolección o c omuníquese c on e l m inorista d onde c ompró e l p roducto. P uede l levar e ste p roducto a u n
reciclaje a mbiental s eguro.
SERVICIO D E R EPARACIÓN D E F ÁBRICA
Cuando l as c uchillas d e s u a feitadora A ndis s e d esgastan d espués d e u n u so r epetido, r ecomendamos c omprar u n
nuevo j uego d e c uchillas y c uchillas, d isponibles a t ravés d e s u d istribuidor A ndis o u n c entro d e s ervicio a utorizado
de A ndis. S i d esea q ue s u a feitadora t ambién s ea r eparada, e mpaquétela c on c uidado y e nvíela p or c orreo
certificado o U PS a c ualquier c entro d e s ervicio a utorizado d e A ndis. S i t iene a lguna d ificultad p ara e ncontrar u n
distribuidor d e A ndis, c omuníquese c on e l d epartamento d e s ervicio a l c liente d e A ndis C ompany a l 1 ­262­884­2600
(EE. U U.) o e nvíe u n c orreo e lectrónico a i nfo@andisco.com.
Para e ncontrar u n c entro d e s ervicio a utorizado c ercano, v isite w ww.andis.com o c omuníquese c on e l
departamento d e s ervicio a l c liente a l 1 ­262­884­2600 ( EE. U U.) o e nvíe u n c orreo e lectrónico a
info@andisco.com.
42
Lea l as s iguientes i nstrucciones a ntes d e u sar s u n ueva a feitadora A ndis. E ste i nstrumento e s d e a lta c alidad y d elicado, p or f avor c uídalo.
por s us m uchos a ños d e u so.
Notas d e s eguridad i mportantes
Hay a lgunas p recauciones b ásicas q ue s iempre d ebe s eguir a l u sar a paratos e léctricos, i ncluidas l as s iguientes: A ntes d e u sar s u a feitadora A ndis
Lea t odas l as i nstrucciones a ntes. P or f avor, n o p ermita q ue l os n iños u sen e ste p roducto.
PELIGRO: P ara r educir e l r iesgo d e d escarga e léctrica:
1. N o t oque l os a paratos e léctricos q ue s e h ayan c aído a l a gua. S aque e l e nchufe i nmediatamente. N o c oloque c erca d el a gua
usar t ijeras e léctricas.
2. N o l o u se e n e l b año y l a d ucha.
3. N o c oloque n i a lmacene e l a parato d onde p ueda c aerse o s er a rrastrado a l a t ina o b año. p or f avor
No c oloque n i d eje c aer e l a parato e n a gua u o tros l íquidos.
4. S iempre d esenchufe e ste a parato d el t omacorriente i nmediatamente d espués d e u sarlo. a garrar y a rrastrar
Mueva e l e nchufe ( no e l c able) p ara q uitarlo.
5. D esenchufe e ste a parato a ntes d e l impiar, d esmontar o m ontar p iezas.
ADVERTENCIA: P ara e vitar q uemaduras, i ncendios, d escargas e léctricas o l esiones p ersonales:
1. S iempre d ebe h aber a lguien p resente c uando e ste a parato e sté e nchufado.
2. E ste a parato e stá d iseñado p ara s er u tilizado p or n iños d e 8 a ños o m ás y a quellos c on c apacidades f ísicas, s ensoriales o m entales r educidas.
personal c on p oca o n inguna e xperiencia y c onocimiento, p ero e ste p ersonal n ecesita s upervisar
Utilice e l a parato d e f orma s egura b ajo l a s upervisión y o rientación d el o perador, y s ea c onsciente d e l os p eligros a sociados.
3. A DVERTENCIA: S olo p ermita q ue n iños m ayores d e 8 a ños u sen e ste c argador d e b atería. p or f avor d ale h ijo
niño i nstrucciones s uficientes q ue l e p ermitan u tilizar e l c argador d e b atería d e f orma s egura y
Explica q ue e l c argador d e b atería n o e s u n j uguete p ara j ugar.
4. I ndique a l os n iños q ue n o i ntenten r ecargar b aterías n o r ecargables d ebido a l r iesgo d e e xplosión.
electricidad.
5. E ste d ispositivo n o e stá d iseñado p ara q ue l o u sen p ersonas c on c apacidades f ísicas, s ensoriales o m entales r educidas, o p ersonas s in e xperiencia
personas ( incluidos l os n iños) q ue n ecesitan u sar e ste p roducto b ajo s upervisión y o rientación
equipo y a lguien d ebe s er r esponsable d e s u s eguridad.
6. L a l impieza y e l m antenimiento d el a parato p or p arte d el u suario n o d eben s er r ealizados p or n iños s in s upervisión.
7. L os n iños n o d eben j ugar c on e ste a parato.
8. U tilice e ste a parato ú nicamente p ara e l p ropósito d escrito e n e ste m anual. N o u tilice d ispositivos n o r ecomendados p or A NDIS.
apéndice.
9. N o u se e ste a parato s i: e l c able d e a limentación o e l e nchufe d e e ste a parato e stán d añados,
El a parato n o f unciona c orrectamente, s e h a c aído o d añado, o s e h a c aído a l a gua. P or f avor, p onga e ste a parato
Devuélvalo a u n c entro d e r eparación a utorizado d e A NDIS p ara s u i nspección y r eparación.
10. M antenga e l c able d e a limentación a lejado d e s uperficies c alientes.
11. N unca d eje c aer n i i nserte o bjetos d e n ingún t ipo e n l as a berturas. S ólo e nchufe e l t ransformador d e c arga e n e l
en e l e nchufe d e l a a feitadora.
12. N o l o u tilice a l a ire l ibre, n i e n u n e ntorno d onde s e u tilicen p roductos e n a erosol ( spray) u o xígeno.
chino s implificado
43