Andis TS-1 Instrucciones De Uso Y Cuidado página 7

Machine Translated by Google
2. G olpee s uavemente l a p arte i nferior d el c onjunto d e l áminas s obre u na s uperficie p lana p ara e liminar l os p elos d el
interior. N o q uite l as r ejillas y a q ue e sto p odría d añarlas a ccidentalmente.
3. C epille l igeramente l as c erdas d el c abezal d e c orte. E l c abezal d e c orte s e p uede q uitar d e l a m aquinilla d e a feitar, s i
es n ecesario. S ople l os p elos r estantes.
4. V uelva a c olocar e l c abezal d e c orte y t odas l as p antallas.
INSTRUCCIONES P ARA E L U SO D E B ATERÍAS D E I ONES D E L ITIO
1. L a b atería d e i ones d e l itio s uministrada c on l a a feitadora n o d esarrolla u n " efecto d e m emoria" c omo l as b aterías d e
hidruro m etálico d e n íquel ( NiMH) o d e n íquel­cadmio ( NiCd). L a a feitadora s e p uede d evolver a l c argador e n
cualquier m omento p ara u na c arga c ompleta o i ncluso u sarse a ntes d e q ue s e c omplete u n c iclo d e c arga. C omo
la m ayoría d e l as b aterías r ecargables, l as b aterías d e i ones d e l itio f uncionan m ejor c uando s e u san c on
frecuencia.
2. P ara m aximizar l a d uración d e l a b atería, a lmacene l a a feitadora e n u n e stado p arcialmente d escargado s i n o s e
usará d urante v arios m eses. P ara d escargar l a b atería, h aga f uncionar l a a feitadora h asta q ue s e d etenga
automáticamente.
3. E vite c olocar l a a feitadora c erca d e c onductos d e c alefacción, r adiadores o b ajo l a l uz s olar d irecta. L a c arga ó ptima
se o btiene a u na t emperatura e stable. L os a umentos r epentinos d e t emperatura p ueden i mpedir q ue l a b atería s e
cargue p or c ompleto.
4. M uchos f actores a fectan l a v ida ú til d e l as b aterías d e i ones d e l itio. E s p osible q ue u na b atería q ue s e h aya u sado
mucho y t enga m ás d e u n a ño n o b rinde e l m ismo n ivel d e r endimiento o perativo q ue u na b atería n ueva.
5. E s p osible q ue l as b aterías d e i ones d e l itio q ue n o s e h ayan u tilizado d urante u n p eríodo d e t iempo n o a cepten
Carga c ompleta. E sto e s n ormal y n o i ndica u n p roblema c on l a b atería o e l c argador. L a b atería a ceptará u na
carga c ompleta d espués d e v arios c iclos d e u so y r ecarga d e l a a feitadora.
6. D esenchufe e l c argador o l a a feitadora d e l a t oma d e C A s i s e p revén l argos p eríodos d e i nactividad.
anticipado.
ELIMINACIÓN A DECUADA D E L A B ATERÍA
Este p roducto c ontiene b aterías r ecargables, q ue s on r eciclables a l f inal d e s u v ida ú til. E n a lgunas j urisdicciones, e s
ilegal d esechar e stas b aterías e n u n v ertedero m unicipal.
Infórmese s obre l as o pciones d e r eciclaje d isponibles p ara u sted o l a e liminación a decuada c on l os f uncionarios
locales d e d esechos s ólidos.
ELIMINACIÓN C ORRECTA D E E STE P RODUCTO
Esta m arca i ndica q ue e ste p roducto n o d ebe d esecharse c on l os r esiduos d omésticos e n t oda l a
UE. P ara e vitar p osibles d años a l m edio a mbiente o a l a s alud h umana p or l a e liminación
descontrolada d e d esechos, r ecíclelos d e m anera r esponsable p ara p romover l a r eutilización s ostenible
de l os r ecursos m ateriales.
Para d evolver e l d ispositivo u sado, u tilice l os s istemas d e d evolución y r ecogida o p óngase e n c ontacto c on
el d istribuidor d onde a dquirió e l p roducto. P odrá r ecuperar e ste p roducto p ara c uidar s u r eciclaje s in r iesgo
para e l m edio a mbiente.
SERVICIO D E R EPARACIÓN D E F ÁBRICA
Cuando e l c abezal d e c orte d e s u a feitadora A ndis s e d esafile c on e l u so, l e r ecomendamos q ue c ompre
un n uevo c abezal d e c orte y u n n uevo j uego d e l áminas d e s u p roveedor d e A ndis o d e u n c entro d e s ervicio a utorizado
de A ndis. A demás, p ara r eparar l a a feitadora, e mpaquétela c on c uidado y e nvíela p or c orreo a segurado o U PS
a u no d e l os c entros d e r eparación a utorizados. S i t iene d ificultades p ara c omunicarse c on s u p roveedor d e A ndis,
llame a l S ervicio d e a tención a l c liente d e A ndis a l 1 ­262­884­2600 o e nvíe u n c orreo e lectrónico a i nfo@andisco.com
Para e ncontrar e l C entro d e s ervicio d e A ndis m ás c ercano, i nicie s esión e n w ww.andis.com o c omuníquese c on
nuestro d epartamento d e a tención a l c liente p or t eléfono a l 1 ­262­884­2600, o p or c orreo e lectrónico a
info@andisco.com.
12
ESPAÑOL
Sírvase l eer l as i nstrucciones s iguientes a ntes d e u sar s u n ueva a feitadora A ndis. S i b rinda e l c uidado q ue s e
merece a e ste i nstrumento f ino c onstruido c on p recisión, o btendrá m uchos a ños d e s ervicio.
PRECAUCIONES I MPORTANTES
Al u tilizar u n a rtefacto e léctrico, s iempre d eben s eguirse l as
precauciones b ásicas d e s eguridad, q ue i ncluyen l as s iguientes:
Lea t odas l as i nstrucciones a ntes d e u sar l a a feitadora A ndis.
Este p roducto n o d ebe s er u tilizado p or n iños.
PELIGRO: A f in d e r educir e l r iesgo d e d escarga e léctrica:
1. N o t oque e l a parato s i é ste h a c aído a l a gua. D esenchúfelo
inmediatamente. N unca u se l a a feitadora c erca d e d onde h aya
agua.
2. N o u tilice e l a parato d entro d e l a b añera n i e n l a d ucha.
3. N o d eje n i g uarde e l a parato e n n ingún l ugar d esde e l q ue p ueda
caer o d eslizarse d entro d e l a b añera o d el l avabo. N o l o s umerja n i
lo d eje c aer e n a gua n i e n n ingún o tro l íquido.
4. S iempre q ue t ermine d e u tilizar e l a parato, d esenchúfelo
inmediatamente d el t omacorriente. P ara d esconectar l a a feitadora
sostenga e l e nchufe y s áquelo d el t omacorriente; n o t ire d el
cable.
5. D esenchufe e l a parato a ntes d e p roceder a s u l impieza, y a ntes
de q uitar o m ontar a lguna d e l as p iezas.
ADVERTENCIA: A f in d e r educir e l r iesgo d e q uemaduras, i ncendio,
descarga e léctrica o l esiones o bserve l as s iguientes
normas:
1. U n a parato e léctrico n o d ebe d ejarse b ajo n ingún c oncepto
desatendido m ientras e stá e nchufado.
2. E ste a parato p uede s er u tilizado p or n iños d e 8 a ños d e e dad y
más, y p or p ersonas c on c apacidades f ísicas, s ensoriales o
mentales r educidas, o c on f alta d e e xperiencia y c onocimientos,
siempre y c uando h ayan r ecibido s upervisión o i nstrucciones
referentes a l u so d el a parato d e m anera s egura, y c omprendan
los p eligros i nvolucrados.
3. P RECAUCIÓN: L os n iños d eben s er s upervisados p ara q ue
no u sen e l a parato c omo j uguete. P roporcione l as
instrucciones s uficientes p ara q ue e l n iño p ueda u sar e l
cargador d e b aterías d e m anera s egura y e xplíquele q ue n o s e
trata d e u n j uguete y q ue n o d ebe j ugar c on e l c argador.
4. I ndique a l n iño q ue n o i ntente r ecargar l as b aterías n o
recargables d ebido a l p eligro d e e rupción.
13