3M ESPE Elipar FreeLight 2 Instrucciones De Manejo página 12

Description du produit
La lampe de photopolymérisation « toute liberté
» Elipar 2 de 3M ESPE est un appareil à haut rendement
destiné à la polymérisation intra-buccale des
matériaux dentaires. Elle comprend un chargeur et une
pièce à main sans fil alimentée par une batterie
rechargeable. Elle est conçue pour se poser sur une
base de table et ne peut être montée au mur.
Elle utilise comme source lumineuse une diode
électroluminescente (DEL) à haut rendement. Contrai-
rement aux lampes halogènes, l'appareil émet une lu-
mière dont le spectre se situe principalement entre
430 et 480 nanomètres, spectre correspondant aux
produits renfermant du camphre et de la quinone.
La compatibilité optimale du spectre lumineux avec
l'usage auquel il est destiné garantit l'obtention d'une
efficacité de rendement de la photopolymérisation
semblable à celle des lampes halogènes, bien qu'à
une intensité lumineuse moindre. L'efficacité de
photopolymérisation de l'appareil est telle qu'il est
possible de réduire les durées d'exposition de moitié
par rapport à celles d'une lampe halogène classique.
Durées d'exposition :
5, 10, 15 ou 20 secondes
Le chargeur est équipé d'un testeur d'intensité
lumineuse incorporé.
La lampe de photopolymérisation est livrée avec un
guide-lumière turbo muni d'un embout de 8 mm de
diamètre. Il n'est pas permis de l'utiliser avec le
guide-lumière d'autres appareils.
Il est possible de se procurer, comme accessoires
facultatifs, la «tige maxi à fibre optique» de 13 mm de
diamètre pour les surfaces importantes (p.ex. aux fins
d'obturation d'une fissure) et la « tige proxi à fibre
optique» à embout pointu (p. ex. pour l'obturation de
surfaces interproximales). Ces deux accessoires
servent exclusivement aux fins décrites ci-dessus
et non à la photopolymérisation des obturations
habituelles, l'efficacité du traitement ne pouvant
alors être garantie.
La pièce à main possède une fonction de «coupure
d'alimentation» permettant de réduire au minimum la
consommation d'énergie de l'appareil. Elle passe en
mode de «coupure d'alimentation» dès qu'on la pose
sur le chargeur ou qu'elle reste inutilisée pendant
environ 10 minutes hors du chargeur.
En mode d'attente, le chargeur ne consomme que
0,75 W au maximum. Au début de l'année 2003, cette
valeur de consommation fera l'objet d'une recomman-
dation par les États-Unis conformément à la «norme »
d'efficacité des blocs d'alimentation externes.
Conservez la présente Notice d'utilisation pendant
toute la durée de vie utile de l'appareil.
Domaines d'application
• Photopolymérisation de matériaux d'obturation
photopolymérisables adaptés à la gamme de
longueurs d'onde de 430-480 nm
- Bien que la plupart des matériaux d'obturation
photopolymérisables répondent à ces longueurs
d'onde, vous pouvez communiquer avec le
fabricant du produit pour en confirmer le spectre.
Données techniques
Chargeur
Tension de fonctionnement : 120 V, 50/60 Hz
Puissance absorbée :
Dimensions :
Poids :
Classification :
Pièce à main
Alimentation :
Longueurs d'onde:
Intensité lumineuse :
Durée d'utilisation continue : minimum de 7 minutes
Durée totale de fonctionne-
ment avec batterie neuve
pleinement charge :
Dimensions :
Poids :
Typ B
Chargeur et pièce à main
Durée de chargement
de la batterie morte :
Température de
fonctionnement :
Hauteur totale avec pièce à
main poséesur le chargeur: 190 mm
Conditions de transport et de stockage :
- Température ambiante entre -20°C et +40°C/-4°F
et +104°F
Des modifications techniques peuvent être effectuées
sans préavis.
0, 1 A
profondeur : 210 mm
largeur : 95 mm
hauteur 60 mm
555 g
Protection classe II
Batterie au nickel-métal-
hydrure de 4,8 V
430-480 nm
environ 1000 mW/cm 2
(selon la température
ambiante avant la mise
en marche du régulateur
de température)
habituellement 20 minutes
diamètre : 30 mm
longueur : 285 mm
220 g
environ 2 heures
10°C-40°C/59°F-104°F
Humidité relative :
maximum de 30%...75%
Pression atmosphérique
de 700 hPa à 1060 hPa
11