Maytag T2 Guia Del Usuario página 64

TI'A D E [ AESTU
GarantiaCompleta de UnAfio - Piezas y Manode
Obra
Durante un (1) afio desde a fecha original decompra
al por menor, s e reparar#t o reemplazar#t gratuitamente
cualquierpieza que falle durante uso normalen el
hogar.
GarantiasLimitadas- PiezasSolamente
SegundoAfio - Despuesdel primeraSo de la fecha
original de compra,se reemplazar#t o reparar#t g ra-
tuitamente lasplezasquefallenduranteusonormal e n
el hogaren Ioquerespecta a laspiezasy el propietario
deber_t p agartodos los otroscostosincluyendomano
de obra.kilometraje y transporte.
Desdeel TerceroHastael QuintoAfio-A partirde
a fechaoriginal d e compra,se reparar#t o reemplazar#t
gratuitamente las piezasindicadas a continuaci6n que
fallen duranteuso normalen Io que respectaa las
piezasy el propietariodeber#t p agar todos los otros
costosincluyendomanode obra, kilometraje y trans-
porte.
> Oontroles Electr6nicos
Desde el Tercero Hastael D_cimoAfio-A partirde
a fechaoriginal d e compra,se reparar_t o reemplazar#t
gratuitamente las piezasindicadas a continuaci6n que
fallen duranteuso normalen Io que respectaa as
piezasy el propietariodeberapagar todos los otros
costosincluyendomanode obra. kilometraje y trans-
porte.
> Quemadoresde GasSellados
ResidentesCanadienses
Las garantiasanteriorescubren solamenteaquellos
electrodomesticos instalados en Canad#t que hansido
certificados o aprobadospor las agencias de pruebas
correspondientes para cumplimientocon la Norma
Nacional de Canad#t a menosqueel electrodomestico
hayasidotraidoa Canad#t desdelosEEUU. debidoa
un cambiode residencia.
GarantiaLimitada Fuerade los EE.UU. y Canadd-
Piezas Solamente
Durante dos (2) a_osde la fechadecompraoriginalal
por menor,cualquer piezaquefalle duranteuso nor-
mal en el hogar ser#treemplazada o reparadagra-
tuitamenteen Io que respectaa la piezay el propl-
etariodeber#t p agartodos losotros costosincluyendo
manode obra.kilometraje y transporte.
Las garantfasespecfficasexpresadasanteriormente
son las UNICASgarantfas provistaspor el fabricante.
Estasgarantfasle otorganderechos legalesespecffi-
cos y ustedpuede teneradem&s otros derechosque
varfande un estadoa otro.
1. Situaciones y daSosresultantes de cualquiera de lassiguienteseventualidades:
.
.
4.
5.
.
a. Instalaci6n, entregao mantenimiento inapropiados.
b. Cualquierreparaci6n, m odificaci6n, a lteraci6n o ajusteno autorizado por el fab-
ricanteo por un centrode servicioautorizado.
c. Maluso, abuso,accidentes o usoirrazonable.
d. Corriente electrica, v oltajeo suministro incorrecto.
e. Programaci6n incorrectade cualquiera de loscontroles.
Lasgarantiasquedannulassi los numerosde serieoriginaleshan sido retirados,
alteradoso no sonfAcilmente legibles.
Focos.
Productos comprados para usocomercial o industrial.
El costodel servicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaci6n.
b. Instruiral usuariosobreel usocorrectodel artefacto.
c. Transporte del artefacto al establecimiento d e servicio.
LosdaSosconsecuentes o incidentales sufridospor cualquierpersonacomo resul-
tado del incumplimiento de esta garantia. En algunosestadosno se permitela
exclusi6no limitaci6nde daSosconsecuentes o incidentales, p or Io tanto la lim-
itaci6no exclusi6nanteriorpuedeno aplicarseen su caso.
Llameal distribuidor d ondecompr6suelectrodomestico o Ilamea MaytagApplianc-
es SalesCompany, M aytagCustomer Assistance al 1-800-688-9900, EE.UU.o al
1-800-688-2002 e n Canadapara ubicara un tecnicoautorizado.
Asegurese de conservarla pruebade compraparaverificarel estadode la garan-
fla. Consultela secci6nsobre la GARANTIA para mayor informaci6nsobrelas
responsabilidades del propietario paraserviciobajo la garantia.
Si el distribuidor o la compaSia de serviciono puedenresolver el problema, e scriba
a Maytag Appliances Sales Company,Attn: CAIR ®, Center, P.O. Box 2370,
Cleveland,TN 37320-2370 o Ilame al 1-800-688-9900, EE.UU.o al 1-800-688-
2002,CANADA.
NOTA:CuandoIlame o escribaacercade un problemade servicio, p or favorincluya
la siguienteinformaci6n.
a. Su nombre,direcci6n y numerode telefono;
b. Numero de modeloy numerode serie;
c. Nombre y direcci6nde su distribuidor o tecnicode servicio;
d. Unadescripci6n claradel problema que esta experimentando;
e. Pruebade compra(recibode compra).
Lasguiasdel usuario, m anuales de servicioe informaci6n sobrelas piezaspueden
solicitarse a MaytagAppliances SalesCompany, M aytagCustomer Assistance.
MAYTAG
• 403 west Fourth Street North • P.O. Box 39 ° Newton, Iowa 50208
PartNo. 8113P300-60 ,
. _
_ http://www.maytag.com 74005915
Form No. A/O3/01 Litho U.S.A.