Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
L'ajustage de l'antirésonateur, l'équilibrage du bras et le réglage
de la force d'appui et de l'antiskating sont décrits ci-dessous.
La force d'appui nécessaire pour la cellule incorporée dans cet
appareil est indiquée dans la fiche technique ci-jointe,
Systéme de pick-up
Dans le cas où vous avez acheté l'appareil sans le système de
pick-up, veuillez en premier lieu observer les instructions ''mon-
tage d'une tête de lecture d'1/2 pouce", page 15
L'ajustage de l'antirésonateur
Votre
platine
Dual
est équipée
d'un
antirésonateur
ajustable
qui vous permet d'adapter de fagon optimale le bras aux
cellules utilisées
(Fig. 5).
Grâce à ce dispositif, les cellules
ULM Dual ainsi que les cellules d'1/2" ayant un poids propre
de 2 à 10 g peuvent être adaptées de façon optimale, Le tableau
ci-dessous vous permet de relever la valeur que vous devez régler
pour
la cellule
ULM
montée
dans
l'appareil
avant sa sortie
d'usine ainsi que pour les cellules d'1/2" les plus utilisées. Le
diagramme permet de déterminer cette valeur pour les cellules
qui ne sont pas mentionnées dans le tableau,
Pour cela, choisissez le poids propre de la cellule sur l'échelle
horizontale,
remontez
verticalement
vers
le haut
jusqu'à
ce
que
vous
rencontriez
la ligne correspondante
pour
la "com-
pliance" et projetez ce point sur l'échelle verticale sur laquelle
vous pouvez alors lire la valeur optimale d'ajustage.
Pour régler l'antirésonateur, tournez la bague graduée dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la valeur ainsi
déterminée se trouve en face de l'encoche (Fig. 5)
"Compliance" de différentes cellules HiFi
magnétiques et dynamiques
Com-
Force
Poids de la cellule
Antıre
Cellule
pli- | d'appui
[Cellule Matériel|
Poids
|sonateur
ance
Be fixation
total
Type
mN] [o] | {9 | ol | Lol
Shure
VISIV
30
io
|10 | 63 | 10 | 73
M 97 HE
25
|125|1,25|]
63
0
7,3
TKS 380 E
25
15
[15
48
Ortofon
MC 30
25
115
|15
70
10
80
LM 30
30
ho
110 | 27 | 10 | 37
TKS55E
25
|15
|15
25 | 141
Audio Technica
AT20SS
30
(13
|13
80
18
98
95
AT 30E
30
|15
[15
50
1,2
62
11,0
Dual
MCC 110
25
{15
[1,5
62
125
Equilibrage du bras de pick-up
pick-up.
(Veuillez observer à ce sujet les instructions du para-
graphe "raccordement au réseau de courant alternatif", page 14)
Vérifiez laquelle des deux flèches lumineuses disposées au-dessus
ment
du bras de pick-up est déclenché en pressant la touche
LIFT (la flèche w est allumée). Pour désaccoupler le bras de
pick-up
de la commande
automatique,
mettre une fois l'ap-
(presser la touche START
(15))
g
Réarrêtez
l'appareil
en pressant encore
une fois sur la touche
POWER (21)
A présent équilibrez le bras de pick-up
Le bras est équilibré s'il reste horizontal, c.à.d.
s'il ne touche
ni en bas ni en haut lorsqu'il n'est pas sur son support et s'il re-
vient de lui-même en position horizontale après l'avoir poussé
légèrement du bout du doigt dans le sens vertical
Le bras est tout d'abord équilibré approximativement en dépla-
gant le contrepoids avec la broche dans le tube du bras de lec-
ture, puis avec exactitude en tournant la roue moletée avant
du contrepoids (1)
1. Amener la torce d'appui (4) sur "0. mettre hors service
le dispositif antiskating (7) (position de l'aiguille vers la
gauche)
Déverrouiller le bras et l'amener vers l'intérieur.
2. Si le bras ne s'immobilise pas de lui-même en position hori-
zontale, desserrer la vis de blocage (2) et déplacer le contre-
poids avec la broche jusqu'à ce que l'on obtienne un équili-
bre approximatif.
La broche du contrepoids
doit ensuite
être bloquée en serrant la vis de blocage.
3. En tournant la roue moletée avant du contrepoids, équilibrer
ensuite le bras avec exactitude
Réglage de la force d'appui
1 =
10mN
2
1g
2 = 20mN À 2g
Antiskating (force centripète)
La force de skating qui s'exerce sur tous les bras de lecture
à la reproduction
Il existe des échelles séparées de réglage portant les symboles
suivants
pour
les types d'aiguilles courant
de nos jours ou
standardisés
O réglage d'aiguilles sphériques
© réglage d'aiguilles biradiales (elliptiques)
Le réglage du dispositif d'antiskating doit étre effectué de ma-
nière synchrone avec le réglage de la force d'appui
12,5mN A 1,259
1,25
15 mNA15 g
15
20_mN420 g
2
Mise en place du couvercle
13
Publicidad
