Dual CS 728Q Manual Del Usuario página 21

fonocaptor, el cual esta diseñado para discos de 30 cm y de
17 cm (que son los Únicos que se fábrican actualmente) y
va acoplado al sistema de cambio de las revoluciones del plato
portadiscos.
A 33 1/3 revol/min del plato portadiscos, el brazo fonocap-
tor se posa sobre el surco de entrada de los discos de 30 cm, y,
a 45 revol/min del plato portadiscos, el brazo fonocaptor se
posa sobre el surco de entrada de los discos de 17 cm (single)
El número de revoluciones elegido del plato portadiscos se
indica en el display (17)
Para iniciar la función de arranque, apretar la tecla START (15)
El brazo fonocaptor se posiciona sobre el disco y posa
cuidadosamente la aguja palpadora en el surco de entrada del
disco
2. Puesta en servicio manual
a) Apretar la tecla LIFT (13) (la flecha a está iluminada)
b) Lleve usted con la mano el brazo fonocaptor hasta el punto
que desee del disco.
c) Apretar de nuevo la tecla LIFT (13) (la flecha w se enciende).
El brazo fonocaptor desciende.
3. Se quiere repetir el disco o pasarlo otra vez, desde el principio
Apriete usted la tecla START (15)
4. Interrupción (pausa)
Apriete usted la tecla LIFT (13)
Apretando otra vez la tecla, se desengancha el elevador del
brazo fonocaptor y la reproducción prosigue. Los últimos
compases tocados antes de la pausa, son repetidos
5. Desconexión
Apriete usted la tecla STOP (14). El brazo fonocaptor vuelve a
su apoyo. El aparato se desconecta
6. Funcionamiento permanente automático
Apriete usted la tecla CO (16) Una vez la aguja ha recorrido
todo el disco, el brazo fonocaptor se posa de nuevo, en el
surco de entrada del disco. El disco es tocado de nuevo. Esto
va repitiéndose hasta que se establece la función de desconexión
apretando la tecla STOP (14) o hasta que se pasa de nuevo la
tecla OO (16) a su posición de reposo.
Nota: En discos con otros diámetros, por ejemplo, en discos de
25 cm, el aparato se debe manejar a mano (ver "2. Puesta en
servicio manual")
automáticamente, Se aconseja que después de usar el aparato, *
Elevador del brazo fonocaptor
más lento
más rápido
Ajuste de la altura tonal (pitch contro!)
En la posición de reposo de la tecla PITCH (18) — la inscripción
QUARTZ
brilla de nuevo —, el número de revoluciones cor-
responde al valor nominal ajustado (exactitud cuarzo), con in-
dependencia del ajuste efectuado con el regulador de velocidad
PITCH (19).
Con una frecuencia de la exactitud propia del cuarzo, y mediante
un elemento luminiscente LED (20) (Fig. 4), se proyectan
destellos luminosos sobre la exacta marca estroboscópica
existente en el borde del plato portadiscos, De esta forma, la
indicación no depende de la frecuencia de la red ni precisa
varios anillos estroboscópicos para números de revoluciones o
frecuencias diferentes.
Tunable acoustic isolators
badoras (Fig. 10)
Estas influencias pueden originarse por
1. las pisadas: cuando el tocadiscos va colocado en un mueble
que descansa sobre un suelo vibrante de tablas delgadas de
madera;
Las patas se ajustan en fábrica en la posición central. Girando
la escala anular, puede usted optimizar el ajuste para supresión
reacción acústica
Si tiene usted problemas con perturbaciones acústicas debidas
reloj "+". Si predominan las perturbaciones por reacoplamiento
acústico, gire usted la escala anular en sentido contrario, o sea,
cuatro patas, con lo que alcanzará la absorción óptima deseada.
Ajuste del punto de descenso del brazo
Al accionarse la tecla START (15), la aguja desciente automáti-
camente en el surco de entrada del disco. Si después de haber
montado ulteriormente otra cápsula dicha aguja descendiera en
un punto demasiado interior o exterior del disco, esto se podrá
corregir por medio del tornillo de ajuste (8) del punto de
descenso de la aguja
Si la aguja se posase demasiado adentro o demasiado afuera, en
el disco, gírese correspondientemente el tornillo de ajuste hacia
la izquierda o derecha
El ajuste tiene efecto tanto para los discos de 17 cm como
también para los de 30 cm de diámetro
Por favor, preste atención también a la hoja de datos adjunta al
aparato
Cambio de la cápsula
Aguja
D 21