Publicidad
E s p a ñ o l
Montar y desmontar las
piezas interiores
Siga los p rocedimientos siguientes para montar o
desmontar las piezas interiores. Abra la cubierta
frontal por completo antes de montar o desmontar
tales piezas .
Cómo desmontar las piezas interiores
1. Desmontar las almoh adillas de mejilla
Extraiga la correa de sujeción de la ranura del
aislador de ruido (Dibujo 1). Desabroche los tres
corchetes para retirar la almohadilla de mejilla de
la base de almohadilla maxilar (Dibujo 2). Extraiga
la muesca de la placa (a) de la almohadilla de
mejilla del soporte de almohadilla de mejilla (A).
A continuación, retire primero la placa por la
parte delantera y luego por la trasera, mientras
arrastra la almohadilla de la mejilla hacia la parte
delantera del casco (Dibujo 3). Finalmente, tire
de la muesca de la placa (b) del soporte de la
almohadilla de mejilla (B) (Dibujo 4). No tire con
fuerza. Asegúrese de tirar primero de la muesca
delantera (a). Si tira de la muesca trasera (b)
antes de tirar de la muesca delantera (a), puede
que la placa resulte dañada.
P o r t u g u ê s
Remoção e instalação de
componentes interiores
Aplicar os seguintes procedimentos para remover
ou instalar os componentes interiores. Abrir
completamente o módulo deslocável ao remover ou
instalar os componentes interiores.
Remoção de componentes interiores
1.
Remoção de chumaços para face
Retirar a correia do queixo da fenda do isolador
de (desenho 1). Desaperte os três fechos para
remover a almofada lateral da base da almofada
lateral (desenho 2). Puxe o entalhe (a) da placa
da almofada lateral para fora do suporte da
almofada do rosto (A). Depois disso, remova
a placa primeiro da frente e depois de trás
enquanto retira a almofada lateral para a frente
do capacete (desenho 3). Finalmente, puxe o
entalhe (b) da placa do suporte da almofada
do rosto (B) (desenho 4). Não puxar com força.
Retirar primeiro o entalhe dianteiro (a). Se retirar
o entalhe traseiro (b) antes do entalhe (a), a placa
pode ficar danificada.
82
Aislador de
ruido
Isolador de
ruído
Correa de
sujeción
Correia
do queixo
Ranura / Fenda
Delantero
Frente
Corchete
Trasero
Fecho
Trás
Soporte de almohadilla de mejilla (A)
Suporte da almofada do rosto (A)
Placa
Placa
Placa
Placa
Soporte de almohadilla de mejilla (B)
Suporte da almofada do rosto (B)
b
1
E s p a ñ o l
2.
Desmontar los acolchados de oreja
Los acolchados de oreja han sido diseñados para
reducir el ruido del viento.
Desabroche los 4 corchetes de la placa partiendo
de la base de la mejilla, según muestra el Dibujo
5. Extraiga el acolchado de oreja. Extraiga el otro
acolchado de oreja del mismo modo.
3. Desmontar la almohadilla craneal
Retire la almohadilla craneal desabrochando
2
primero los 2 corchetes de la parte trasera del
casco (Dibujo 6) y tire de la parte delantera de
la almohadilla craneal desde la parte central tal
como indica el Dibujo 7.
4. Desmontar las fundas de correa
Extraiga la almohadilla de mejilla y abra el
corchete de la funda de correa. Extraiga la
funda de la correa de sujeción (Dibujo 8).
Extraiga la otra funda de correa del mismo
modo.
3
a
P o r t u g u ê s
2.
Remoção dos chumaços para as orelhas
Os chumaços para as orelhas destinam-se a
reduzir o ruído provocado pelo vento.
Desaperte os quatro grampos na placa da base
4
da almofada lateral, como mostrado no desenho
5. Remover o chumaço para as orelhas. Remover
o outro chumaço para as orelhas da mesma
forma.
3. Remoção do chumaço central
Remover a almofada central desencaixando
primeiro 2 fechos na parte traseira do
capacete (Desenho 6), e puxar a parte frontal
da almofada central da parte central de
acordo com o Desenho 7.
4. Remoção da proteção do fecho
Remover o chumaço lateral e em seguida
desapertar o fecho da proteção. Remover
a proteção da correia do queixo (desenho
8). Remover a outra proteção do fecho da
mesma forma.
Base de almohadilla maxilar
Base da almofada do maxilar
Acolchados
de oreja
Chumaços
para
as orelhas
Delantero
Frente
Trasero
Corchete
Trás
Fecho
Placa
Placa
Correa de sujeción
Correia do queixo
Corchete
Fecho
Funda de correa
Proteção do fecho
5
6
7
8
83
Publicidad
