Conexión A Tomas Digitales; Conexión De Componentes De Audio - Yamaha DSP-AZ1 Manual De Instrucciones

Conexión a tomas digitales
Esta unidad tiene tomas digitales para realizar la transmisión directa de señales digitales a través de cables coaxiales o de fibra óptica.
Notas
• Las tomas DIGITAL OUTPUT y OUT (REC) son independientes. Las señales digitales sólo salen por las tomas DIGITAL OUTPUT, y las
señales analógicas sólo salen por las tomas OUT (REC).
• Usted puede utilizar las tomas digitales para introducir flujos de bits de PCM, Dolby Digital y DTS.
• Cuando conecte componentes a las tomas COAXIAL y OPTICAL, tendrán prioridad las señales de entrada procedentes de la toma
COAXIAL.
• Las tomas OPTICAL de esta unidad cumplen con la norma EIA. Si usted utiliza cable de fibra óptica que no cumple con esta normal, esta
unidad tal vez no funcione correctamente.
• Usted puede designar la entrada para cada toma digital según su componente utilizando "8 I/O ASSIGNMENT" en SET MENU (consulte
la página 58 para conocer detalles).
Las tomas de entrada digital de esta unidad soportan las frecuencias de muestreo siguientes.
• 32 kHz
• 44,1 kHz: CD, CD-R y MD
• 48 kHz: DVD (modo de 48 kHz)
• 96 kHz: DVD (modo de 96 kHz)
• 192 kHz (entrada coaxial solamente): Audio de DVD (2 canales)
Conexión de componentes de audio
Antes de conectar cualquier componente, desconecte la alimentación de todos los componentes que piense conectar, incluyendo esta unidad,
y determine qué tomas son para los canales izquierdo y derecho y para la entrada y la salida.
Cuando conecte otro componente de audio YAMAHA (un reproductor o cambiador CD, una platina de MD o una platina de casetes), haga la
conexión a los terminales que tengan las etiquetas con el mismo número. Yamaha aplica este sistema de etiquetado a todos sus productos.
I Conexión de un sintonizador de FM/AM
Sintonizador FM/AM
DIGITAL
GND
R
1
LD
RF
LD
(AC–3)
2
1
CD CD
3
2
COAXIAL DVD
TUNER
IN
4
3
CAB E
N
AUDIO OUT
AUDIO AUDIO VIDEO
PHONO
L R L VIDEO S VIDEO
DVD
D–TV
/LD
CABLE
SAT
I Conexión de una grabadora de CD
OPTICAL OUT
Grabadora de CD
OPTICAL IN
DIGITAL AUDIO
GND PHONO
R
1
LD
RF
LD
(AC–3)
2
1
CD CD
3
2
COAXIAL DVD
TUNER
IN
4
3
CABLE
IN
(PLAY)
CD–R
5
4
CD–R
OUT
(REC)
OPTICAL
6
OUT
3
MD/
IN
TAPE
(PLAY)
MD/TAPE
7
4
CD
OUT
(REC)
8
CD–R MAIN
9
DVD SURROUND
CONEXIONES
ANALOG AUDIO IN
ANALOG AUDIO
OUT
AUDIO VIDEO
L R L VIDEO S VIDEO
DVD
D–TV
/LD
CABLE
SAT
IN
VCR 1
OUT
IN
VCR 2
OUT
IN
S-
19