Conexión De Altavoces - Yamaha DSP-AZ1 Manual De Instrucciones

Conexión de altavoces
Altavoces delanteros
de efectos
Derecha
Altavoz central
R
R
CENTER
R B L R
MAIN
CAUTION
SEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING.
Derecha Izquierda Derecha
Altavoz principal B Altavoz principal A
Bien
10mm
Cable de altavoz
Altavoz trasero
Izquierda Derecha Izquierda
SPEAKERS
FRONT L
REAR
L
(SURROUND)
REAR CENTER
A L
Izquierda Altavoz trasero
central
Mal
Clavijas tipo
banana
• Asegúrese de conectar correctamente el canal izquierdo (L), el
canal derecho (R), "+" (rojo) y "–" (negro). Si las conexiones
están mal hechas, no se oirá sonido de los altavoces, y si la
polaridad de las conexiones de los altavoces no es correcta, el
sonido no sonará bien y le faltarán tonos graves.
• Conecte los cables de los altavoces con cuidado para evitar causar
un cortocircuito. Si conecta la alimentación y se produce un
cortocircuito, esta unidad tal vez se estropee aunque el circuito de
protección desconecte automáticamente la alimentación.
Después de terminar de conectar sus altavoces, utilice SET MENU
para cambiar los ajustes de las salidas de señales según el número y
el tamaño de los altavoces de su configuración.
I Conexión a los terminales SPEAKERS
Un cable de altavoz consiste en realidad en un par de cables
aislados unidos el uno junto al otro. Uno de los cables estará
coloreado o tendrá una forma diferente, tal vez una banda, una
ranura o un borde.
1
1 Pele unos 10 mm del aislamiento de los extremos de
los cables.
2
2 Retuerza juntos los hilos expuestos del cable para
impedir cortocircuitos.
3
3
Afloje la perilla del terminal girándola hacia la
izquierda.
4
4
Inserte solamente la parte expuesta del cable en la
ranura lateral del terminal, y apriete la perilla del
terminal.
Nota
• Si sus cables de altavoz tienen clavijas tipo banana, apriete la
perilla del terminal e inserte la clavija en el extremo del terminal.
(Excepto para los modelos a Europa y el Reino Unido)
CONEXIONES
S-
29