Raccordement à un appareil audiovisuel
À propos des connecteurs DVD, VIDEO 1, VIDEO 2 et
MONITOR OUT
Assurez-vous de réaliser la même connexion vidéo (S-VIDEO ou
VIDEO standard) entre vos appareils, l'amplificateur et le téléviseur.
(Sinon, aucune image ne peut apparaître sur le téléviseur.)
Lecteur de DVD ou appareil
avec sortie 5,1 canaux (DVD)
DIGITAL
S VIDEO
OUT
OUT
COAXIAL
Remarque
ANTENNA
AM
DIGITAL INPUT
VIDEO 2
REMOTE
OPTICAL
COAXIAL
CONTROL
2
1
IN
OUT
IN
L
SUBWOOFER
PRE OUT
R
CD
TAPE
VIDEO 2
* Si vous disposez d'un
lecteur de LaserDisc
(LD) avec sortie
AC-3RF, raccordez
cette dernière, par
l'intermédiaire d'un
démodulateur AC-3RF,
à l'une des entrées
numériques DIGITAL
INPUT du TX-SR500/
TX-SR500E.
R
L
AUDIO
OUT
Lecteur de cassettes vidéo,
terminal satellite, lecteur de
LD*, etc. (VIDEO 2)
Pour raccorder la sortie numérique d'un terminal satellite ou autre
appareil déjà raccordé par les entrées VIDEO 1 ou VIDEO 2 aux
connecteurs COAXIAL, OPTICAL 1 ou 2 de cet appareil, vous
devez modifier l'affectation des entrées numériques aux sources
possibles en suivant les instructions du paragraphe "Réglage des
entrées numériques", en page 22.
VIDEO
AUDIO OUT
OUT
FRONT
SURR
CENTER SUBWOOFER
R
L
R
L
FM
75
VIDEO 1
DVD
MONITOR
OUT
IN
OUT
IN
IN
VIDEO
S VIDEO
IN
OUT
IN
FRONT
SURR
CENTER
L
Video
R
SUB
VIDEO 1
WOOFER
DVD
Audio (L)
Remarque
R
L
VIDEO
S VIDEO
AUDIO
VIDEO
OUT
OUT
IN
IN
• Si le lecteur de DVD possède à la fois des sorties audio à 5,1 voies et des sorties audio à 2
voies, et que vous souhaitez connecter le lecteur de DVD en utilisant uniquement les
prises FRONT L/R du TX-SR500/TX-SR500E, utilisez les prises de sortie audio à 2 voies
du lecteur de DVD.
• Si le lecteur de DVD ne dispose que d'une sortie audio à 2 canaux, raccordez-la aux
connecteurs FRONT L/R.
• Pour raccorder la sortie numérique d'un lecteur de DVD branché sur les entrées DVD de
cet appareil, utilisez le connecteur d'entrée numérique COAXIAL.
Si vous voulez raccorder cette sortie numérique aux connecteurs OPTICAL 1 ou 2 de cet
appareil, vous devez modifier l'affectation des entrées numériques aux sources possibles
en suivant les instructions du paragraphe "Réglage des entrées numériques", en page 22.
La forme et les caractéristiques de la prise de courant alternatif
changent selon le pays où est acheté l'appareil.
AC OUTLET
AC 120 V 60 Hz
SWITCHED
120 W 1 A MAX.
Attention
Vérifiez que la puissance requise par les autres appareils alimentés
par l'intermédiaire de cet appareil ne dépasse la puissance
disponible, gravée à côté de la prise (par exemple, 120 watts).
FRONT
FRONT
SPEAKERS A
SPEAKERS B
L
L
L
R
R
R
Remarque
R
L
S VIDEO
AUDIO
VIDEO
S VIDEO
IN
OUT
OUT
OUT
Magnétoscope
(VIDEO 1)
AC OUTLET
AC 230-240 V
50 Hz
SWITCHED
100W MAX.
ou
SURROUND
AC OUTLET
SPEAKERS
NE BRANCHEZ PAS le
CENTER
SPEAKER
cordon d'alimentation
pour l'instant.
Vidéo
Audio (L)
Câble de liaison
audio/vidéo
Audio (R)
Câble de liaison S-
Fiche S vidéo
vidéo (Signal S vidéo)
Câble de liaison
Fiche coaxiale
coaxial (Signal
numérique)
Flux du signal
Remarque
Assurez-vous de réaliser la même connexion
vidéo (S-VIDEO ou VIDEO standard) entre
vos appareils, l'amplificateur et le téléviseur.
etc.
11
F-