AEG BL18C6 Traducción Del Manual Original página 33

PL TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI
WARUNKI UŻYTKOWANIA
Ta ładowarka przeznaczona jest wyłącznie do ładowania
wymienionych w tej instrukcji pasujących akumulatorów.
Produkt przeznaczony jest do stosowania wyłącznie w
pomieszczeniach w miejscach suchych.
Produkt nie jest przeznaczony do ładowania akumulatorów
jakiegokolwiek innego typu ani też wykorzystywania w charakterze
zasilacza. Produktu nigdy nie należy używać w atmosferach
wybuchowych lub łatwopalnych.
Nie należy używać tego produktu niezgodnie z przeznaczeniem.
ŁADOWARKA — OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Produkt nie jest przeznaczony do użytkowania ani czyszczenia
przez osoby o ograniczonych zdolnościach fi zycznych,
sensorycznych lub umysłowych, lub też nieposiadające
odpowiedniego doświadczenia bądź odpowiedniej wiedzy, o
ile nie zostaną one poinstruowane w zakresie bezpiecznego
użytkowania urządzenia przez osobę prawnie odpowiedzialną za
ich bezpieczeństwo. Należy je nadzorować w trakcie używania
produktu. Dzieci nie powinny używać produktu, czyścić go
ani bawić się nim, a nieużywany produkt należy trzymać w
bezpiecznym miejscu poza ich zasięgiem.
Należy zapoznać się z wszystkimi ostrzeżeniami i instrukcjami
dotyczącymi bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń
i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub
poważne obrażenia ciała.
Nie doładowywać ogniw pierwotnych (zwykłych baterii).
Produkt nie może być wilgotny i nigdy nie powinien być używany w
wilgotnym środowisku.
Produkt jest przeznaczony do stosowania wyłącznie w
pomieszczeniach.
Nie zasłaniać żadnych otworów wentylacyjnych i zapewnić
odpowiednią wentylację w trakcie działania.
Napięcie sieciowe musi odpowiadać specyfi kacji napięcia na
produkcie.
Przed przystąpieniem do użytkowania produktu sprawdzić, czy
obudowa, przewód i wtyczka ładowarki nie są uszkodzone. W
przypadku wykrycia uszkodzenia nie używać produktu i zanieść go
do autoryzowanego serwisu w celu naprawy.
Nie należy używać produktu, jeśli był on narażony na silne
wstrząsy lub uderzenia, lub jeśli został uszkodzony w jakikolwiek
inny sposób.
W trakcie ładowania nie narażać produktu na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych lub innego źródła ciepła. Zalecana
temperatura w miejscu ładowania to 5–40°C.
Ze względu na ciepło powstające w trakcie ładowania nie używać
produktu na palnej powierzchni.
Nie używać produktu w pobliżu substancji łatwopalnych, takich jak
tekstylia, materiały opakowaniowe, farba, aerozole, środki smarne,
rozcieńczalniki, kanistry na benzynę, butle z gazem lub inne
urządzenia gazowe.
Nigdy nie modyfi kować i nie demontować ani nie podejmować
samodzielnych prób naprawy produktu.
Nie dopuszczać do zanieczyszczenia ładowarki lub akumulatorów
materiałami przewodzącymi, takimi jak wióry ze szlifowania, cięcia
lub obróbki skrawaniem.
Styki akumulatora należy chronić przed metalowymi przedmiotami,
aby uniknąć zwarcia, które może spowodować pożar lub wybuch.
Wyjmować wtyczkę produktu z gniazda sieciowego, gdy nie jest on
używany, lub na czas czyszczenia.
Stosować wyłącznie przedłużacze posiadające odpowiednie atesty
i znajdujące się w dobrym stanie.
Nie ładować akumulatorów, na których widać oznaki wycieków.
Należycie utylizować takie akumulatory.
Nigdy nie ładować uszkodzonego akumulatora. Uszkodzone
akumulatory należy natychmiast wymienić.
Przed każdym użyciem sprawdzić przewód zasilania pod kątem
braku uszkodzeń. W przypadku wystąpienia oznak uszkodzenia
przewód zasilania musi zostać wymieniony przez wykwalifi kowaną
osobę w autoryzowanym centrum serwisowym, tak by można było
uniknąć zagrożenia.
AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE! Aby ograniczyć ryzyko pożaru, obrażeń oraz
uszkodzenia produktu z powodu zwarcia, nigdy nie zanurzać
narzędzia, akumulatora ani ładowarki w płynie ani nie dopuszczać
do przedostania się płynu do ich wnętrza. Zwarcie spowodować
mogą korodujące lub przewodzące ciecze, takie jak woda morska,
określone chemikalia i wybielacze lub produkty zawierające
wybielacze.
POZNAJ SWÓJ PRODUKT
Patrz strona 3.
1. Uchwyt do przenoszenia
2. Lampka kontrolna
3. Przycisk wyboru podłączenia
4. Podłączenie do akumulatora
5. Wieszak typu „dziurka od klucza"
MONTAŻ NA ŚCIANIE
Starannie wybrać stabilną ścianę do montażu ładowarki. Upewnić
się, że nie występują przeszkody, które utrudniłyby montaż
lub eksploatację. Maksymalny ciężar brutto ładowarki wynosi
około 8,74 kg — w razie potrzeby należy zapewnić odpowiednie
wzmocnienie ściany.
Ładowarkę należy montować wyłącznie pionowo. W celu
zamontowania ładowarki w ścianie należy umieścić dwa wkręty.
W przeciwnym razie ładowarka może spaść i spowodować
poważne obrażenia.
Regularnie sprawdzać dokręcenie wkrętów. Upewnić się, że łby
wkrętów są dokładnie dopasowane do otworów montażowych
w ścianie, tak by ładowarka była dokładnie zamocowana.
W przeciwnym razie ładowarka może spaść z powodu
poluzowanych wkrętów.
LAMPKI KONTROLNE
[Świeci]
Pomarańczowy
Miga na
pomarańczowo
Miga na zielono
Świeci na zielono
Świeci na
czerwono
OBSŁUGA
ŁADOWANIE AKUMULATORA
• Akumulatory dostarczane są w stanie nisko naładowanym. W
rezultacie należy naładować je przed pierwszym użyciem. Jeśli
ładowarka nie ładuje akumulatora w normalnych okolicznościach,
należy zanieść zarówno akumulator, jak i ładowarkę do
autoryzowanego serwisu.
• Należy upewnić się, że prąd zasilania ma parametry typowe
dla gospodarstw domowych: 220–240 V, 50/60 Hz, tylko prąd
przemienny.
UWAGA: W przypadku podłączenia do ładowarki wielu
akumulatorów są one ładowane po jednym naraz w kolejności
numerów podłączeń. Aby wybrać podłączenie do akumulatora,
Trwa ocena akumulatora.
/ Akumulator oczekuje na
ładowanie.
Akumulator jest zbyt
gorący bądź zbyt zimny.
Ładowanie rozpocznie się,
gdy akumulator osiągnie
właściwą temperaturę
ładowania.
Trwa ładowanie
akumulatora.
Ładowanie zakończyło się.
Występuje problem
z akumulatorem lub
ładowarką.
33
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR