English
PARTS IDENTIFIER
PART NUMBER
NÚMERO DE PIEZA
NUMÉRO D'ARTICLE
PART
PIEZA
PIÈCE
PART NAME
2
FOR FIG. 1
Barra
Barre
Cross Bar-A
transversal - A
transversale - A
6
FOR FIG. 5
Support Brace
Abrazadera
Barre de
- B
de soporte - B
support - B
HARDWARE
A1
FOR FIG. 2
Clou
Nail
Clavo
1.5x15mm
1.5x15mm
1.5x15mm
A5
FOR FIG. 1
1/4"x1-3/4''
Perno
Boulon
Bolt
1/4"x1-3/4''
1/4"x1-3/4''
PRE-INSTALLED PARTS
P1
FOR FIG. 3
x16
Écrou en T
5/16'' T - Nut
Tuerca - T 5/16''
5/16''
BEFORE ASSEMBLY
1.
Find a clean, level place to begin
the assembly of your product.
2.
Verify that you have all listed parts
as shown on the part list page. If
any parts are missing, call our
customer service.
PK100Y22028
IDENTIFICADOR DE PIEZAS
1
Mainframe
3
FOR FIG. 1
x1
Barra
Cross Bar-B
transversal - B
transversale - B
7
FOR FIG. 6
x1
Póker
Poker/Table
Poker/Surface
/Superficie
Surface
de table
de la mesa
HARDWARE
A2
FOR FIG. 4
x4
5/16"x1-3/4''
Perno
Bolt
5/16"x1-3/4''
5/16"x1-3/4''
A6
FOR FIG. 1
x2
1/4"
Arandela
Rondelle
Washer
1/4"
PIEZAS PREINSTALADAS
P2
FOR FIG. 1
Tuerca de
Écrou à
1/4" Barrel Nut
barril 1/4"
manchon 1/4"
ANTES DE MONTAR
1.
Encuentre un lugar limpio y nivelado
para
comenzar
producto.
2.
Compruebe que tenga todas las piezas
que se muestran en la lista de piezas. Si
falta alguna pieza, llame a nuestro
servicio al cliente.
Español
FOR FIG. 4
x1
Unidad
Unité
principal
centrale
4
x1
Barre
Leg
Pata
8
x2
Metal
Conectador
Connector
metálico
A3
FOR FIG. 3. 4. 5
x8
Boulon
5/16"
Arandela
Washer
5/16"
A7
x2
Allen key-A
Llave allen-A
1/4"
P3
x2
Ring Pull
Mango de
Handle
anillo
el
ensamblaje
3
IDENTIFICATEUR DE PIÈCES
FIG. NUMBER
NÚMERO DE FIG.
NUMÉRO FIG.
QUANTITY
CANTIDAD
QUANTITÉ
NOM DE LA PIÈCE
NOMBRE DE PIEZA
5
FOR FIG. 3
x2
Support Brace
Abrazadera
Pied
- A
de soporte - A
9
FOR FIG. 2
x1
Connecteur
Nivelador
Leg Leveler
métallique
de
A4
x24
5/16"x1-1/2''
Perno
Rondelle
5/16"
Bolt
5/16"x1-1/2''
A8
x1
Clé
Allen key-B
Llave allen-B
hexagonale-A
PIÈCES PRÉINSTALLÉES
P4
FOR FIG. 6
x2
Tuerca
5/16'' Round
Poignée
redonda
Nut With
con tornillos
en anneau
Screws
5/16''
AVANT L'ASSEMBLAGE
1.
Trouvez un endroit propre et plat
del
pour commencer à assembler
votre produit.
2.
Vérifiez que vous avez toutes les
pièces figurant dans la liste des
pièces. S'il manque certaines
pièces, appelez notre service à la
clientèle.
www.medalsports.com
Français
FOR FIG. 5
x1
Barre de
support - A
FOR FIG. 3
x4
Niveleur de
pata
pied
MÉTAUX
FOR FIG. 3. 4. 5
x16
Boulon
5/16"x1-1/2''
x1
Clé
hexagonale-B
FOR FIG. 3
x4
Écrou rond
avec vis 5/16''