R Y L E
THERMOSTATIC SHOWER SET
CONJUNTO DE DUCHA CON TERMOSTATO
ENSMBLE DE DOUCHE THERMOSTATIQUE
SKU: 934430
7. Install each of the body jets by threading them into
the prepared female �ttings. Be sure to use the
decorative escutcheons to conceal the rough-ins.
Apply thread sealant or plumber's tape to the threads
before tightening.
7. Instale cada uno de los rociadores para el cuerpo
encastrándolos en las cuplas preparadas. Asegúrese de
usar escudetes decorativos para ocultar la instalación.
Aplique sellador de roscas o cinta de teflón a las roscas
antes de ajustar.
7. Installez chacun des jets de douche corporel en les
enfilant dans les raccords femelles prévus. Veuillez utiliser
les écuissons décoratifs pour la dissimulation des
raccords. Appliquez la pâte d'étanchéité pour raccords
filetés ou le ruban téflon sur les filetages avant de les
serrer.
8. Attach the shower arm by threading it into its
prepared female �tting. Apply thread sealant or
plumber's tape to the threads before tightening.
8. Conecte el brazo de la ducha encastrándolo en su
cupla preparada. Aplique sellador de roscas o cinta de
teflón a las roscas antes de ajustar.
8. Fixez le bras de douche en l'enfilant dans le raccord
femelle prévu à cet effet. Appliquez la pâte d'étanchéité
pour raccords filetés ou le ruban téflon sur les filetages
avant de les serrer.
9
1.855.715.1800