Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SERIE
AP1 Y RP
PIEZAS
DE REPUESTO
CLAVEN.°
PIEZAN. °
1
97017222
97017223
97017224
97017324
97017325
97017326
3
97009517
97007895
97007631
4
97017429
5
97007656
6
97017428
7
98006546
8
99400084
9
99271346
10
97017312
97017264
11
99111379
12
97017455
97017456
13
99420464
14
99150617
15
99170245
16
99260476
17
97007313
18
99100491
19
98005212
20
99080597
21
99020142
22
99020143
23
99400055
24
99500323
25
98010342
26
99260491
27
99260470
28
600348
600349
29
97016970
97016971
30
99260485
**
99400052
**
99770113
**
99770115
**
99030132
**
97016439
DESCRIPCION
Conjuntosoldadodel panelde funciones-
RP- Negro
Conjuntosoldadodel panelde funciones-
RP- Blanco
Conjuntosoldadodel panelde funciones-
RP- Plata
Conjuntosoldadodel panelde funciones-
AP- Negro
Conjuntosoldadodel panelde funciones-
AP- Blanco
Conjuntosoldadodel panelde funciones-
AP - Plata
Cubiertainferior- Negra
Cubiertainferior- Blanca
Cubiertainferior- Plata
Conjuntodel reguladorde tiro
Conjuntode la cubiertapara los cables
Conjuntodelsoportepara el termostato
Cubiertadel portaDmpara
Separadorde casquillo HeycoN.° 2873
Conjuntode arc portaDmpara/moldura
Control- RP - Negro
Control- RP - Blanco
Separadorde 0,50 x 0,375 pulg.de nailon
Filtrode aluminio (cant.2)
Filtrode aluminio con Microban(cant.2)
Varilla de montajedel ventilador
Tornillomet_licocabezaredonda
8-18x 0,375pulg.*
Tornillomet_lico Phillipscabezahexagonal
8-18 x 0,375pulg.*
Tuercaparavarilla de montajedel ventilador
Cajade la espiraldel ventilador
Buje para aislamientodel motor
Anillo retenedordel motor
Motor
Discodelventilador, giroa la derecha
Discodelventilador, giroa la izquierda
Buje de cierreHeyco
Espumade PVC
Arc, entrada
Tuercahexagonal,3/8 pulg. - 32
Tuercahexagonal,15/32pulg. - 32
Perilla- Negra
Perilla- Blanca
Perilla- Negra
Interruptor- Blanco
Tuercamet_licatipo U
Buje de aliviode esfuerzo(no se ilustra)
Mazo de cables- NSP,RP
Mazo de cables- AP
Controlrotatoriodelventilador
Controlrotatoriode la luz
* Tornilleria estandar: se puede comprar en una ferreteria de la Iocalidad.
** No se ilustra.
AI pedir piezas de repuesto, indique el N.° DE PIEZA, no el N.° DE CLAVE
Ahora se puede hacer los pedidos de las piezas de repuesto en nuestro sitio
web.
Visitenos en www.broan.com.
12
25
P#gina
15
23
6
7
!
8
15
GARANTiA
GARANTIA BROAN LIMITADAPOR UNANO
Broan garantiza al consumidor comprador original de sus productes que dichos prodactos
careceran de defectos en materiales o en mano de obra por un periodo de un aho a partir de
la facha original de compra. NO EXISTENOTRAS GARANTIAS,EXPLICITAS0 IMPLICiTAS,
INCLUYENDO,PERO NO LIMITADASA, GARANTIASIMPLICITASDE COMERCIALIZACION
O APTITUDPARA UN PROPOSITOPARTICULAR.
Durante el periodo de un afio, y a su propio criterio, Broan repararao reemplazar& sin costo
algano cuaiqaier producto o pieza que se encuentredefectuosa bajo condicionesnormales de
servicio y uso.
ESTAGARANTIANO SE APLICAA TUBOS Y ARRANCADORESDE LAMPARASFLUORES-
CENTES. Estagarantia no cubre (a) mantenimientoy servicio normaleso (b) caalquier prodacto
o piezas que hayan sido utilizadas de forma err6nea, negligente, que hayan caasado an ac-
cidente, o qae hayan sido reparadaso mantenidasinapropiadamente(por otras compar_iasque
no sean Broan), instalaci6ndefectuosa,o instalaci6n contrariaa las instruccionesde instalaci6n
recomendadas.
Laduraci6ndecualquier garantiaimplicitase limitaa anperiodo dean argocomose especificaen
la garantiaexpresa.Algunosestadosno permitenlimitaciones en cuantoaltiempo deexpiraci6nde
una garantia implicit& por Io que la limitaci6nantes mencionadapaedeno aplicarse a usted.
LA OBLIGACIONDE BROAN DE REPARARO REEMPLAZAR,SIGUIENDOEL CRITERIODE
BROAN,DEBERASEREL UNtCOY EXCLUSIVORECURSOLEGALDELCOMPRADORBAJO
ESTAGARANTIA. BROAN NO SERA RESPONSABLEPOR DAiqOS INCIDENTALES,CON-
SIGUlENTES,O POR DAI_OSESPECtALESQUE SURJANA RAIZDEL USO ODESEMPEI_O
DELPRODUCTO. AIgunosestados no permiten la exclusi6no limitaci6n de dar_os incidentales
o consiguientes, pot Io que la limitaci6nantes mencionadapuedeno aplicarse a usted.
Esta garantia le proporcionaderechoslegales especificos, y usted puede tambien tener otros
derechos, los cuales varian de estado a estado. Esta garantia reemplaza todas las garantias
anteriores.
Paracalificar en la garantiade servicio, usteddebe (a) notificar a Broanal domicilio o al nOmero
de teldono abajo, (b) dar el nt_merodel modelo y la identificaci6nde la pieza, y (c) describir la
nataralezadecaalqaier defectoen elprodacto o pieza.En el momentodesolicitar serviciocubierto
por la garantia, usteddebe de presentarevidencia de la fecha original de compra.
En los Estados Unidos, contacto: Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, Wl
53027 (1-800-637-1453)
En Canada,contacto: Broan-NuTone Canada, Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga,Ontario
LSt1H9 (1-888-882-7626)
Publicidad
