Toro Groundsmaster 4700-D Manual Del Operador página 42

Cambio del aceite del
engranaje planetario
Cambie el aceite inicialmente después de las primeras 200
horas de operación. Cambie el fluido del transeje después
de cada 800 horas de operación o cada año, lo que ocurra
primero. Utilice lubricante para engranajes SAE 85W-140
de alta calidad.
1. Con la máquina en una superficie nivelada, coloque la
rueda de manera que el tapón de verificación/drenaje
(Fig. 51) esté en su posición más baja.
Figura 51
1. Tapón de verificación/drenaje
2. Coloque un recipiente debajo del cubo de la rueda,
retire el tapón y deje que se drene el aceite.
3. Coloque otro recipiente debajo del alojamiento del
freno en el otro lado de la rueda (Fig. 52).
4. Retire ambos tapones de la parte inferior del
alojamiento del freno y deje que se drene el aceite.
5. Cuando se haya drenado completamente el aceite,
coloque el tapón inferior en el alojamiento del freno.
6. Coloque la rueda de manera que el orificio del tapón
esté en posición de las diez o de las dos en el planetario.
7. Añada lentamente unos 0,5 l de lubricante de engranajes
SAE 85W-140 de alta calidad por el orificio de llenado
del engranaje planetario (en posición de las diez o de las
dos) hasta que el nivel llegue al borde inferior del
orificio de verificación del alojamiento del freno.
Vuelva a colocar el tapón.
8. Repita este procedimiento en el otro conjunto de
engranaje planetario/freno.
1
1. Alojamiento de los frenos
2. Tapón de vaciado
Cambio del lubricante del eje
trasero
Cambie el aceite inicialmente después de las 200 primeras
horas de operación y luego cada 800 horas de operación.
1. Coloque la máquina en una superficie nivelada.
2. Limpie la zona alrededor de los tres tapones de vaciado,
uno en cada extremo y uno en el centro (Fig. 53).
3. Retire los tres tapones de verificación del nivel de aceite
y el tapón de alivio del eje principal para que el aceite
fluya más fácilmente.
4. Retire el tapón de vaciado y deje fluir el aceite a los
recipientes.
1. Ubicación del tapón de vaciado
5. Coloque los tapones.
6. Retire un tapón de verificación y llene el eje con
aproximadamente 2,37 l de lubricante para engranajes
85W–90, o hasta que el lubricante llegue al borde
inferior del orificio.
7. Vuelva a colocar el tapón de verificación.
42
3
2
Figura 52
3. Tapón de verificación
1
Figura 53
1