1
4
6
8
1. AdvertenciA: Lea y comprenda el Manual del
Operador antes de usar esta máquina. Conozca
la ubicación y el funcionamiento de todos los
controles. No opere esta máquina si no está
debidamente capacitado.
2. AdvertenciA: Consulte los folletos técnicos
antes de realizar reparaciones técnicas o
mantenimiento. Al dejar la máquina, apague el
motor, ponga el freno de estacionamiento en la
posición trabada y retire la llave de la ignición.
3. peligro - peligro de AmputAción y
desmembrAmiento: Para evitar lesiones
debido a las cuchillas giratorias y piezas móviles,
mantenga dispositivos de seguridad instalados
(protecciones, defensas e interruptores) y
funcionando.
4. peligro - peligro de pérdidA de
trAcción, deslizAmiento, dirección
y control en pendientes: Si la máquina
detiene su desplazamiento hacia adelante o
comienza a deslizarse en una pendiente, detenga
las cuchillas y abandone la pendiente lentamente.
5. peligro - peligro de AmputAción: No
corte el césped cuando haya niños u otras
personas cerca. Nunca lleve pasajeros,
especialmente niños, incluso sin las cuchillas. No
corte el césped dando marcha atrás, a no ser
que sea absolutamente necesario. Mire hacia
abajo y hacia atrás – antes de dar marcha atrás y
mientras da marcha atrás.
6. peligro - peligro de vuelco y
deslizAmiento: Corte el césped a lo ancho de
las pendientes y no hacia arriba o hacia abajo de
las mismas. No opere la máquina en pendientes
de más de 15 grados. Evite giros repentinos
2
7
9
y cerrados (rápidos) en las pendientes. Este
límite fue determinado por la Norma de CEN, EN
EN 836:1997, Sección 5.2.2 y está basada en
el procedimiento de Prueba de Estabilidad EN
836 detallado en la Sección 4.2.4.2. El "límite de
estabilidad" de 15 grados equivale al 50% del
ángulo en el cual el despegue de la máquina
ocurrió en pruebas de estática. La estabilidad
dinámica efectiva puede variar, dependiendo de
las condiciones de funcionamiento.
7. peligro - peligro de objetos
ArrojAdos: Mantenga a los transeúntes y
niños a una distancia segura. Retire los objetos
que podrían ser arrojados por la cuchilla. No
corte el césped sin que la tolva de descarga esté
instalada.
8. peligro - peligro de objetos
ArrojAdos: No corte el césped sin que la
tolva de descarga o el colector de hierba entero
estén colocados.
9. peligro - peligro de AmputAción y
objetos ArrojAdos: Para evitar lesiones
debido a las cuchillas giratorias, manténgase
alejado del borde de la cubierta y mantenga a las
demás personas alejadas.
10. peligro: peligro de incendio: Mantenga
la unidad libre de césped, hojas y exceso de
aceite. No agregue combustible con el motor
caliente o en marcha. Pare el motor, retire la llave
y permítalo enfriar por al menos 3 minutos antes
de agregar combustible. No agregue combustible
en interiores, en un remolque cerrado, un garaje
u otras áreas cerradas. Limpie el combustible
derramado. No fume al operar esta máquina.
Seguridad del operador
3
5
10
9