Tabla de contenido
Publicidad
Použití přístroje
A készülék használata
Uporaba aparata
Uporaba naprave
Použitie prístroja
1
Příprava
Előkészítés
Priprema
Priprava
Príprava
i
Textilní podložka pod vařičem chrání stůl před mastnými skvrnami
Tegyen egy kendőt a főzőlap alá és nem lesz foltos az asztala
Stolnjak ispod rešoa sprječava mrlje na stolu
Krpa pod grelno ploščo preprečuje madeže na mizi
Obrus pod ohrievačom chráni stôl pred znečistením
2
Naplnění
Sütnivaló berakása
Napuniti
Polnjenje
Naplniť
3
Příprava fondue
Fondü elkészítése
Pripremiti fondue
Priprava fondija
Príprava fondue
!
Plotýnka je velmi horká – nebezpečí popálení!
A fűtőlap felforrósodik – megégetheti magát!
Grijača ploča može biti jako vruća – opasnost
od oprživanja!
Grelna plošča se segreje – nevarnost!
Platňa sa veľmi rozhorúči – hrozí nebezpečie
popálenia!
i
Fondue je možné připravit i na normálním kuchyňském sporáku
A fondüt a normál tűzhelylapon is elő lehet készíteni
Fondue se može pripremiti i na normalnoj ploči štednjaka
Fondi lahko pripravite tudi na običajni plošči štedilnika
Fondue môžete pripraviť aj na normálnej sporákovej platni
Naplňte kotlík
Serpenyőt töltse fel
Napuniti tavu
Polnjenje ponve
Naplňte panvicu
5
Během ohřevu svítí
Felfűtésnél világít
Svijetli pri zagrijavanju
Sveti med segrevanjem
Svieti pri zahrievaní
-20-
Publicidad
Tabla de contenido
