Trisa electronics 7538.42 Instrucciones De Uso página 40

Указания по безопасности
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Güvenlik Bilgileri
Indicaţii suplimentare
Указания за безопасност
При использовании прибора не по назначению, нарушении порядка его эксплуатации или
ненадлежащем его ремонте ответственность за возникающие повреждения не принимается. В
этом случае гарантийные требования не принимаются.
W przypadku użycia urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem, błędnej obsługi lub niefachowej naprawy pro-
ducent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenia. Prawo do gwarancji wygasa w takim przypadku.
Cihazın talimatlarda belirtilen amaç dışında ve ya hatalı kullanıldığı, uzmanlarca tamir edilmediği
durumlarda oluşan hasarlar garanti kapsamında sayılmaz.
Garanţia acordată devine nulă în cazul în care aparatul este utilizat în alte scopuri, decât cele pentru care
a fost fabricat, dacă este utilizat în mod necorespunzător sau este reparat de o persoană neinstruită şi
neautorizată pentru efectuarea lucrărilor de reparaţii de acest fel Acest lucru duce la pierderea garanţiei şi
a dreptului de a beneficia de serviciile de garanţie.
Ако уредът не се използва по предназначение, се обслужва неправилно или ремонтира от неквалифицирано
лице, не може да се поеме за отговорност в случай на щета. В такъв случай отпада гаранционната претенция.
Эксплуатируйте прибор на ровной, устойчивой подставке. Температура окружающей среды не
должна опускаться ниже точки замерзания.
Urządzenia używać w pozycji stojącej na płaskim, stabilnym podłożu. Temperatura otoczenia nie może
spaść poniżej temperatury zamarzania.
Cihazı daima düz, sağlam bir zemin üzerinde çalıştırınız. Çevre ısısının sıfır derecenin altına düşmemesine
dikkat ediniz.
Aparatul trebuie utilizat doar pe suprafeţe plate şi stabile. Temperatura mediului din vecinătate nu trebuie
să coboare sub punctul de îngheţ.
Уредът се използва на гладка, стабилна основа. Температурата на околната среда не трябва да
пада под точката на замръзване.
-40-