Desconexión - Trisa electronics 7538.42 Instrucciones De Uso

!
Vorsicht: Heiss!
Attention: brûlant!
Attenzione: brucia!
Caution: hot!
Precaución: ¡Caliente!
4
Geniessen
Savourer
Da gustare
Enjoy
Disfrutar
Abb.: Käsefondue
Fig. fondue savoyarde
Fig.: Fondue per formaggio
Illustration.: cheese fondue
Fig.: Fondue de queso
5
Ausschalten
Débrancher
Estrarre
Switch off
Desconexión
!
Gerät abkühlen lassen
Laisser refroidir l'appareil
Lasciar raffreddare l'apparecchio
Allow to cool properly
Dejar enfriar el aparato
6
Pfanne leeren
Vider la casserole
Svuotare il tegame
Empty the pan
Vaciar la sartén
Immer leicht köcheln lassen
Toujours laisser mijoter à faibles bouillons
Lasciar cuocere sempre leggermente
Always allow to simmer lightly
Dejar siempre hervir un poco a fuego lento
0
Fonduereste mit Haushalttuch aus der Pfanne entfernen
Enlever les restes de fondue de la casserole avec un torchon
Rimuovere i residui di fondue dal tegame con un panno da cucina
Use a kitchen paper towel to remove fondue remnants from the pan
Retirar los restos de fondue de la sartén con un paño de cocina
-9-
1.
Eintauchen
Plonger
Intingere
Dip in
Mojar
2.
Direkt ab Gabel essen
Manger directement à
la fourchette
Mangiare direttamente
dalla forchetta
Eat directly from the fork
Comer directamente
del tenedor