mod. CSA 20 BL (cod. 82087)
ESPAÑOL
ADVERTENCIAS GENERALES DE RIESGOS PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de peligro e instrucciones de funcionamiento. El
incumplimiento de las advertencias de peligro y las instrucciones de funcionamiento pueden crear
peligro de descarga eléctrica, incendio y/o accidentes graves.
Guarde todas las advertencias de peligro y las instrucciones de funcionamiento para futuras
consultas.
El término "herramienta eléctrica" utilizado en las advertencias de peligro se refiere a las
herramientas eléctricas alimentadas por la red eléctrica (con línea de conexión) y a las
herramientas eléctricas que funcionan con batería (sin línea de conexión).
SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO
- Mantenga siempre el área de trabajo limpia y bien iluminada. El desorden o las áreas del lugar
de trabajo que no están iluminadas pueden causar accidentes.
- Evite utilizar la herramienta en entornos expuestos a riesgos de explosiones en los que haya
líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden
inflamar el polvo o los gases.
- Mantenga a los niños y otras personas alejados mientras utiliza la herramienta eléctrica.
Cualquier distracción puede resultar en la pérdida de control de la herramienta eléctrica
SEGURIDAD ELÉCTRICA
- El enchufe de la herramienta eléctrica debe ser adecuado para la toma. Evita absolutamente
hacer cambios en el enchufe. No utilice enchufes adaptadores junto con herramientas eléctricas
con conexión a tierra. Los enchufes no modificados y las tomas adecuadas reducen el riesgo de
descarga eléctrica.
- Evite el contacto físico con superficies conectadas a tierra, como tuberías, calentadores, cocinas
eléctricas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica cuando el cuerpo está a
tierra.
- Mantenga la herramienta alejada de la lluvia o la humedad. La penetración del agua en una
herramienta eléctrica aumenta el riesgo de una descarga eléctrica.
- No utilice el cable para otros fines que no sean los especificados y, en particular, no lo utilice
para transportar o colgar la herramienta o para extraer el enchufe de la toma. No coloque el
cable cerca de fuentes de calor, aceite, bordes afilados o incluso partes móviles de la máquina.
Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
- Si desea utilizar la herramienta eléctrica en exteriores, use solo cables de extensión que sean
adecuados para uso en exteriores. El uso de un cable de extensión aprobado para uso en
exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica.
- Si no es posible evitar el uso de la herramienta en un ambiente húmedo, use un interruptor de
seguridad. El uso de un interruptor de seguridad reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
SEGURIDAD PERSONAL
- Es importante centrarse en lo que está haciendo y manejar la herramienta eléctrica con criterio
durante las operaciones de trabajo. Nunca use la herramienta en caso de cansancio o cuando
esté bajo la influencia de drogas, bebidas alcohólicas y medicamentos. Un momento de
distracción mientras usa una herramienta eléctrica puede causar accidentes graves.
- Siempre use equipo de protección personal, así como gafas protectoras. El uso de ropa de
protección personal, como una máscara anti-polvo, zapatos de seguridad que no se resbalen, un
casco de seguridad o protección auditiva según el tipo y la aplicación de la herramienta eléctrica
reduce el riesgo de accidentes.
- Evite el encendido involuntario de la herramienta eléctrica. Antes de conectarla a la red de
suministro de energía y/o a la batería recargable, antes de tomarla o antes de comenzar a
transportarla, asegúrese de que la herramienta esté apagada. Mantener el dedo sobre el
interruptor mientras se transporta la herramienta eléctrica o conectarla a la fuente de
14