Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para LiftMaster myQ Business CAP2D
Resumen de contenidos para LiftMaster myQ Business CAP2D
- Página 1 Business ® Connected Access Portal 2-Door Controller INSTALLATION MANUAL...
- Página 2 INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL INTRODUCTION INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Safety ................3 Controller Overview ............4 Control Board Overview ..........4 Carton Inventory ............5 Tools Needed ..............5 Dimensions ..............5 Specifications ..............6 Electrical Ratings............
- Página 3 INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Safety INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Safety Symbol and Signal Word Review When you see these Safety Symbols and Signal Words on MECHANICAL the following pages, they will alert you to the possibility of serious injury or death if you do not comply with the warnings that accompany them.
- Página 4 INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Controller Overview FRONT VIEW INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL ACTIVE LED OFF/Solid: System is starting STATUS LED Blinking: System operational. Solid: System has power NETWORK LED Orange LED: 100MBit Link Blue LED: Network activity INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING...
- Página 5 INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Carton Inventory INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL • Door Controller • USB Cable • Diodes • Installation Manual INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Tools Needed • PH2 Phillips Screwdriver •...
- Página 6 INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Specifications INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL CAP2D Capacity Resident Capacity: 25,000 / Local Event History: 6,000 CAP2D Operating Temperature Range -31°F to 150°F (-35°C to 66°C) CAP2D Operational Humidity 5% to 95% non-condensing Storage and Shipping Temperature Range -40°F to <185°F (-40°C To <85°C) Wiegand Inputs (2)
- Página 7 INSTALL Local Area Network (LAN) 8-Conductor, 24 AWG Twisted pair 328 feet* (100 m) CAT 5/6 Network Cable Door Strike/LiftMaster Gate Operator 2-Conductor 18-22 AWG Shielded 100 - 250 feet (30.5 - 76.2 m) Magnetic Lock 2-Conductor 18-22 AWG 50 - 125 feet (15.2 - 38.1 m)
- Página 8 ® ® same password. If you do not have a myQ® Business™ Account, call LiftMaster Customer Care and myQ business account creation at 877-247-6764 to activate a myQ® Business™ Service account. You will get a welcome email from LiftMaster. Accept the email invitation and register or login to your account.
- Página 9 INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Mount the Bracket Install an electrical box in the desired mounting location. INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL NOTE: Use 4" square electrical box (minimum of 1 1/2" deep) with a single-gang plaster ring. Use Wiremold V5744S or ®...
- Página 10 INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Connect Power USING PoE (POWER OVER ETHERNET): DO NOT connect a DC power supply if INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Power Over Ethernet (PoE) is selected Connect Ethernet cable to the LAN/PoE connection on the control board. and connected.
- Página 11 Modem Static IP (Optional) LiftMaster recommends the CAP2D be used in Dynamic IP (DHCP) mode, but it can be set to Static IP if required. Note: Requires Windows Vista and newer. 1. Connect the CAP2D to your laptop using the included c.
- Página 12 The port requires a USB Mini-B cable for access between the laptop and the CAP2D unit. Wiring REX (Request-to-Exit) and Doors/LiftMaster Gate Operators There is a 3 AMP 24 Volt DC limit on through current for ALL relays.
- Página 13 INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Wiring REX and Doors/LiftMaster Gate Operators (continued) INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Install the transient noise suppression device (mov) supplied with the control 5. Wire the Reader to the Wiegand Input of terminals in this door node.
- Página 14 INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Operation INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Normal Standby Operation: The CAP2D is always in ready state and is monitoring its inputs for changes. If any of the inputs change state, the CAP2D responds locally and communicates the change to myQ Business™.
- Página 15 INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Gate Access Disconnect power BEFORE making electrical connections. Below is an example of a wiring setup for gate access. Gate access can be wired to Door 1 or 2. INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL NOTE: Power Supplies shall be UL Listed Commercial 294 or 603 power limited output Power Supplies.
- Página 16 INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Door Access Disconnect power BEFORE making electrical connections. Below is an example of a wiring setup for door access. Door access can be wired to Door 1 or 2. INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL NOTE: Power Supplies shall be UL Listed Commercial 294 or 603 power limited...
- Página 17 Electrical Box INTRODUCTION PRE-INSTALL WIRING NETWORK ACCESS CONTROL INSTALL Install the CAP2D Make sure all the wiring is tucked into the electrical box. Slide the CAP2D onto the bracket and secure with the screw. NOTE: The control units shall be mounted in a protected area. The exit device REX and wiring must be contained within the secured area.
- Página 18 Support.Partner.LiftMaster.com/s/ Dealer Installation & myQ Business Support Videos YouTube.com/LiftmasterSupport ® ™ Commercial/Professional Support: (877) 247-6764 Mon-Fri 5:00 a.m. to 6:00 p.m. MST LiftMaster Training Academy LiftMasterTraining.com Partner Portal Partner.LiftMaster.com/login For myQ Business™ programming please visit www.myqbusiness.com ® Configuration Sheet Record device information and configuration settings below.
- Página 19 For C-UL Listed applications, the controller shall be installed in accordance with Part 1 of the Canadian Electrical Code. Documentation Disclaimer and Restrictions Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of LiftMaster. For the most up-to- date information, visit www.LiftMaster.com.
- Página 20 All trademarks, service marks, and product or service names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. © 2021 LiftMaster 114A4982D All rights reserved.
- Página 21 Business ® Contrôleur de 2 portes du portail d’accès connecté MANUEL D’INSTALLATION...
- Página 22 INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS INSTALLATION INTRODUCTION INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS INSTALLATION Sécurité ................. 3 Présentation du contrôleur ..........4 Présentation de la carte logique ........4 Contenu de la boîte ............5 Outils nécessaires ............5 Dimensions ..............
- Página 23 INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Sécurité INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Examen des symboles de sécurité et des mots de signalement MÉCANIQUE Les symboles de sécurité et les mots de signalement qui figurent sur les pages suivantes vous avertissent de la possibilité de blessures graves ou mortelles en cas de non-conformité...
- Página 24 INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Présentation du contrôleur VUE FRONTALE INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS DEL ACTIVE Éteinte/allumée en continue : Le système démarre LED D’ÉTAT Clignotante : Le système est fonctionnel. Allumée en continu : Le système est DEL DE RÉSEAU alimenté...
- Página 25 INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Contenu de la boîte INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS • Contrôleur de porte • Câble USB • Diodes • Manuel d’installation INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Outils nécessaires • Tournevis cruciforme PH2 •...
- Página 26 INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Caractéristiques techniques INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Capacité de CAP2D Capacité de résidents 25 000 / Historique d’événements locaux 6 000 Plages de températures de service du CAP2D -35 °C à 66 °C (-31 °F à 150 °F) Humidité...
- Página 27 Câble de réseau CAT 5/6 Barre antipanique/actionneur de barrière à 2 conducteurs, blindé 18 à 22 AWG 100 À 250 PI (30,5 À 76,2 M) LiftMaster Serrure électromagnétique à 2 conducteurs, 18 à 22 AWG 50 À 125 PI (15,2 À 38,1 M) INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION...
- Página 28 Si vous n’avez pas de compte myQ® Business™, veuillez appeler le service clientèle de Liftmaster et le service de création de compte myQ Business au 877-247-6764 pour activer un compte de service myQ® Business™.
- Página 29 INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Monter le support Installer un coffret de branchement à l’emplacement de montage désiré. INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS REMARQUE : Utilisez un boîtier électrique carré de 4 “(minimum de 1 1/2” de profondeur) avec un anneau de plâtre simple. Utiliser Wiremold®...
- Página 30 INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Raccordement de l’alimentation UTILISATION de PoE (POWER OVER ETHERNET): NE PAS connecter une source d’alimentation INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Connecter le câble Ethernet à la connexion LAN/PoE sur la carte logique. électrique c. c. ...
- Página 31 à un ordinateur. IP statique (en option) Liftmaster recommande d’utiliser le CAP2D en mode IP dynamique (DHCP), mais il peut être réglé en mode IP statique si nécessaire. Remarque : Exige Windows Vista et une version plus récente http://192.168.207.1 pour accéder à...
- Página 32 Le port exige un câble USB mini-B entre l’ordinateur portable et l’unité du CAP2D. Câblage de la demande de sortie (REX) et des actionneurs de portes/ de barrières LiftMaster. Il existe une limite de 3 A, 24 V c. c. du courant de transit pour tous les relais.
- Página 33 CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Installer le dispositif de suppression du LiftMaster (suite) bruit transitoire (varistance) fournie avec le tableau de commande. 4. Câbler le RELAIS AUX 2. Tout comme le RELAIS AUX 1, ce bornier peut être utilisé à plusieurs fins. Activer le paramètre [x] Use Aux Relay (Utiliser le relais aux.) dans l’onglet de réglages de la porte à...
- Página 34 INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Fonctionnement INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Fonctionnement de veille normal : Le CAP2D est toujours prêt à l’emploi et surveille ses entrées pour détecter tout changement. Si une entrée quelconque change d’état, le CAP2D réagit localement et communique le changement à myQ® Business™. Fonctionnement du lecteur/clavier : Le CAP2D a été...
- Página 35 INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Accès à la barrière Déconnecter l’alimentation AVANT d’effectuer toute connexion électrique. Un exemple de configuration du câblage est fourni ci- INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS dessous pour l’accès à la barrière. L’accès à la barrière peut être câblé à la porte 1 ou 2. REMARQUE : Les sources d’alimentation doivent être homologuées UL commercial 294 ou 603 à...
- Página 36 INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS Accès à la porte Déconnecter l’alimentation AVANT d’effectuer toute connexion électrique. Un exemple de configuration du câblage est fourni ci- dessous pour l’accès à la porte. L’accès à la porte peut être câblé à la porte 1 ou 2. INTRODUCTION INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION...
- Página 37 Electrical Box INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION CÂBLAGE RÉSEAU CONTRÔLE D’ACCÈS INSTALLATION Installation du CAP2D S’assurer que tout le câblage est bien rangé dans le coffret de branchement. Glisser le CAP2D sur le support et le fixer avec la vis. REMARQUE : Les unités de commande doivent être montées dans un endroit protégé. Le dispositif de sortie REX et le câblage doivent contenus dans la zone sécurisée.
- Página 38 Support.Partner.LiftMaster.com/s/ Installation du revendeur et vidéos d’assistance myQ® Business ™ YouTube.com/LiftMasterSupport Assistance commerciale et professionnelle : (877) 247-6764 Lun-ven 5 h 00 à 18 h 00 HNR Académie de formation LiftMaster LiftMasterTraining.com Portail des partenaires Partner.LiftMaster.com/login Pour la programmation myQ® Business™, aller à www.myqbusiness.com Feuille de configuration Noter l’information sur le dispositif et les paramètres de configuration ci-dessous.
- Página 39 Garantie LiftMaster garantit à l’acheteur initial de ce produit pour la structure dans laquelle ce produit est originalement installé, que le produit est exempt de tout défaut matériel ou de fabrication pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat.
- Página 40 Toutes les marques de commerce, marques de service et noms de produit ou de service sont des marques de commerce ou déposées de leurs propriétaires respectifs. © 2021LiftMaster 114A4982DFR Tous droits réservés...
- Página 41 myQ® Business™ Portal de acceso conectado, controlador de 2 puertas MANUAL DE INSTALACIÓN...
- Página 42 CABLEADO CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO CONTROL DE ACCESO INSTALACIÓN Seguridad ..............3 Descripción general del controlador ......4 Descripción general del tablero de control ....4 Inventario de la caja ............5 Herramientas necesarias ..........5 Dimensiones ..............
- Página 43 CABLEADO CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN Seguridad Revisión de los símbolos de seguridad y palabras clave INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO CONTROL DE ACCESO INSTALACIÓN Estas advertencias y/o símbolos de seguridad que aparecen a MECÁNICO lo largo de este manual le alertarán de la existencia de riesgo de una lesión seria o de muerte si no se siguen las instrucciones correspondientes.
- Página 44 CABLEADO CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN Descripción general del controlador VISTA FRONTAL INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO CONTROL DE ACCESO INSTALACIÓN LED ACTIVO APAGADO/Fijo: El sistema se está iniciando LEDS DE ESTADO Parpadeante: El sistema está operativo. Fijo: El sistema tiene alimentación LED DE LA RED LED naranja: Enlace de 100MBit...
- Página 45 CABLEADO CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN Inventario de la Caja INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO CONTROL DE ACCESO INSTALACIÓN • Controlador de puerta • Cable USB • Diodos • Manual de instalación INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO CONTROL DE ACCESO INSTALACIÓN Herramientas Necesarias •...
- Página 46 CABLEADO CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN Especificaciones INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO CONTROL DE ACCESO INSTALACIÓN Capacidad del CAP2D Capacidad para 25,000 residentes/Historial de 6,000 eventos locales Rango de temperatura de servicio del CAP2D De -35°C a 66°C (de -31°F a 150°F) CAP2D Humedad de servicio 5% a 95% sin condensación Rango de temperatura de almacenamiento y envío -40°F a <185°F (-40°C a <85°C)
- Página 47 Cable de red CAT 5/6 de par trenzado Cerradura de la puerta/Operador de portón 2 Conductores de 18-22 AWG 100 - 250 pies (30.5 - 76.2 M) LiftMaster blindados Bloqueo magnético 2 Conductores de 18-22 AWG 50 - 125 pies (15.2 - 38.1 M)
- Página 48 Si no tiene una cuenta myQ® Business™, llame al servicio de Atención al Cliente de LiftMaster y a creación de cuentas myQ Business al 877-247-6764 para activar una cuenta de servicio myQ® Business™. Recibirá un correo de bienvenida de LiftMaster. Acepte la invitación por correo electrónico y regístrese o inicie sesión en su cuenta.
- Página 49 INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO CONTROL DE ACCESO INSTALACIÓN Montaje de la ménsula Instale una caja eléctrica en la ubicación de montaje deseada. CABLEADO CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN NOTA: Use una caja eléctrica cuadrada de 4 po (mínimo de 1 1/2 po de profundidad) con un anillo de yeso de una sola unidad.
- Página 50 INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO CONTROL DE ACCESO INSTALACIÓN Conecte la alimentación eléctrica USANDO POE (ALIMENTACIÓN A TRAVÉS DE ETHERNET): NO conecte un suministro de energía de CABLEADO CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN Conecte el cable Ethernet a la conexión LAN/PoE en la tarjeta de control. CC si Alimentación a través de Ethernet (PoE) está...
- Página 51 Módem IP estática (Opcional) LiftMaster recomienda usar el CAP2D en modo de IP dinámica (DHCP), pero se puede configurar con IP estática si es necesario. Nota: Requiere Windows Vista o más reciente. 1. Conecte el CAP2D a su computadora portátil con el Administrador.
- Página 52 El puerto requiere un cable Mini-B USB para el acceso entre la computadora portátil y la unidad CAP2D. Cableado de REX (Pedido de salida) y Operadores de puerta/portón LiftMaster Existe un límite de CC de 24 voltios, 3 amperios en la corriente para relés.
- Página 53 CABLEADO CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN Cableado de REX y Operadores de puertas/portón LiftMaster INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO CONTROL DE ACCESO INSTALACIÓN Instale el dispositivo de supresión de (continuación) ruido transitorio (mov) incluido con el panel de control. 4. Conecte el RELÉ AUX 2. Al igual que el RELÉ AUX 1, este bloque de terminales se puede usar para distintos propósitos.
- Página 54 CABLEADO CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN Operación INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO CONTROL DE ACCESO INSTALACIÓN Funcionamiento normal en espera: El CAP2D siempre está preparado y monitoreando si se producen cambios en las entradas. Si alguna de las entradas cambia de estado, el CAP2D responde localmente y comunica el cambio a myQ® Business™. Funcionamiento con lector/teclado: El CAP2D está...
- Página 55 INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO CONTROL DE ACCESO INSTALACIÓN Acceso de portón Desconecte la alimentación ANTES de realizar las conexiones eléctricas. A continuación encontrará un ejemplo de una configuración de cableado para el acceso de portón. El acceso de portón se puede conectar por cable a la puerta 1 o 2. INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO...
- Página 56 CABLEADO CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN Acceso de puerta Desconecte la alimentación ANTES de realizar las conexiones eléctricas. A continuación encontrará un ejemplo de una configuración de cableado para el acceso de puerta. El acceso de puerta se puede conectar por cable a la puerta 1 o 2. INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN CABLEADO...
- Página 57 Visite myqbusiness.com para obtener los datos de programación y verificar el estado y la actividad del CAP2D. Accessories ELEMENTO NÚMERO DE PARTE Teclado/Lector de proximidad resistente al agua KPR2000 Lector de identificación por radiofrecuencia (RFID) de gran alcance LMSC1000 LiftMaster...
- Página 58 Instalación del distribuidor y videos de soporte de myQ® Business™ YouTube.com/LiftmasterSupport Soporte técnico comercial y profesional: (877) 247-6764 de lun. a vie. de 5:00 a.m. a 6:00 p.m. Horario de la montaña Academia de capacitación de LiftMaster LiftMasterTraining.com Portal del socio Partner.LiftMaster.com/login...
- Página 59 Este documento y los datos incluidos en el presente no se deberán duplicar, utilizarse o divulgarse a otros para la adquisición o fabricación, excepto en los casos en que se cuente con una autorización por escrito de LiftMaster. La información que contiene este documento o el mismo producto se considera propiedad exclusiva de LiftMaster.
- Página 60 Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres de productos o servicios son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. © 2021 LiftMaster 114A4982DSP Todos los derechos reservados.