GE AEE08 Manual Del Propietario Y Instrucciones De Instalación página 27

Instructions de montage dans une fen@tre
E] INSTRUCTION RELATIVE A LA FENETRE
Cesinstructionssont valables pour une fen_tre standard
(_guillotine (_deux ch(_ssis mobiles.Vous devrezmodifier
les instructionspour les autres types de fen_tres.
, NISE EN GARDE:SiJesboutonsde
maintien au rebord ne font pas contact avec le rebord
de la fen_tre ou si vous avez une fen_tre sans rebord,
vous devez commander lejeu d'accessoiresRAK87
pour installer correctement ce climatiseur.Appelezle
800.626.2002 ou consultez le site tnternet ge.com.
Toute la ferrure de montage doit _tre solidementfix@
au bois, (] la magonnerieou au m_tal.
La prised'alimentation _lectriquedoit se trouver
port@ du cordon d'alimentation.
[l=:=f]
16.4po min.
27po
a 36 po --1 --_
(Avec
lespanneaux
enaccord@on)
I 1
INSTRUCTIONS RELATIVE ]_ LA CONTRE-
FENETRE
Le cadre de la contre-fen@tre emp@chele climatiseur de
pencherversI'ext@ieur, e tdonc de sedrainer correctement.
Pour r_gler ce probleme, fixez un morceau de bois au
rebord de la fen_tre.
MORCEAU DE BOB
LARGEUR: 2 po
LONGUEUR: Suffisamment long pour se lager _ I'int@ieur
du cadre de la fen@tre.
EPAISSEUR: L e dessus du morceau de bois doit se
placer 0 1,:3 cm (1/2 po) au dessus du cadre de la
contre-fen@tre ou du cadre en vinyle.
Fixez solidement _ I'aide de vis ou de claus fournis par
I'installateur. 1/2 po plus @lev@ que
le cadre en vinyle (sur
I certoinesfen@tres)
/
w
1/2 po plus @lev@ !1_ _-- •//Bois
que le cadre de la ..c o,
contre-fen_tre _
T- nT,, IY,,' _Y_>L
T_I
I IL_
Rebord "_
Cadrede la _
contre fenetre
- _ _ Cadreen vinyle I !
r31 RETRAIT DU CLIMATISEUR DE SON
LOGEMENT
r_ Retirezet mettez de c6t@lesdeux vis des c6t@sinf@ieurs
de la grille frontale.
AVANT
r_ Attrapez les deux coins inf@ieurs de la grille tout en
appuyant sur les c6t@sdu Iogement avec le bout des
doigts. Tirez vers vous pour lib@rerla grille puis sortez-la
en levant.
REMARQUE:Ne tirez pas le bard inf@rieur vers vous
de plus de 3 po ou vous risquez d'endommager les
languettes de la grille.
t- t
AVANT
Retirezlesvis de chaque c6t@ du Iogement du climatiseur.
27