Publicidad
T/NOMENCLATURE
Tee
POWER SWITCH:
ou a
|
Move the switch to ''ON" to start calculating. ''0."'
will appear on the display to show the calculator is
ready for use.
At ''ON" position, only the display will be operative.
At 'PRINT'
position,
the high-speed
lineprinter
clearly prints each keyboard entry, each result and
storage
(when
required)
including
ali operational
symbols.
At
"ITEM
position.
the
item
counter
is
activated and the number of items added/subtracted
is printed out with the answer
when
the
or
[k] key is pressed.
When the {6+} key is pressed, the number of times
that the
key was pressed is printed out with the
answer.
(2) (0) ~ (8),
0 } , (-) NUMERAL, TWO-
ZERO and DECIMAL POINT KEY:
Enters numerals. For decimal ptaces, use the [-] key
in logical sequence.
(3) Gd PLUS/EQUAL KEY:
Adds one number.
[Prints +]
Obtains a product or quotient and transfers it to the
total register.
[Prints = with +]
:
|
T/NOMENCLATURA
(18)(19)
(20)(11)(11)(12)(13)
(8)
Mover el conmutador a ''ON"' para calcular. Apare-
cera ''0."' en la pantalla visual para mostrar que la
calculadora esta lista para usar.
En la posicién ''ON' solo esta lista para operar la pan-
talla visual.
En la posicién "'PRINT'', el impresor ijineal de alta
velocidad imprime claramente cada entrada del tecla-
do, cada resultado y almacena (cuando es requerido}
incluyendo todos los simbolos de operaciones.
En la posici6n "ITEM", se activa el contador de arti-
culos y se imprime el numero de articulos sumados
o restados junto con la respuesta al presionar la tecla
o (k} .
Cuando se pulsa la tecla [cx] , se imprime con ia res-
puesta el numero de veces que se puls6 la tecla
:
(1)
(2) (©) ~ [8], G0), (-] TECLAS DE NUMERA-
LES, DOBLE CERO y PUNTO
DECIMAL:
Introducen los numerales. Para los lugares decimales
utilizar la tecla [-} en ja secuencia Idgica.
(3) EB TECLA DE SUMA E IGUAL:
Suma un numero.
[Imprime +]
Obtiene el producto o cociente y jo transfiere al
registro de totales.
[Imprime = con+]
—1-—
(4) G} MINUS/EQUAL KEY:
Subtracts one number.
[Prints —]
Obtains a product or quotient, to be used in case a
negative figure is involved and transfers it to the total
register.
[Prints = with —]
(5) EJ MULTIPLICATION KEY:
{Prints x]
Enters multiplicand, or constant multiplier by press-
ing twice.
(6) & DIVISION KEY:
[Prints =]
Enters dividend, or constant divisor by pressing twice.
(7) @ EQUAL KEY:
Obtains answer in x/+
operation.
[Prints =]
(8} @s] SUB-TOTAL/NON-ADD/ANSWER-
PRINT KEY: -
Prints a sub-total (intermediate result).
[Prints © ]
Prints an entry as dating and/or coding information.
[Prints #]
Prints only answer, whether intermediate or final,
when required with the power switch at the "'ON"'
position.
(9) [2k] TOTAL KEY:
[Prints * ]
Prints a total and transfers it to the grand total
register.
(10) +] GRAND TOTAL KEY:
[Prints G *]
Prints the grand total and clears the grand total
register.
(11) {¥#) ((4-]) MEMORY PLUS (MINUS)
KEY:
Positively (negatively) accumulates an entry and/or
result obtained into the memory.[Prints M+
(M—}]
Obtains product/quotient and automatically accumu-
lates it into the memory positively (negatively).
[Prints = with M+
(M-}]
(12) [Mo] MEMORY RECALL KEY:
[Prints M © ]
Recalls an accumulated total in the memory without
clearing.
(13) 44] MEMORY
RECALL/CLEAR KEY:
[Prints M * ]
Recalls an accumulated total in the memory and at
the same time clears it.
(14) (%) PERCENT KEY:
[Prints %]
Performs percentage calculations — regular percent-
ages, add-ons/discounts, ratios and increase/decrease
calculations.
(4) & TECLA DE RESTA E IGUAL:
Resta un numero.
[Imprime
—}
Obtiene el producto o cociente para ser usado en el
caso de que se incluya una cifra negativa y lo trans-
fiere al registro de totales.
limprime = con
—]
(5) £3 TECLA DE MULTIPLICACION:
(Imprime
x]
tntroduce los multiplicandos
o ta constante
multi-
plicadora al presionarla dos veces.
{6) [3 TECLA
DE DIVISION:
lImprime
=|}
Introduce los dividendos o la constante divisora al
presionarla dos veces.
(7) &} TECLA DE IGUAL:
[Imprime =]
Obtiene las respuestas en las operaciones de x/ =.
(8) s] TECLA DE SUBTOTAL/IMPRE-
SION DE CODIGOS NO SUMA-
DOS/RESPUESTA IMPRESA:
Imprime el subtotal {resultado intermedio).
[Imprime ¢ |
Imprime una entrada, como fechas y/o informacién
codificada.
(Imprime #]
imprime sdlo la respuesta, ya sea intermedia o final,
cuando se requiere al estar el conmutador de encen-
dido en la posicién "'ON".
(9) PK} TECLA DE TOTAL:
[Imprime = ]
Imprime el total y lo transfiere al registro de total final.
(10) [6+] TECLA DE TOTAL FINAL:
\Imprime G * }
Imprime el total final y borra el registra del mismo.
(11) (4) ({@J) TECLA DE MEMORIA
POSITIVA (NEGATIVA):
Acumula en la memoria en forma positiva (negati-
va) una entrada o resultado obtenido.
[Imprime M+
(M—)]
Obtiene un producto 0 un cociente y lo acumula auto-
maticamente en la memoria en forma positiva {ne-
gativa).
[Imprime = con M+
(M-—}]
(12) [Me] TECLA DE RECUPERACION DE
MEMORIA:
[Imprime M 4 ]
Recupera
un total acumulado
en fa memoria
sin
borrarlo.
(13} (wa) TECLA
DE RECUPERACION/
BORRADO
DE LA MEMORIA:
{Imprime M * |
Recupera un total acumulado en ja memoria y al mis-
mo tiempo lo borra.
(14) (%) TECLA DE PORCENTAJES:
[tmprime %]
Realiza cdlculos de porcentajes; porcentajes reguia-
res, aumentos/descuentos, relaciones y subas/bajas.
—>F—
Publicidad
