Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
zsumować przekraczając poziom bezpieczeństwa. Upewnij się, że kompetentna osoba
odpowiedzialna oceniła prewencyjnie występowanie ryzyka i w razie konieczności
zastosowała środki ochronne wskazane w punkcie 5.9 specyfikacji technicznej IEC
lub CLC/TS 62081.
Ostrzeżenia dodatkowe
„ Nie używać spawarki do celów innych od tych przewidzianych, jak na przykład do
rozmrażania rur sieci wodnej.
„ Ustaw spawarkę na płaskiej, stabilnej powierzchni, i nie dopuszczaj, aby się ruszała.
Pozycja jej musi być taka, aby pozwalała na kontrolę, ale jednocześnie nie może
dopuszczać, aby iskry spawania spadały na nią.
„ Nie pracować, jeżeli spawarka jest podwieszona za korpus, na pasach, lub w inny sposób.
„ Nie podnosić spawarki. Nie są przewidziane systemy podnoszenia.
„ Nie używać przewodów z uszkodzoną izolacją lub z poluzowanymi połączeniami.
Opis spawarki
Spawarka wyposażona jest w transformator prądowy do ręcznego spawania łukowego z
zastosowaniem elektrod otulonych MMA i TIG, z palnikiem inicjującym łuk przy kontakcie.
Spawarka jest skonstruowana w oparciu o elektroniczną technologię INVERTER.
Dostarczany prąd – prąd stały.
Charakterystyka elektryczna transformatora jest typu spadkowego.
Instrukcja obsługi odnosi się do jednej serii spawarek, które różnią się między sobą pod
kilkoma względami.
Wskazuje model będący w twoim posiadaniu na Rys. 1.
Główne organy Rys.1
Mod.1
A) Kabel zasilający
B) Wyłącznik ON/OFF włączenia lub wyłączenia.
D) Regulacja prądu spawania
F) Lampka kontrolna sygnalizująca interwencję wyłącznika termicznego
H) Podłączenia kabli spawalniczych.
Mod.2 / 3
A) Kabel zasilający
B) Wyłącznik ON/OFF włączenia lub wyłączenia.
D) Regulacja prądu spawania
F) Lampka kontrolna sygnalizująca interwencję wyłącznika termicznego
H) Podłączenia kabli spawalniczych (W niektórych spawarkach, kable są podłączone
bezpośrednio)
J) Wskaźnik zasilania.
Dane techniczne
Tabliczka znamionowa znajduje się na spawarce. Rys.2 jest przykładem tabliczki
znamionowej.
A) Nazwa i adres producenta.
B) Norma europejska odnośnie budowy i bezpieczeństwa urządzeń spawalniczych
C) Symbol struktury wewnętrznej spawarki
D) Symbol przewidzianego procesu spawania: D1: Spawanie MMA; D2: Spawanie TIG.
E) Symbol dostarczanego prądu ciągłego.
F) Rodzaj wymaganego zasilania:
1˜ napięcie przemienne jednofazowe; częstotliwość: F1: ze źródła zasilania
elektrycznego; F2: z generatora silnikowego.
G) Stopień ochrony przed ciałami stałymi i ciekłymi
H) Symbol wskazujący możliwość używania spawarki w środowisku narażonym na
wyładowania elektryczne
I) Osiągi obwodu spawania.
U0V
Minimalne i maksymalne napięcie jałowe (obwód spawania otwarty).
I2, U2 Prąd i odpowiednie napięcie znormalizowane, które wytwarza spawarka.
X
Proces spawania. Wskazuje ile czasu spawarka może pracować i przez jak
długi czas musi być unieruchomiona w celu ochłodzenia. Czas jest wyrażony
w % na podstawie cyklu 10 min. (np. 60% oznacza 6 min. pracy i 4 min.
przerwy).
A / V
Pole regulacji prądu i odpowiedniego napięcia łuku.
J) Dane odnoszące się do linii zasilania.
U1
Napięcie zasilania (dozwolona tolerancja: +/- 10%).
I1 eff
Prąd skuteczny pochłaniany
I1 max Maksymalny prąd pochłaniany
K) Nr fabryczny
L) Ciężar
M) Symbole bezpieczeństwa: Przeczytaj Ostrzeżenia odnośnie bezpieczeństwa.
-
Dane techniczne zaciskiem uchwytu elektrody** Rys.7
** )Ten komponent może nie występować w niektórych modelach).
„ Podłączenia elektryczne muszą być wykonane przez osoby kompetentne i
wykwalifikowane.
„ Upewnij się czy spawarka jest wyłączona i odłączona z gniazda wtykowego w czasie
wszystkich faz tuż przed rozruchem.
„ Upewnij się, czy gniazdo wtykowe, do którego podłączasz spawarkę jest zabezpieczone
urządzeniami bezpieczeństwa (bezpieczniki topikowe lub wyłącznik automatyczny) i czy
jest podłączone do instalacji uziemiającej.
„ Urządzenie może być podłączone tylko i wyłącznie do systemu zasilania wyposażonego
w przewód uziemiający.
Montaż i podłączenie elektryczne
¾ Montaż osobnych części zawartych w opakowaniu (Rys.5) ** .
¾ Sprawdź czy linia elektryczna dostarcza napięcie i częstotliwość odpowiadające tym
spawarki i czy jest wyposażona w bezpiecznik topikowy odpowiedni do maksymalnego
dostarczanego prądu znamionowego (I2max) Rys.3,1.
950661-00 17/02/16
Rozruch
L
Są to urządzenia nie spełniające wymogów normy IEC/EN61000-3-12. W przypadku
podłączenia ich do publicznej niskonapięciowej sieci zasilania, instalator czy użytkownik
musi samodzielnie upewnić się, czy takie podłączenie jest możliwe. (jeśli to konieczne,
należy skonsultować się administratorem sieci dostarczającej energię elektryczną).
L
Aby spełnić wymogi normy EN61000-3-11 (Flicker) zaleca się podłączyć spawarkę do
punktów interfejsowych sieci zasilania o impedancji mniejszej, niż Zmax = Rys.3,4.
¾ Wtyczka zasilania. Jeżeli spawarka nie jest wyposażona we wtyczkę, podłącz do
kabla zasilającego znormalizowaną wtyczkę (2P+T dla 1Ph) o odpowiednim natężeniu
przepływu Rys.3,2.
Podłączenie do generatorów silnikowych
„ Niektóre spawarki mogą być zasilane przez generator silnikowy (patrz symbol na
tabliczce znamionowej). Upewnij się, że ma on moc przynajmniej 6 kVA i nie generuje
napięcia wyższego niż 270 V.
Przygotowanie obwodu spawania MMA
¾ Podłącz kabel uziomowy** do spawarki oraz do przedmiotu przeznaczonego do
spawania, jak najbliżej punktu pracy.
¾ Podłącz kabel z zaciskiem uchwytu elektrody** do spawarki i zamontuj elektrodę w
zacisku. Zastosuj się do instrukcji producenta elektrody odnośnie podłączenia i prądu
spawania.
L
W spawarkach pracujących z prądem stałym większość elektrod podłącza się do
przyłącza dodatniego, a tylko niektóre elektrody (takie jak np. otulone rutylem) podłącza
się do przyłącza ujemnego.
Przygotowanie obwodu spawania TIG
¾ Podłącz kabel uziomowy** do spawarki oraz do przedmiotu przeznaczonego do
spawania, jak najbliżej punktu pracy.
¾ Podłącz przyłącze mocy palnika TIG** do przyłącza ujemnego na spawarce i zamontuj
elektrodę. Palnik musi być wyposażony w zawór regulacji przepływu gazu.
¾ Podłącz przewód gazu palnika TIG do wylotu reduktora ciśnienia zamontowanego na
cylindrze gazu ochronnego ARGON.
L
Zalecane przekroje (mm2) dla przewodu spawalniczego, na podstawie maksymalnego
dostarczanego prądu znamionowego (I2max), są wskazane na Rys.3,3.
** )Ten komponent może nie występować w niektórych modelach).
Proces spawania: opis sterowań i sygnalizacji
Po wykonaniu wszystkich faz rozruchu, włącz spawarkę i wykonaj wszystkie niezbędne
ustawienia.
Regulacja prądu spawania
Wybierz prąd spawania w zależności od elektrody, połączenia oraz pozycji spawania.
Wartości prądu do stosowania z elektrodami o różnych średnicach wymienione zostały
przykładowo na Rys. 4.
L
Aby zainicjować łuk spawalniczy przy użyciu elektrody otulonej, przyłóż elektrodę do
elementu spawanego i zaraz po pojawieniu się łuku odsuń ją i utrzymuj w odległości
równej średnicy elektrody i pod kątem ok. 20 - 30 stopni w kierunku, w którym
wykonujesz spawanie.
L
Aby zainicjować łuk przy użyciu palnika TIG, upewnij się, czy zawór bezpieczeństwa
gazu jest otwarty. Szybkim, pewnym ruchem przyłóż końcówkę elektrody do elementu
spawanego, a następnie szybko ją wycofaj.
Lampka kontrolna sygnalizująca interwencję
wyłącznika termicznego "F"
Lampka kontrolna zapalona oznacza, że ochrona termiczna funkcjonuje.
Jeżeli przekroczysz zakres pracy spawania "X" wskazany na tabliczce technicznej
ochronnik termiczny przerywa pracę przed ewentualnym uszkodzeniem spawarki.
Poczekaj, aż funkcjonowanie zostanie przywrócone i w miarę możliwości poczekaj
dodatkowo jeszcze kilka minut.
Jeżeli ochronnik termiczny interweniuje ciągle, oznacza to, że wymagasz zbyt dużych
osiągów od spawarki.
"Hot start"
Spawarka jest wyposażona w automatyczne urządzenie, które ułatwia zainicjowanie łuku,
zwiększając natężenie prądu tylko na moment inicjacji.
Zabezpieczenie przed przywieraniem
Spawarka jest wyposażona w automatyczne urządzenie, które przerywa dostarczanie
prądu kilka sekund po wykryciu, że elektroda przywarła do spawanego elementu. Dzięki
temu elektroda nie ulega przegrzaniu.
Wskazówki w czasie użytkowania
„ Używaj przedłużacza elektrycznego tylko wtedy, gdy jest to konieczne i pod warunkiem,
że jest on o przekroju jednakowym lub większym od kabla zasilającego i jest wyposażony
w przewód uziomowy.
„ Nie blokuj wlotów powietrza spawarki. Nie zamykaj jej w pojemnikach lub szafach bez
odpowiedniej wentylacji.
„ Nie używaj spawarki w miejscach, w których znajduje się: gaz, opary, proszek
przewodzący (np. żelazne opiłki), słonawe powietrze, dymy kaustyczne i inne czynniki,
które mogą uszkodzić części metalowe oraz izolacje elektryczne.
L
Części elektryczne spawarki zostały pokryte żywicą ochronną. Przy pierwszym
używaniu, możesz zaobserwować dym; jest to dym pochodzący z żywicy, która zostaje
kompletnie wysuszona. Wychodzący dym będzie trwał tylko przez kilka minut.
28
Publicidad
