Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (de)
1.
Veiligheidsinstructies
Deze gebruiksaanwijzing voor krachtspanners serie GN 864 / GN 865 / GN 866 is bedoeld
voor bouwingenieurs en projectontwikkelaars van installaties en machines en voor instal-
latie- en onderhouds-/servicepersoneel.
1.1 Definitie van waarschuwingen
Waarschuwing: Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan. Het niet in acht nemen
van de veiligheidsvoorschriften kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade.
1.2 Algemene waarschuwingen
Waarschuwing: Deze gebruiksaanwijzing moet bij alle montage-, demontage- of
reparatiewerkzaamheden worden gebruikt!
Waarschuwing: Bij gebruik moeten krachtspanners van de serie GN 864 / GN 865 /
GN 866 worden uitgerust met externe veiligheidsvoorzieningen, beschermkappen,
lichtbarrières, enz.
Waarschuwing: In gesloten toestand genereert de krachtspanner een hoge klem-
kracht die door mechanische vergrendeling ook behouden blijft als de persluchtto-
evoer wordt onderbroken.
1.3 Beoogd gebruik, toepassingsgebied
De pneumatisch bediende krachtspanners van serie GN 864 / GN 865 / GN 866 zijn
ontworpen voor gebruik in mallen en hanteringssystemen. Ze worden gebruikt voor het
spannen, vasthouden, grijpen en positioneren van werkstukken.
Waarschuwing: Voordat u de krachtspanners (serie GN 864 / GN 865 / GN 866)
bedient, zorgt u ervoor dat het beoogde gebruik met betrekking tot het toepassings-
gebied (veiligheidsmaatregelen, opgeleid en gekwalificeerd personeel, perslucht-
voorziening) wordt nageleefd.
1.4 Productbeschrijving
De krachtspanners GN 864 / GN 865 / GN 866 worden gemaakt in de maten 20, 32, 40 of 50.
De maat verwijst naar de zuigerdiameter van de aandrijvende pneumatische cilinder. De
klem bestaat uit een pneumatische cilinder, een metalen behuizing en diverse bevestiging-
smogelijkheden en één of twee klemarmen.
Tijdens het spannen werkt de pneumatische cilinder als servo-eenheid op een geïn-
tegreerd nokkenmechanisme dat de zwenkbeweging van de klemarmen activeert. De
roterende beweging eindigt met een mechanische vergrendeling. De bedrijfs- en schakelt-
oestand kunnen via externe naderingsschakelaars worden weergegeven.
2.
Veiligheid
Waarschuwing: Krachtspanners worden niet uitgerust met hun eigen veiligheidsin-
strumenten. Knel- en pletgevaar!
De krachtspanners mogen niet gebruikt worden indien deze defect zijn. Onder-
houds- en servicewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd met de machine in
rust en zonder dat er druk wordt uitgeoefend. Na het voltooien van onderhouds- en
servicewerkzaamheden moeten alle beveiligingsinrichtingen in goed werkende staat
worden teruggeplaatst.
3.
Montage en opstarten
De units worden geïnstalleerd of bevestigd met behulp van cilindrische schroeven en
centreergeleidebussen (Fig. 1). De klem kan ook rechtstreeks op de cilinder worden
gemonteerd via kraagklemmen (afb. 2). De montagecontactvlakken moeten vlak en schoon
zijn. Alle schroeven en bouten moeten met het juiste aanhaalmoment worden aangedraaid.
Afb. 1
De persluchttoevoer wordt met een geschikte koppeling op de krachtspanner aangesloten.
De aansluiting gemarkeerd met (+) sluit de klem, de aansluiting gemarkeerd met (-) opent
de klem.
Waarschuwing: De krachtspanner heeft een geïntegreerde eindpositiedemper
voor de vooruitslag, maar niet voor de terugslag. Daarom moet het toegestane
klemarmkoppel worden aangehouden (zie tabel). Als de aanbevolen waarden voor
het maximale klemarmgewicht worden overschreden, moet een instelbare eindposi-
tiedemper worden gebruikt.
Type
GN 864 / GN 865 / GN 866
GN 864 / GN 865 / GN 866
GN 864 / GN 865 / GN 866
GN 864 / GN 865
Gewicht
GN 864-20-BI/BL
(kg)
2
1,5
1
0,5
0
50
75
100
Lengte (mm)
Gewicht
GN 864-40-BI/BL
(kg)
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
50
75
100
Lengte (mm)
Cilinder Ø
20
32
40
50
125
150
175
125
150
175
Afb. 2
Maximaal toegestaan
draaimoment
1,00 Nm
1,25 Nm
1,50 Nm
3,00 Nm
Gewicht
GN 864-32-BI/BL
(kg)
2,5
2
1,5
1
0,5
0
50
75
100
Lengte (mm)
Gewicht
GN 864-50-BI/BL
(kg)
6
5
4
3
2
1
0
50
75
100
Lengte (mm)
125
150
175
125
150
175
37
Publicidad
