9.
NL | Bedek de tafel met het platte, grijze gladde oppervlak naar boven gericht om
een studietafel te worden.
EN | Cover the table with the flat, grey smooth surface facing upwards to become
a study table.
DE | Decken Sie den Tisch mit der flachen, grauen, glatten Oberfläche nach oben
ab, um einen Arbeitstisch zu erhalten.
FR | Couvrez la table avec la surface plane et lisse grise tournée vers le haut pour
devenir une table d'étude.
IT | Copri il tavolo con la superficie piana, grigia e liscia rivolta verso l'alto cosí da
creare un tavolo da studio.
PT | Cubra a mesa com a superfície lisa cinzenta, com a face mais suave para
cima, de modo a torna-la uma mesa de estudo.
FI | Peitä pöytä harmaa tasainen pinta ylöspäin, jolloin siitä tulee opiskelupöytä.
SE | Täck bordet med den platta, grå släta ytan uppåt för att den ska bli ett skriv-
bord.
NO | Dekk bordet med den flate, grå glatte overflaten vendt oppover for å bli et
arbeidsbord.
DK | Dæk bordet med den flade, grå glatte overflade opad for at blive et studie-
bord.
ES | Cubra la mesa con el lado plano de color negro hacia arriba para convertirla
en una mesa de estudio.
CZ | Překryjte hrací stůl multifunkční deskou hladkým povrchem vzhůru, tak
10.
NL | Bedek de tafel met de andere kant van het bord naar boven gericht om er
een bloktafel van te maken.
EN | Cover the table with the other side of the board facing upwards to become
a block table.
DE | Decken Sie den Tisch mit der anderen Seite des Bretts nach oben ab, um
einen Blocktisch zu erhalten.
FR | Couvrez la table avec l'autre côté du plateau vers le haut pour devenir une
table de bloc.
ES | Cubra la mesa con el otro lado de la tabla hacia arriba para convertirla en
una mesa de bloques.
IT | Coprendo il tavolo con l'altro lato del tabellone, rivolto verso l'alto, diventa
un tavolo da gioco.
PT | Cubra a mesa com a outra parte da placa virada para cima para se tornar
uma mesa para brincar com blocos de construção.
FI | Peitä pöytä laudan toisella puolella ja siitä tulee leikkipöytä.
SE | Täck bordet med den andra sidan av brädet uppåt för att den ska bli ett
blockbord.
NO | Dekk bordet med den andre siden av brettet vendt oppover for å bli et
blokkbord.
DK | Dæk bordet med den anden side af brættet opad for at blive et blokbord.
CZ | Překryjte hrací stůl multifunkční deskou stavebním povrchem vzhůru, tak
získáte hravý stavební stoleček.
PL | Przykryj stół drugą stroną planszy do góry, aby stał się stołem blokowym.
získáte praktický psací stoleček.
PL | Przykryj stół płaską, szarą gładką powierzchnią do góry, aby stał się stołem do
nauki.
GR | Καλύψτε το τραπέζι με την επίπεδη, γκρίζα λεία επιφάνεια στραμμένη προς τα
επάνω για μετατραπεί σε τραπέζι μελέτης.
HU | Fedje le az asztalt a sima, szürke sima felülettel felfelé, hogy tanulóasztallá
váljon.
RO | Acoperiți masa cu suprafața netedă, plată, gri orientată în sus, pentru a deveni
o masă de studiu.
SK | Prekryte hrací stôl multifunkčnou doskou hladkým povrchom smerom nahor,
tak získate praktický písací stolček.
BG | Покрийте масата с плоската, сива гладка повърхност, обърната нагоре, за
да стане маса за учене.
9.
GR | Καλύψτε το τραπέζι με την άλλη πλευρά του ταμπλό στραμμένη προς τα
επάνω για να μετατραπεί σε τραπέζι για τουβλάκια.
HU | Fedje le az asztalt úgy, hogy a tábla másik oldala felfelé nézzen, hogy blokkasz-
tallá váljon.
RO | Acoperiți masa cu cealaltă parte a plăcii orientată în sus pentru a deveni o
masă de construit.
SK | Prekryte hrací stôl multifunkčnou doskou stavebným povrchom smerom nahor,
tak získate hravý stavebný stolček.
BG | Покрийте масата с другата страна на дъската, обърната нагоре, за да стане
блок маса.
10.
11